商務及經濟發展局局長邱騰華，13日回應美國規定輸美香港商品須標註「中國製造」，譴責美國「指白為黑，與事實不符」。

對此，前「香港眾志」祕書長黃之峰回應說，邱騰華此言「暗指香港製造是白，中國製造是黑」，措詞極之危險，不單有詆譭中國的意圖，更明顯有煽動或教唆分裂國家之嫌。黃之峰諷刺說，邱騰華的言論已嚴重違反《國安法》。

未來一年應否總辭「臨立會」民主派陷兩難

人大常委11日決定，延長香港第六屆立法會「全體議員」任期一年，包括早前報名參選但被DQ的民主派議員。

民主派是接受任命，延長一年任期，或是全體總辭，目前仍未有一致意見。

民主派會議召集人陳淑莊公開表示，議員去留「不是那麼易做的決定」，強調要仔細安排。

民主派內部11日開會，討論如何應對人大決定，但未有結論。不過22 名民主派立法會議員在會後發聯合聲明，指人大決定違反《基本法》的規定，褫奪了近 450 萬選民的恆常選舉權。但他們未明言會否接受延任。

屬本土派的鄒家成11日在 FB 表示，即使楊岳橋等 四 人能留任，亦不代表中共讓步，極權不過是需要「忠誠的反對派」。
他表示應跳出「中共劇本」，「杯葛臨立會是我們的僅餘機會」，再次呼籲全體民主派立法會議員一同杯葛「不義的臨立會」。

彭博：港富豪撤資有部署 中資銀行停受制裁官員開戶

《港版國安法》實施，引發香港市場走資憂慮。
 
彭博社報道，很多香港富豪已定好撤離路線，開設了離岸銀行並申請外國護照，但報道說，目前「高淨值投資者撤離仍未顯露」。

報道引述四間大型財富管理公司的消息指，6月30日以來，港富豪撤資的情況仍未顯露，部份原因，是富豪仍在評估北京政府對香港的管控，對資產價格和長期的商業環境的影響。中國基金以創紀錄的規模購入香港股票，以及一系列大陸科技巨頭在香港上市，亦令富豪對市場仍持觀望態度。

不過，香港富豪對市場並不樂觀。

資深對沖基金經理錢志健接受《蘋果日報》訪問時指，不少身家幾千萬元至上億元人士，包括一些淺藍或政治冷感的金融界別人士，都正部署調配資產至海外，尤其以往曾與中國有生意往來的人士，由於對中國（中共）更為了解因此更為害怕，擔心《港版國安法》條文不清晰，資產隨時變「黨產」，部份人士已將90%資產轉移海外。

彭博社12日引述消息人士透露，為保障其銀行的美元融資渠道及海外網絡的業務，在香港和美國都有業務的中國大型國有銀行，包括中國銀行、建設銀行和招商銀行，已經在為特首林鄭月娥等11名受制裁官員開設新帳戶方面採取了「謹慎態度」，至少一家銀行已經暫停了此類活動，以免受到美國的指控。
券商摩根大通指，香港的銀行在美國制裁及香港金管局的指示之間陷入兩難，摩根大通因此維持對行業的負面看法。

摩通對幾間港銀查詢，有銀行回覆指會跟從香港及美國的規則；另有回覆指，目前正就此向法律顧問徵詢意見。

警隊怕制裁 緊急轉移百億資產

美國制裁香港警隊高官，引發寒蟬效應。日前有人在網絡上曝光，香港警隊內部的儲蓄互助社，正緊急轉移存在外國銀行的資產。
 
《蘋果日報》12日引述警察儲蓄互助社10日發出的一份內部通知，指不少社員對美國制裁措施感到憂慮，擔心會影響合作社的資產和投資配置。因此社方5月底已開始「陸續將資產和投資，從海外銀行撤回和轉移到多家位於中國的銀行，相關工作現在還在進行中」。
 
通知還呼籲警隊社員，在當前香港局勢極為波動之際，「作出適當的財務安排」。
 
《蘋果日報》披露，警察儲蓄互助社近年來有大筆交易，2014年和2016年，分別斥資2.11億及14.1億港元，收購多個商業單位及泊車位。有民眾獲悉香港警隊私下擁有上百億資產後，十分氣憤，大呼「感覺被榨乾」，要求美國將其列入制裁對象。

周國賢唱《海闊天空》 黑白風格上下顛倒引關注 

香港創作歌手周國賢，11日上傳了自彈自唱《海闊天空》的黑白影片。有網民發現，他在片尾做口形，疑似在說「香港人加油」，贏得不少網民支持。

周國賢將《海闊天空》影片上下顛倒上傳到YouTube上，有網民指影片上下顛倒，加上本身是黑白，因此有「黑白顛倒」的含意。

有網民留言：「在最黑暗的時代，卻映襯出最光輝的人性… 黑暗的盡頭就是光明，香港人加油， 感謝周爸！」

周國賢去年10月在Instagram（IG）留言「加油#hgygy（香港人加油）」後被大陸五毛攻擊。

習近平、栗戰書、汪洋親屬在港近4億豪宅被曝光

中共強行實施《港版國安法》，不但引來以美國為首的民主國家的圍剿，而且中共高層在香港的資產也被曝光。
 
8月12日，《紐約時報》刊發題為《奢華豪宅、中共權貴的財富與香港的命運》文章爆料說，習近平的姐姐1991年就開始在香港購買房地產，外甥女2009年以1930萬美元買下一棟位於淺水灣的別墅。此外，她還擁有至少五套公寓。

