人際交往,語言是必備和首要的工具,怎樣運用禮貌用語很有講究。恰當的表達方式,不僅能達到預期效果,還能建立友善的人際關係。使用敬語,首先要做到的是先考慮別人,給予細雨潤物,曉風拂面的感受。

古語說:「良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒」。

早晨人們相見時,「您早」、「您好」、「早上好」必不可少;「請」字領頭,「謝謝」緊隨其後;請求對方諒解時,「對不起!請原諒!」不能少;「不客氣」、「沒關係」、「不要緊」、「不礙事」是對致謝、致歉的回敬語。

人在社會上無論扮演甚麼角色,是甚麼身份,禮貌用語是維持人際關係,保持良好互動的規則。

少說多聽、不打岔,是與人交往的基本原則;多讚美、少下結論,是尊重對方的表現;有分寸、有禮節、有教養、有學識,是自身素質的展現;說話的聲音、聲調、語氣,也是一種修養與品味。這些都體現出人格的魅力。

中華民族具有五千年文明歷史,素有「禮儀之邦 」之稱。傳統禮儀用語之美,在樸實無華中進行心靈的傳遞,繼承和發揚著中華傳統文明。人們在每一天的工作生活中實踐著。

一、日常會話禮貌用語

首次見面用久仰,很久不見說久違;答人問候用託福,認人不清用眼拙;

請人解答說指教,請給方便說借光;向人表歉用失敬,求人原諒用包涵;

請人幫忙說勞駕,麻煩別人說打擾。

二、待客拜訪禮貌用語

看望別人用拜訪,賓客來到用光臨;來客登門稱貴賓,招待不周說怠慢;

陪伴朋友用奉陪,無暇陪客說失陪;等待客人用恭候,迎接表歉用失迎;

別人離開用再見,請人不送用留步;請人收禮用笑納,辭謝餽贈用心領。

三、文章書信禮貌用語

讀人文章用拜讀,請人改文用斧正;請人閲覽用台覽,請人指點用賜教;

恭敬陳述用謹啟,對方字畫為墨寶。

四、委婉禮貌用語

指人去世用:作古、歸天、歸西、魂遊地府、永眠、長眠、含笑九泉、無常、仙逝:

僧尼之死用:坐化、圓寂、涅槃;父母或長輩去世用:見背;哀悼死者表示永別用:千古。

五、謙辭禮貌用語

字一族:用於別人稱呼比自己輩份高或年紀大的親戚。

如:稱父親:家父、家尊、家嚴、家君;稱母親:家母,家慈。稱叔叔:家叔;稱哥哥/姐姐:家兄/家姐。

字一族:用於別人稱呼比自己輩份低或年紀小的親戚。

如:稱弟弟/妹妹:舍弟/舍妹;稱親戚:舍侄,舍親。

字一族:謙稱自己或與自己有關的人或事物。

如:小弟:男性在朋友或熟人之間謙稱自己;小兒/小女,謙稱自己的兒子/女兒。

字一族:用於謙稱自己或與自己有關的事物。

如:老朽:老年人謙稱自己;老身:老年婦女謙稱自己。

字一族:表示冒昧地請求別人。

如:敢問:用於問對方問題;敢請:用於請求對方做某事; 敢煩:用於麻煩對方做某事。

字一族:用於自稱的謙稱。

如:愚兄:向比自己年輕的人稱自己;愚見:稱自己的見解;也可單獨用謙稱自己。

字一族:用於對別人稱自己的東西。

如:拙筆:謙稱自己的文字或書畫、拙著、拙作,謙稱自己的文章。拙見:謙稱自己的見解。

字一族:用於謙稱自己或跟自己有關的事物。

如:敝人:謙稱自己;敝姓:謙稱自己的姓;敝處:謙稱自己的房屋、處所;敝校:謙稱自己所在的學校。

六、敬語

表示對於對方親屬的尊敬。

如:令尊、令堂(父母);令兄、令妹(兄妹);令郎、令愛(兒女);令閫kun(妻子);令親(親人)。

敬辭,用於對方對自己的行動。

如:惠臨、惠顧,指對方到自己這裏來;惠存,請別人保存自己的贈品。

敬辭,用於對方對自己的行動。

如:垂問、垂詢,指對方詢問自己;垂念,指別人想念自己。

敬辭,指所受的禮物。

如:賜教,別人指教自己;賜膳。別人用飯食招待自己;賜覆:請別人給自己回信。

稱與對方有關的事物。

如:貴幹:問人要做甚麼;貴庚,問人年齡;貴恙,稱對方的病。

敬辭,稱別人的事物。

如:高見,指別人的見解;高論,別人見解高明的言論;高足,尊稱別人的學生;高壽,用於問老人的年紀;高就,指人離開原來的職位就任較高的職位。

敬辭,稱跟對方有關的事物。

如:華翰,稱別人的書信;華誕,別人的生日;華廈,別人的房屋。

稱呼對方,多用於平輩或晚輩。

如:賢弟、賢侄等。

敬辭,用於自己的行為涉及對方。

如:奉送,贈送;奉還,歸還;奉勸,勸告;奉陪,陪同。@

 

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column