自中共肺炎(俗稱武漢肺炎、新冠肺炎)在美國爆發以來,新澤西很快就成為重災區,確診人數、死亡人數,一直高居全美第二位,僅次於紐約州。截至4月25日,新澤西確診人數超過10萬例,死亡五千多人。考慮到無症狀感染者,新澤西的實際感染人數可能要遠遠高於已經報道出來的數字。

自3月4日,新澤西發現第一宗中共肺炎患者後,確診病例就如滾雪球般越來越多。3月9日,州長墨菲宣佈全州進入緊急狀態。為控制疫情,截至4月18日,墨菲先後頒佈了近30道行政命令,先後關閉了學校、各地圖書館、關停了非重要行業,實行宵禁(晚8點到早晨5點),要求人們保持社交距離,購物場所強制要求戴口罩等等。但是一切似乎收效甚微,每天確診病例仍然增長3,000~4,000例。

社會停擺、居家隔離到底有沒有起作用?以致一些新澤西人懷疑這些防疫措施的有效性,而在州議會大樓外抗議。

新澤西為甚麼疫情如此嚴重?抗疫良方到底在哪裏?

《大紀元》在特稿《病毒針對共產黨而來》中指出,中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)有跡可循,其擴散趨勢循著與中共關係密切的國家、城市、組織和個人一路蔓延。瘟疫看似無常,其傳播趨勢卻鮮明地點出了病毒的目標和目的:它衝著共產黨而來,淘汰中共及其因素。

新澤西的疫情發展也符合這個規律。正是新澤西多年來在經濟、技術、商業方面與中共過從甚密,才是造成新澤西疫情嚴重的深層原因。

新澤西高科技公司雲集,《財富》500強公司裏面,就有20家公司總部設在新澤西。在新澤西的大型公司和中小型公司中,有相當部份與中共在商業上聯繫密切,在過去的20年中,為中共提供了大量的資金和技術,起到幫助中共「坐大」的重要作用。

靠美國公司「輸血」壯大的中共,基因裏面的邪惡流氓本性更加張狂,以謊言和暴力統治中國,以腐敗和虛假宣傳腐蝕世界。而今天,在謊言的欺騙下,中共又把病毒擴散到全世界,正是西方公司給中共源源不斷地提供資金和技術,才使中共有了挑戰美國、遺禍世界的底氣。在「天滅中共」的特殊歷史時刻,一直為中共「輸血」的公司,也給本地民眾帶來了厄運。

接上期:【瘟疫與中共】中共肺炎為何在新澤西大爆發?(1)

——————————–

新澤西與中國商業聯繫密切

除了《中共肺炎為何在新澤西大爆發?(1)》文章中提及的幾大製藥公司外,新澤西在經濟上和中共有著緊密的商業聯繫。

新澤西從中國進口的商品比從其它任何國家進口的商品都多。新澤西從中國進口的商品額2017年價值約181.7億美元,2016年近177億美元。從中國進口最多的產品包括石油、礦物燃料、藥品和汽車零部件。根據國際貿易管理局(International Trade Administration)的數據,截至2016年,新澤西州約有131,900個工作崗位依賴與外國夥伴的貿易,其中近15%(約19,000個工作崗位)源自與中國的貿易。因此,中共病毒疫情使得嚴重依賴中國的企業受到重創。

例如,位於新澤西州的製藥公司Novus Pharmaceuticals依靠中國進口的化學成份,製造用於治療高血壓、阿爾茨海默氏症和抑鬱症的藥物,公司在中國的工廠是美國食品藥品監督管理局(FDA)批准的用於治療瘧疾的鴉片片劑的唯一來源。如今這些重要藥品成份的供應出現斷鏈。

中美貿易全國委員會(The US-China Business Council)2018年發佈的報告顯示,中國是新澤西州2017年的第四大貿易夥伴,出口額達到16億美元,比2008年增加62%。出口商品包括:基本化學品(1.59億美元)、電腦設備(1.44億美元)、有色金屬產品(1.22億美元)、廢舊物品(1.38億美元)、以及肥皂、清潔劑、洗護用品(9,300萬美元)。中國也是新澤西州2016年第5大出口服務夥伴,出口服務額14億美元,比2007年增加179%。出口服務包括:旅行(3.52億美元)、教育(2.52億美元)、旅客票價(1.2億美元)、工業程序特許權和使用費(1.65億美元)以及空運和港口服務(5,900萬美元)。