中共第四號人物、全國政協主席汪洋的女兒、曾擔任德意志銀行高層主管的汪溪沙，2010年就在香港購買了一處200萬美元的住宅。
報道說，中共排名第三號的全國人大委員長栗戰書，其女栗潛心，更是在香港「悄悄打造出一種橫跨這座城市金融精英和中國政治隱祕世界的生活」。

現年38歲的栗潛心目前是建銀國際董事長，她於2013年通過英屬維爾京群島成立的「世喜控股公司」，以1500萬美元，買下位於赤柱海邊的四層別墅。

栗潛心的伴侶、現年35歲的華裔新加坡商人蔡華波（Chua Hwa Por），曾以太和控股的名義收購一些熱門資產，包括香港半島酒店的大量股份，以及一座「知名摩天大樓」的第79樓。
 
栗戰書於2017年晉升為中共政治局常委，2018年1月，蔡華波賣出太和的大多數股份，栗戰書於當年晉升人大委員長。
 
報道形容，在沒有公佈官員及其親屬財富的情況下，外界「不可能知道蔡華波和栗潛心的收入是如何得來的」。但直到現在二人仍是一家在香港註冊、名為Chua & Li Membership公司的共同持有人。
 
報道說，栗潛心及其他中共權貴，與香港社會和金融體系密不可分，他們透過建立盟友，將自己的資金投入香港房地產，讓中共的高層領導人「將自己的命運與這座城市牢牢捆綁在一起」。

對於上述三名中共最高領導人的親屬，在香港的近4億港元的豪宅被曝光，有分析認為，顯然是江澤民和曾慶紅一方有目的地在對外放料。

對比曾慶紅家族在香港的資產，三常委親屬的在港資產，確實只是小巫見大巫。

11日，中國華融資產董事長賴小民案開審。賴小民被控犯有貪污、受賄、重婚三罪，所涉贓款總計高達17.88億元人民幣，創下中共貪官贓款數額的最高紀錄。

賴小民被曝執掌華融期間向曾慶紅等江派權貴家族輸送鉅額利益。
 
有分析認為，賴小民貪腐數額破紀錄，或面臨死刑，成為近期中共高層你死我活的內鬥升級的又一標誌性事件。

香港疫情繼續持續

本港13日新增69宗中共病毒（武漢肺炎）確診個案，其中65宗屬本地感染，33宗源頭未明。另外，再多2名長者離世，累計65人染疫亡。

深圳當局13日表示，在一份進口的巴西急凍雞翼表面樣本驗出中共病毒。

香港是巴西其中一個主要凍肉進口地。對此，衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，生肉經高溫煮熟後可滅病毒，同時又呼籲市民在接觸凍肉後應勿觸摸眼、口或鼻。 

另外，香港機管局公佈，從8月15日至10月15日，由內地機場出發的旅客可經香港機場轉機或過境，前往內地的轉機或過境服務仍然暫停。

港大感染及傳染病中心總監何栢良，認為大陸有部份地方仍有小規模群組感染，他對機管局如何處理乘客登機前14日、曾經到過有關地區的問題，表示關注。

湖北女半年後再次復陽

已有研究證實，中共病毒感染者體內的抗體難以持久，治愈者復發的病例時有發生。
湖北省荊州市當局12日通報，一名2月確診感染的女性，在痊瘉數月後，再次被檢出病毒陽性反應。

官方通報宣稱，該確診患者「其居所和活動區域均已徹底消毒，風險完全控制」。以往中國幾乎每個地區疫情爆發後，官方都照例宣佈「疫情已得到有效控制」，但疫情依然此起彼伏，多個城市已爆發兩次甚至三次、四次。
 
另一方面，歐洲多國近期迎來第二輪疫情。

進入8月份後，西班牙的疫情迅速反彈，平均每日新增病例高達1499例，全國累計確診人數達到31.5萬，成為歐洲確診染疫人數最多的國家。法國8月7日單日新增2288個病例，創下解封後最高單日增幅。德國最近幾周的新增病例數量亦持續攀升，全國醫生工會上周警告，德國已經出現第二輪疫情。而在荷蘭，由於7、8月份疫情反彈，荷蘭政府也將升級應對措施。

暴雨轟炸「帝都」北京　

在大陸，8月12日，北京再度降下大暴雨，幾乎北京全區都受到這波暴雨影響。

12日傍晚，北京風雨逐漸加大，暴雨在夜間開始「輪番轟炸」。

據陸媒報道，到深夜11時，北京市氣象局發佈橙色暴雨預警。市內多個地段出現淹水、積水等狀況，不少大樹被連根拔起，甚至有保時捷慘被倒塌的大樹砸到。目前尚未傳出有人員傷亡，當局派出武警巡邏，排除淹水積水問題。

長江上游連續暴雨 四川多個城市洪水滾滾 

中國南方持續了兩個多月的洪災，目前還在繼續。8月10日開始，暴雨再次襲擊長江上游的四川，導致多個城市受災。其中，德陽市、廣漢市、綿竹市、樂山市，洪水滾滾，汪洋一片。汽車在水中漂浮，連挖土機都被沖入河道。
 
據報道，雅安市的災情最爲慘重，市內的衣江幹流、名山河、蘆山河、寳興河等水位全面暴漲，洪水淹沒了村莊、道路和房屋。官方11日通報說，洪水已導致6人死亡、5人失蹤。
 
大陸媒體報道說，四川地區的強降雨將持續到8月17日。三峽大壩的蓄洪能力，將再次受到考驗。@

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column