中美關係惡化日益加劇，繼相互關閉領事館後，近日又出現互相驅逐媒體記者的態勢。值此之際，照例在8月召開的中共北戴河會議成為外界關注焦點。
香港著名中國問題專家、時事評論員程翔接受《珍言真語》專訪時表示，中共提前兩個月宣佈召開五中全會，由此可看出，習近平不僅圖求連任，更不打算開北戴河會議。他認為中共陷入內外交困，習近平雖大權在握，「但是他經不起那幫元老七嘴八舌去責問他這些問題。」
「北戴河會議歷來都是一個很神秘的會議。」程翔說，儘管已進入召開北戴河會議的季節，但到目前為止，卻沒有明顯的開會跡象，「根據有些朋友的信息，北戴河警衛工作不是很嚴謹。」
然而，中共卻提前兩個月，7月30日即公佈19屆中共中央委員會第五次全體會議於10月召開。程翔說：「四中全會被拖遲了十多個月，為甚麼這一次會提前兩個月宣佈呢？新聞公報還提出會上將通過一個研究：第14個五年計劃和到2035年的發展規劃。」
程翔認為習近平此舉已透露出，「他希望在20大的時候，能夠連任」，否則「他不會現在就開始討論2035年，即未來15年的經濟規劃。」照往例，此回五中全會已接近2022年中共「交班」的第二十次黨代表大會，需討論接班的人事問題，「而這個全會前的北戴河會議，一定是請一幫元老聚在一起，議論一下，究竟應該提拔誰來做接班人。」
習不敢面對元老 跳過北戴河
而當前習近平對內不僅得面對疫情、水災、經濟、香港問題，對外還得面對世界各國對疫情究責及對香港問題上的圍剿。若召開北戴河會議「他一定備受各個方面攻擊」，程翔說，中共那幫「老人」一定群起而攻之，「（中共病毒）說是說在國內解決了，但搞到全世界都向你索賠，這個鍋，你習近平無法推卸的。因為你親口說，你親自指揮，親自部署的。」
「洪水問題，當然可怪天災，但你（習）又沒去災區慰問，又沒調動中共軍人去救災，你這個責任要不要負呢？好啦，你把中美關係搞得這麼差，中國出現了前所未有的經濟大滑坡，好端端的一個香港被你這樣搞，搞到雞犬不寧……」
程翔說，此前盛傳「紅二代」鄧樸方在一封公開信中，歷數習近平十幾點錯誤決策，雖無法確定此信真假，但信中最後一點提及習近平為防止這幫「中共老人」議論，「對所有元老派的人實行加強保護，實際上就是把他們隔離起來」。
「在這個情況之下，習近平怎麼會願意去開這個北戴河會議，讓這幫本來已經被他隔離的元老，有機會再聚在一起，來對他指手畫腳呢，是吧？」
習李矛盾公開化 地攤經濟VS上山下鄉2.0
此外，習近平與李克強的矛盾越加公開化。兩會期間，李克強表示中國6億人的月收入不及人民幣1,000元，「這與習近平吹噓的2020年基本實現小康那個目標差很遠。」程翔說，李克強推行「地攤經濟」解決就業問題，也遭中宣部及北京市委書記蔡奇封殺，習近平也隨後提出「上山下鄉2.0」，鼓勵年輕人下鄉創業。
「如果中國農村能吸納那麼多年輕人，根本就不需要城市承擔這麼大的壓力了。就是因為中國農村經濟已經不能吸納這麼多失業的人，他們才流動去城市打工，你（習）現在叫他們回到鄉下去創業？！」程翔說。
他說，「這已經是很具體的（習李）政策分歧了。不需說劉鶴通過北斗的開幕儀式故意去『羞辱』李克強。羞辱呢，我覺得可能有過多的解讀。但兩者不合，已經是很清楚的了。」
7月底，北斗三號全球衛星導航系統開通儀式上，主持人劉鶴讀出習近平頭銜和姓名，待習近平起身向鼓掌的與會者致意後，劉鶴才宣讀李克強頭銜和姓名，不料當李克強半起身、準備向與會者致意時，劉鶴即刻讀下一位頭銜和姓名，讓李克強相當尷尬。外界因此解讀劉鶴此舉是替習近平「羞辱」李克強。
面對黨內複雜又尖銳的權鬥，國際制裁聲浪又日益高漲，據程翔所知，一些已在美國的中共黨員「很害怕自己會受制裁」，私下透過《大紀元》聲明退黨。另有一些程翔來自民間企業的友人，因中共開始整肅民企，如將海航集團、阿里巴巴收歸中共所有，而「人心惶惶」，並且「憋著一口氣」，等待機會「帶頭造反」。
程翔表示，他們更擔心美國取消美元與港元間的聯繫匯率，阻斷他們藉由香港走資的通道。原本「人民幣來到香港，一變成港幣的時候就四通八達，換美元也行，換日圓也行，英鎊也行，歐元也行，那些資金就安全了。」中共高層向來也循此途徑洗錢至海外。
毀港金融中心生命力 產生反共骨牌效應
中共步步收緊香港，強推港版國安法後，引發嚴重的骨牌效應，引來一波波國際譴責與實質制裁。程翔表示，香港在全世界的打造之下成為國際金融中心，「香港生命是屬於全世界的」。
中共強推惡法，「摧毀香港生氣勃勃的金融中心的時候，你（中共）在傷害著全世界。你危害到很多人的自由和安全的時候，大家都會起來反抗你，因為你在危害著其它國家，他們都有份幫香港建立這個生命的。」
「在香港問題上，中美真的要有較量的話，輸的是中共。因為美國有很多牌，而中共沒有。」他說，美國除了制裁香港及中共官員，「僅僅通過不再對香港出售一些軍民商用的技術的時候，香港所謂的高科技發展就已經是死了一半了。」更別提林鄭口中的「核制裁」：取消香港與美元的聯繫匯率和禁止美元在香港市場流通。
「現在只要西方國家能夠團結一致，就中共單方面實質取消一國兩制的做法，施加大的壓力的時候，有可能促使它（中共）內部產生一些變局。」
港官各自表述臨立會 話事權在北京
此外，香港12名民主派立法會候選人遭到DQ（取消選舉資格）、林鄭月娥宣佈延後立法會一年選舉後，4名遭到取消資格的現任議員可否可進入未來一年的「臨時立法會」，林鄭月娥、人大常委譚耀宗、香港立法會前主席曾鈺成卻持不同的態度。
對此程翔表示，延後選舉是中共中央決定的，未來「臨時立法會」也是由中共中共決定如何運作，「怎樣填補真空期這個問題，北京現在未有決定，現在下面那幫人吵哄哄都沒有用。」
值此之際，港澳辦副主任張曉明也至香港，與部份建制派的人士見面，「聽取」意見。程翔認為，「張曉明只不過是一個信差。他來香港導演一場戲，讓你們抓不到藉口，說沒有聽香港人的意見。」
程翔說，《港區國安法》通過前，張曉明也至香港開了十幾場會議，「他上次也是表現得好像很虛心地聽意見，沒有用的，這是一場戲。」「如果你真的是作諮詢的話，你都不會出這樣一個《港區國安法》來！」
訪談對話內容詳見本文上面《珍言真語》節目。#
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
