「中國褐皮書國際」（CBB）罕見的在一個月之內兩次發佈中國經濟報告，預計第一季度大陸經濟創下有記錄以來最差，恐萎縮10%或11%。由於疫情擴散至全球，北京當局已經難以掌控大陸經濟，CBB警示全球不要高估大陸經濟的恢復程度。

總部位於紐約的「中國褐皮書國際」（CBB）通常每個季度發佈中國經濟報告《中國褐皮書》，但疫情爆發以來，繼2月末發佈之後，3月24日再次發佈，警示大陸各行業都在下滑，銷售普遍下降。

最近的這份報告是CBB在2月13日至3月12日期間，對3,300多家大陸企業進行的調查的結果。

大陸各項經濟指標正持續惡化

報告表示，大陸第一季度的國內生產總值（GDP）收縮10%至11%「不是沒有理由的」。公開資料顯示，中共病毒疫情爆發後，大陸生產、旅遊、商業、交通等活動均中斷。

而進入3月中旬，即使大陸宣稱復工，但調查中的各項指標仍持續惡化，而且沒有理由認為（大陸民眾）家庭狀況會更好，因為各個行業的就業都在收縮。

CBB董事總經理卡濟（Shehzad Qazi）近日表示，大陸3月份的產出收縮程度甚至會超過2月份，員工工作時間會進一步縮短，（企業）招聘人數會繼續下降，「復工並不意味著中國的經濟增長恢復。」他說。

疫情擴散全球 北京當局已無法掌控中國經濟

報告表示，如今疫情席捲全球，外部衝擊可能導致第二季度大陸的經濟數據仍然不佳。路透社也引述分析表示，疫情快速蔓延，要恢復正常顯得更加令人難以置信。

截至目前，受到疫情衝擊的國家正在陸續關閉，可能是幾周，甚至可能幾個月。報告表示，大陸復甦的議題不再只是大陸境內的問題，「這關乎北京當局無法掌控的因素。」

儘管中共宣稱復工，但疫情擴散已經令大陸企業的海外訂單紛紛被取消，比如規模較大的代工廠所在地廣東、上海、溫州等都出現「無工可復」的局面，涉及服裝、鞋業、玩具、電子等多個領域。

報告同時警告，全球市場似乎尚未準備應對大陸的第一季度經濟疲弱，中國（中共）可能不願意透過官方數據承認疫情對經濟的衝擊有多嚴重，所以投資者可能會高估大陸的復甦程度。

CBB罕見一個月內兩次發佈報告

「中國褐皮書國際」（CBB）成立於2020年，旨在提供獨立調查的中國經濟報告，因為中共官方的數據不透明，缺乏公信力。

CBB通常每季度發佈《中國褐皮書》，疫情爆發後罕見的一個月內兩次發佈報告。

上一次報告與2月28日發佈，當時報告提到，中國經濟下跌恐如「自由落體」，根據截至2月末對大約1,400家中國企業的調查結果顯示，大陸企業達到完全復工標準的僅有30%。

大陸企業由於沒有收入，但卻仍需支付固定成本，所以面臨嚴重的資金問題，數百萬企業恐將嚴重拖欠債務，大規模裁員即將來臨。

CBB行政總裁米勒（Leland Miller）表示，中國的實際情況「比媒體的報道要嚴重得多」，中共當局不但可能永遠隱瞞GDP下跌的真實數字，而且不論是經濟報告或醫學報告，都是「政治性的報告」，不可信。#

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column