美國副總統彭斯周日(28日)在德薩斯州達拉斯出席「慶祝自由集會」。他說在未來日子裏,「如果我們信靠和堅守神的意志,就將看到能讓我們走出這段困境的道路。」

彭斯在集會上的演講,摘錄如下。

在這個特殊的周日和地點,和你們一同慶祝『自由』,真棒!

我也為你們帶來了第45任美國總統特朗普的問候。

幾天前,特朗普總統說,他會繼續為我們而戰;為那些將美國人民團結在一起的、神聖的價值觀而戰——他相信,信仰和家庭才是生活的真諦,而不是政府和官僚。他說,我們的生活立足於這句話——我們信仰神「In God, we trust」。

美國的基石是自由精神;自由的基石是信仰。

那麼,我們如何慶祝「自由」?

即使在我們身處目前的艱難時期,我們也會尋找方式,慶祝即將到來的(美國)獨立日。

作為熱愛自由的人,我們每天都該慶祝「自由」精神。正如列根總統曾說:「自由不僅屬於某一代人。通過爭取和保護自由,我們將它傳續給後世子孫」。

作為你們的副總統,我要自豪地向你們報告:從本屆政府上任的第一天,特朗普總統每一天所做的正是為著上面的目標——保護、保衛和慶祝每一個美國人、每一個族裔成員的自由!

慶祝自由包含許多內容——發展美國經濟,讓每個美國人都擁有自己的「美國夢」;削減不必要的政府監管,釋放這片土地上的資源,令其發揮效能;在(中共病毒)疫情大流行來襲前,美國商家、大型或小型企業在過去3年,已創造了逾7百萬個就業。

當我們正在重啟各州和全國、讓更多美國人返回工作和教堂時,我要感謝德薩斯州州長阿伯特在這個充滿挑戰的時期、展現的正義力量、勇氣和領導力。謝謝你,阿伯特州長!

我也很自豪地向你們報告,通過預算和規劃,我們已經重塑美國軍力。我們終於能為我們的士兵、水手、飛行員和海岸警衛隊員,提供他們完成任務所需的資源和支持,使他們能夠安全返回。我們與這些保衛我們民主的軍人,站在一起。

慶祝自由意味著,美國與我們的盟友和全球熱愛自由的人民,站在一起。

慶祝自由意味著,與全球因堅持信仰而受迫害的人民,站在一起……

慶祝自由意味著,向每日為保護我們安全的各級執法員(警員)致敬。絕大多數身著制服的警員是美國最優秀的人。每天出門時,他們為保護我們和家園,承擔著風險。

我們不能接受弗洛伊德被致死的原因,我們會為他討回公正。我們也絕不能接受社會上發生的盜搶和暴亂。燒毀教堂不是抗議、砸毀雕像不是言論自由。在美國,我們不會容忍破壞行為和暴力,我們將對罪犯繩之以法。

我深信,在這個周日和未來的每一天,如果我們信靠神,堅守神的意志,就將看到能讓我們走出這段艱難時期的路,我們也將重塑這個國家的健康和自由。憑藉我們對神的愛和力量,我們會彼此鼓舞,走出困境,彼此見證。◇