《魏文帝受禪》

魏文帝受禪(1),陳群(2)有慼容(3)。帝問曰:「朕(4)應天受命,卿何以不樂?」群曰:「臣與華歆(5),服膺先朝,今雖欣聖化,猶義形於色。」

(1)受禪:承受禪讓的帝位。此謂魏文帝稱帝。

(2)陳群:字長文,潁川許昌人(今中國河南省許昌),東漢末年及三國時期曹魏政權的重要大臣。

(3)慼容:憂戚的表情。

(4)朕:即「我」。古者尊卑皆得自稱為朕,從秦始皇以後,專屬皇帝的自稱。

(5)華歆:字子魚,三國魏高唐(今山東禹城縣西)人。嘗任東漢尚書令,魏太尉,封博望侯。小時與管寧同學,甚為友好。在魏任官時曾薦管寧自代而名聞遐邇。◇