新澤西州往屆政府還致力於吸引中國資本。2013年,州長克里斯蒂在任時期的副州長金·瓜達格諾(Kim Guadagno)就曾要求國際維他命公司(International Vitamin Corporation)華裔總裁和首席執行官戴明(Steven Dai)與來新澤西訪問的中共高管洽談,稱在美國投資不費吹灰之力,努力引入中國資本進入新澤西。其後,數億美元中資進入該公司。

新澤西是中資企業進駐美國的橋頭堡之一

新澤西由於交通便利、氣候溫和、學區優秀、而房價較曼哈頓便宜,因此在過去的20年間,新澤西是中資企業進駐美國的橋頭堡之一。許多中共滲透到美國以及全球的商業總部即設立在新澤西。

中國銀聯(China Unionpay)美國有限責任公司總部就位於新澤西州的澤西市。中國銀聯卡在2015年首次在交易總額及發卡量上超越VISA,成為全球最大銀行卡清算組織。中國銀聯2020年4月9日發佈消息,銀聯國際與華為合作在香港和澳門推出了華為支付。

而華為早在2011年就把美國東北部的公司總部設在了新澤西州的橋水鎮(Bridgewater),華為被美國懷疑有中共軍方背景,因其長期竊密等不道德的商業行為備受質疑。

中國建築股份有限公司(中國建築)隸屬於中國建築工程總公司,是中共中央直接管理的53家國有重點骨幹企業。其子公司「中建美國」(China Construction America)成立於1985年。2013年,「中建美國」斥資逾7,000萬美元收購了位於新澤西莫里斯鎮(Morris Township)的一棟325,000平方呎的辦公大樓;2016年又翻修了位於澤西市海濱的兩座建築,作為其總部辦公樓。

「中建美國」在海外的業務主要集中在大紐約地區、華盛頓地區、以南卡羅萊納州為中心的東南部地區,以及加勒比海地區,先後承建了政府房屋項目、大型酒店(如紐約萬豪酒店)、大中學校、大型道路橋樑(如紐約市亞歷山大-咸美頓大橋改造工程)、鐵路及車站(如紐約布魯克林火車站、洋基體育場火車站)等工程。但「中建美國」卻在2017年被巴哈馬地產公司BML告上了紐約州法庭,指控其通過大規模欺詐手段,拖延巴哈-瑪(Baha Mar)度假村價值39億美元的開發項目工程,導致這個項目在2015年成爛尾工程,使BML公司遭受巨大損失,要求賠償22.5億美元。

新澤西州企業捲入中國公司在美國的不法行為

2016年9月,新澤西州鋁製品加工有限公司Aluminium Shapes LLC捲入中國忠旺控股有限公司在美國涉嫌倒賣優質鋁坯料,逃避關稅的聯邦調查案件中。忠旺公司創始人劉忠田被控打算在加州的巴斯托(Barstow)建一座冶煉廠,或者購買在新澤西州的鋁製品加工有限公司Aluminium Shapes LLC作為冶煉廠,這樣他就可以熔化鋁,並以大幅降低的價格在美國市場轉售,逃避加徵的關稅。

調查發現,劉忠田將一些鋁出口到越南熔化,然後計劃將其作為非中國鋁重新引入美國。檢察官說,如果被定罪,劉忠田及另外兩名被告將因串謀罪分別面臨最高五年監禁,其餘被指控的23項罪名中的每一項最高可被判處20年監禁,而公司也將面臨巨額罰款。此案件還在進行之中。

此外,新澤西州早在1981年就和浙江省建立了「姐妹省(州)」關係,2008年重申了與浙江省的「姐妹省(州)」關係,同年新澤西還與山東省建立了「姐妹省(州)」關係。

目前新澤西有兩所孔子學院,一所設在羅格斯大學(Rutgers),另一所設在新澤西城市大學。

2006年時任浙江省委書記的習近平訪美期間,新澤西肯恩大學(Kean)和溫州大學簽署協議,聯合創辦了溫州肯恩大學。但溫州肯恩大學自2012年開學之初,負面新聞不斷,如招聘廣告中明確「共產黨員優先」、自上海採購21.9萬美元的天價會議桌等等,一直受到輿論的批評。

結語

天意從來高難問,但是歷史和現實總是給人以啟迪:瘟疫的降臨並不偶然,瘟疫的指向並非無跡可尋。

新澤西慘痛的教訓和一個個活生生的生命不斷離去,不僅僅是變成我們心頭一個個沉甸甸的數字,而是在訴說一個殘酷的現實:海外疫情最嚴重的地區,都是和中共走得近的,為中共輸血、站台的。

瘟疫為滅中共而來,也將因為人們對中共的態度而改變。拒絕中共、譴責中共,重新回到神的懷抱、求得神的護佑,才是真正的抗疫良方。

願善良的人們早日度過這場危機與劫難!#