美資深議員談疫情：如何向中共最高層追責

4月5日，美國資深國會議員史密斯（Chris Smith）在霍士新聞網上撰文，談到針對這場中共病毒（俗稱武漢病毒、新冠病毒）大流行，國際社會應該向中共最高層追責，並建議通過將中共逐出聯合國的領導地位、制定國內法律等措施，來制裁中共高層。

下面是史密斯的撰文（經過編輯和刪減）：

去年12月，當中國明顯面臨致命的歷史性疾病時，中共政府進入了「止損」模式。

但是這個「止損」，不是說共產黨政權在制止COVID-19（中共肺炎，俗稱武漢肺炎、新冠肺炎）對人類造成的可怕破壞，而是要制止中共精心編製的、作為「新興全球領導者」的虛偽形象（被破壞）。它們害怕隨著全球更多的人染病，自己的名聲受損。

中共的「止損」已經在全球造成千萬人喪生，使全球喪失了疫情爆發早期「搶時間」的機會。中共目前在從事「形象外交」，用捐贈或出售藥物來換取在國際組織中的影響力，同時對美國等拒絕支持其謊言的國家，威脅切斷藥品進口。

美國情報機構最近的一份報告證實，中共最早從（去年）11月開始發出有關疫情的假信息，它們不提該疾病的嚴重性，只是說武漢爆發了一種嚴重的但非傳染性的疾病，而且很容易控制。

顯然，那是謊言。

然後，中共向世界衛生組織（WHO）歪曲了中共病毒的嚴重性，導致該組織無視（去年）12月份來自台灣的更準確數據。根據中共提供的虛假信息，世衛組織實際上直到1月31日才建議限制旅行，錯失了寶貴的（防治）時間。

據可靠的消息來源說，中共銷毀了該病毒的樣本，懲罰了（吹哨的）醫生，拘留了公民記者，甚至將居民（家門）焊住。適當的醫療措施需要透明度，但中共對事實的錯誤陳述，直接導致WHO忽視了無可辯駁的現實。

我們不感到驚訝。作為眾議院全球人權事務委員會的前主席以及美國國會及行政當局中國委員會（CECC）的共同主席，我舉行了六十多次聽證會，多次揭露了中共政府如何秘密地、殘酷地虐待其人民。

中共政權向世衛組織歪曲冠狀病毒（中共病毒）的真實情況，中共政府的最高層應該為此負責。

現在，我們正面臨著一場致命的大流行病和全球經濟衰退，我們可以（把責任）追溯到中共，這是它的謊言和它對世衛等國際機構的有害影響導致的。

中共政權目前在世衛組織和聯合國其它機構中發揮著舉足輕重的影響力，目前該政權領導著四個聯合國專門機構。要知道，一個不遵守適用於其它國家的（價值）標準的政權，是不能被信任來領導任何一個聯合國機構的。國際社會必須開始重新評估中共在聯合國的角色，開始問責制。

除此之外，美國國會還必須努力來遏制中共的影響力，那意味著制定有強制執行力的法律。

去年我與德州德克沙士州眾議員亨利‧庫埃拉（Henry Cuellar）提出了法規HR 1811，阻止中共破壞民主體制和壓制信息。這項由10名成員共同發起的法案強調，必須區分「殘酷的中共政權」和「偉大的中國人民與文化」，並確保中國僑民永遠不會被不公正對待的目標。

我還提出了法律HR 1542，這是由紐約州眾議員湯姆‧索茲（Tom Suozzi）和其他13位國會議員共同發起的兩黨立法，旨在針對參與向美國出口芬太尼的中共官員。

對於那些逮捕「吹哨人」和新聞記者的中共公安人員，我們可以使用《馬格尼茨基全球法案》來追責。現在中共（為了作秀）逮捕了抓捕李文亮醫生的底層警察，但我們可以而且必須向更高階層追責，例如武漢市長和省委副書記等。

當這種冠狀病毒（中共病毒）危機過去之後，我們需要進行清算，這意味著要超越兩黨的互相指責，而要尋找誰應該對這場（疫病）大流行負最終責任，那就是——中共政權。#

------------------