「在美國歷史上,我們第一次用真正公平,互惠的貿易協議,取代了獎勵外包的災難性貿易協議,該協議將使工作、財富和增長留在美國」,美國總統特朗普1月29日在白宮簽署了美國-墨西哥-加拿大貿易協議(USMCA),重塑貿易規則。

「已經經歷了太長的時間,每個人都說這項協議不可能達成」,特朗普總統在白宮南草坪舉行的協議簽署儀式上說,「這一協議將結束北美自由貿易協定(NAFTA)的噩夢。」

特朗普說,這一協議是有史以來所達成的「最大、最公平、最平衡、最現代的」貿易協議。對於美國所有50個州的農民、牧場主、能源工人、工廠工人來說,這是一次巨大的勝利。

1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署美國-墨西哥-加拿大貿易協議(USMCA),重塑北美貿易規則。(亦凡/大紀元)
1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署美國-墨西哥-加拿大貿易協議(USMCA),重塑北美貿易規則。(亦凡/大紀元)

創造工作機會 GDP將增長1.2%

特朗普在簽字儀式上指出,簽署這項協議之後,美國國內生產總值(GDP)預計將增長1.2%。

白宮表示,USMCA協議將在美國創造約76,000個汽車業的工作崗位,同時為這一行業帶來數十億美元的投資。有關官員去年春天說,這一協議已經為美國汽車行業帶來數十億美元投資,其中包括菲亞特-佳士拿、福特、通用、豐田和大眾汽車。

美國國際貿易委員會(ITC)去年表示,這一協議將使美國經濟增長682億美元,並新增約17.6萬個工作崗位。

北美自由貿易協定(NAFTA)於25年前被採用後,美國失去了幾乎全部製造業工作的四分之一,其中包括五分之一的汽車製造業工作。

特朗普在簽字儀式上說:「從俄亥俄州到賓夕凡尼亞州,從密歇根州到緬因州,從加利福尼亞州到北卡羅萊納州,成千上萬家工廠被關閉,數百萬個製造業崗位被摧毀,整個社區遭到破壞。」

特朗普說,USMCA協議對美國農業是一個巨大的突破。加拿大最終將為美國乳製品提供更大的准入渠道。預計美國對加拿大的家禽出口量至少會增長50%,雞蛋出口量可能會增長500%。

1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署《美國-墨西哥-加拿大貿易協議》(USMCA),重塑北美貿易規則。(亦凡/大紀元)
1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署《美國-墨西哥-加拿大貿易協議》(USMCA),重塑北美貿易規則。(亦凡/大紀元)

對於美國製造商和汽車製造商來說,該協議也是一個巨大的勝利。「USMCA消除了這些可怕的漏洞,其中包括強硬的規定,以確保新車是由美國工人製造的。」

菲亞特-佳士拿已經在密歇根州投資了45億美元,創造了6,500個工作崗位,三十多年來在底特律開設了第一家新工廠。福特將投入15億美元,創造3,000個新工作崗位,而通用汽車則在密歇根州投資22億美元,創造2200個新工作崗位。

鋼鐵動力公司(Steel Dynamics)正在科珀斯克里斯蒂市附近建設一座19億美元的平軋鋼廠。國際汽車製造商正在向美國注資250億美元,至少創造50,000個新就業機會。

重塑貿易規則

墨西哥和加拿大已同意美國政府談判達成的新勞工保護方案。

USMCA還包含對知識產權的關鍵保護,包括商業秘密,數字服務和金融服務。這一協議建立了新的標準並保護了環境,並保障了貨幣穩定,協議還涵蓋了對美國製造的纖維、紗線和織物的保護。

特朗普說:「這是一項最前沿,最先進的協議,可以保護,捍衛和服務美國的偉大人民。」

他說,美國目前是全球經濟最熱的國家。 「我們比任何國家都做得更好,甚至令他們望塵莫及。」

美國總統特朗普1月29日在白宮簽署了美國-墨西哥-加拿大貿易協議(USMCA),圖為簽署儀式現場。(亦平/大紀元)
美國總統特朗普1月29日在白宮簽署了美國-墨西哥-加拿大貿易協議(USMCA),圖為簽署儀式現場。(亦平/大紀元)

特朗普對出席協議簽署儀式的人士說,他之所以選擇放棄了此前「美好、簡單、奢侈的生活,過著現在這樣瘋狂的生活」,首要原因是他覺得為美國和世界其它國家的人民做偉大的事情,這是真正的榮譽。

「我之所以喜歡這樣做,是因為三年之內,沒有人能像我們這些人做得如此出色。沒有人。從來沒有一個政府能夠做到我們在前三年所做的工作。這意味著我們正在為我們國家的人民以及我們國家以外的人們做著偉大的事情。能夠參與並幫助了這麼多人,這是一種真正的榮耀,真正的榮譽」,特朗普說。

美國、墨西哥、加拿大三國的貿易談判代表和政府官員、副總統彭斯、國會議員、多家美國汽車公司總裁、美國工人參加了協議簽署儀式。特朗普總統的女兒伊萬卡和女婿庫什納也出席了簽署儀式。

美國副總統彭斯感謝特朗普總統的領導力和遠見。「北美自由貿易協定(NAFTA)今天結束了,在USMCA協議下,(美國的)就業和增長進入一個新時代。」

1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署美國-墨西哥-加拿大貿易協議(USMCA),重塑北美貿易規則。美國副總統彭斯感謝特朗普總統的領導力和遠見。(亦凡/大紀元)
1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署美國-墨西哥-加拿大貿易協議(USMCA),重塑北美貿易規則。美國副總統彭斯感謝特朗普總統的領導力和遠見。(亦凡/大紀元)

「我們將拋棄過去失敗的政策,並制定一項將使每個美國人受益的新貿易協議。」彭斯說。

特朗普說,在2016年競選總統期間,他提出了一項新的協議,以取代克林頓政府時期簽署的《北美自由貿易協定》(NAFTA),這將是他優先解決的事項之一。

1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署《美國-墨西哥-加拿大貿易協議》(USMCA),重塑北美貿易規則。圖為貿易代表萊特希澤講話。(亦凡/大紀元)
1月29日中午,美國總統特朗普在白宮簽署《美國-墨西哥-加拿大貿易協議》(USMCA),重塑北美貿易規則。圖為貿易代表萊特希澤講話。(亦凡/大紀元)

該協議必須獲得加拿大的批准,才能最終生效。而墨西哥議會已通過了這一協議。本月初,美國參議院以89:10通過這一協議,該協議去年12月在眾議院獲得通過。#

特朗普總統的女兒伊萬卡和女婿庫什納出席了簽署儀式。(亦平/大紀元) 
特朗普總統的女兒伊萬卡和女婿庫什納出席了簽署儀式。(亦平/大紀元)