美國司法部監察長周一(12月9日)公佈2016年通俄門源頭審查報告,指調查未受政治偏見影響;這個結論被指淡化聯邦調查局(FBI)高官的「嚴重失職」。司法部長同日表態,不認同監察長的報告結論;同時司法部長任命的獨立檢察官也不贊同監察長的報告。

針對2016年俄羅斯干預美國大選的調查,主要是調查特朗普(特朗普,當時的共和黨總統候選人)及其競選陣營官員是否有跟俄羅斯串謀的嫌疑,但越來越多的質疑指向FBI調查人員對特朗普等存在長期的「偏見和不法行為」。

周一公佈的434頁司法部監察長報告,題為「對四個『海外情報監控法』(FISA)監視申請審查以及FBI交火颶風調查」駁斥了這一質疑。「交火颶風」是FBI調查特朗普的秘密行動代碼。

監察長報告 被指淡化FBI高官的瀆職指控

司法部監察長邁克爾·霍洛維茨(Michael Horowitz)在報告中指出,FBI底層官員有出於粗心和不當行為提出對特朗普盟友的監視申請,但對特朗普陣營的4位競選成員喬治·帕帕多普洛斯(George Papadopoulos)、卡特·佩奇(Carter Page)、保羅·馬納福特(Paul Manafort)以及邁克爾·弗林(Michael Flynn)的開庭審理不受「政治偏見或不良動機」的影響。

報告說,FBI對佩奇的監視申請過程存在「嚴重錯誤和遺漏」,且申請材料進行了數次更新。

霍洛維茨指出,如果聯邦調查局官員將這些相關信息通知司法部,那麼可能會削弱監視申請的指控力度。

報告還說,聯邦調查局使用秘密線人(Confidential Human Sources, CHS)來監視特朗普競選陣營的成員會議。不過,監察長認為,這些行動「依據聯邦調查局政策已獲得了必要的批准」。

等到司法部2017年啟動通俄門調查,聯邦調查局監視特朗普競選陣營中的兩人立刻成為調查對象。佩奇因與俄羅斯的接觸成為反情報調查的對象,而馬納福特正在接受洗錢調查。

但是奇怪的是,監察長報告沒有指出前聯邦調查局官員安德魯·麥凱布(Andrew McCabe)和特工彼得·斯特佐克(Peter Strzok)的不當行為;同時降低聯邦調查局律師麗莎·佩琦(Lisa Page)以及特工斯特佐克在調查中起的關鍵作用。

司法部長拒絕監察長報告的結論

司法部部長巴爾(Bill Barr)周一公開聲明、拒絕監察長報告的結論。

「監察長對這些行動給出的解釋不能讓人滿意。雖然監察長指出,大多數不當行為是由一小撮現任以及前任聯邦調查局官員在2016年和2017年犯下,但監察長報告中詳述的官員瀆職和過失顯然反映了(FBI)對《海外情報監控法》(FISA)程序的濫用。」巴爾的聲明中說。

巴爾說,在急於獲取和維持對特朗普競選助理的《海外情報監控法》(FISA)監視令中,聯邦調查局官員誤導了法院,遺漏檔案中關鍵的無罪事實,同時壓制或忽略對其主要來源信息可靠性的質疑。

「監察長的報告現在清楚地表明,聯邦調查局對美國總統候選人陣營進行了侵入性調查,令人質疑的是,如此薄弱的懷疑怎足以說明(FBI)採取的後續步驟是合理的。」巴爾在聲明中寫道。

「很清楚的是,從一開始,調查衍生的證據始終都是無罪免責的。但是,在競選活動期間,調查和監聽工作一直在被推進,並深入到總統特朗普政府。」他補充寫道。

巴爾表示,FISA是保護美國人民安全的重要工具;司法部和聯邦調查局致力於採取必要措施糾正已發生的濫用行為,並確保未來FISA程序的完整性。

獨立檢查官:不同意監察長的調查發現

巴爾指派的檢察官約翰·達勒姆(John Durham)對通俄門調查的起源進行了更廣泛的調查,他在周一的另一份聲明中警告說,他不同意霍洛維茨的調查發現。

「我們的調查不會侷限在司法部門內部獲取的信息,我們的還包括從美國和美國以外的其他個人和實體獲取的信息。根據迄今為止我們收集到的證據,上個月我們就已告知監察長、我們不同意他報告中的一些推論以及他對聯邦調查局立案的結論。」

眾議員調侃:原以為只監視了2人 結果更多

眾議院監督委員會排名最前的共和黨眾議員吉姆·喬丹(Jim Jordan)在閱讀司法部監察長報告後,推文嘲諷說:「我們原以為(FBI)他們只監視了兩名美國人,現在我們知道是四個人被監聽。」

喬丹指出,監察長的報告自述,FBI在開始調查第一周就對特朗普競選陣營的四人進行了監視。

「監察長報告證實了我們許多人的擔心:前FBI局長詹姆斯·科米(James Comey)無視(FBI)守則和規定、在2016年對總統特朗普的競選陣營進行監視。」他寫道,「我希望眾院司法委員會以及監督與改革委員會主席儘快召開對監察長的報告聽證。」

特朗普:報告企圖為某些人翻案

總統特朗普周一下午表示,他剛聽取了監察長報告的簡報,他說報告結論讓人感到「可恥」。

「這是一次企圖推翻(政府),很多人都跟這有關、他們被抓住了。他們(還)捏造了證據,並向法院撒謊。」特朗普說,「這令人難以置信,遠比我想像的還要糟。」

FBI現任局長雷(Christopher Wray)周一聲明說,FBI會依據監察長報告指出的工作「錯誤和遺漏」進行改正。但他避開了對報告的具體內容置評。#