周四(10月24日),美國副總統彭斯在華盛頓DC的康萊德飯店(Conrad Hotel)為智囊威爾遜中心(Wilson Center)首屆馬勒克公共服務領袖講座發表了演講。議題涉及中美關係、中美貿易、人權、信仰自由、香港台灣問題等。

彭斯首先向大家帶來美國總統特朗普的問候。他接著講了近期發生的土耳其軍隊入侵敘利亞的情況。然後他開始講述中美貿易議題。

他還提到,在特朗普總統的領導下,美國經濟軍事力量得到蓬勃發展。

他在講話中還嚴厲批評了中共對新疆維吾爾人的迫害,並提到美國政府對參與迫害的中共官員的制裁。

他表示,中國已經成為一個監控國家,中共正在將監控擴張到海外。

中美貿易問題

彭斯表示,北京的貿易行動使得中美貿易逆差去年超過4000億美元,「這幾乎是我們對全球貿易逆差的一半。」「政府特朗普總統多次說過的那樣,我們在過去25年中重建了中國。沒有比這再真實的話了,但那些日子已經過去。」

彭斯說,美國及其領導人不再寄予期望,也就是,僅憑經濟參與就能將共產主義中國的獨裁國家轉變為尊重私有產權、法治和國際商業規則的自由開放社會。

彭斯說,多數美國人都贊成特朗普目前的對華政策。特朗普的對華政策也得到美國國會兩黨的支持。在過去的一年,特朗普總統對過去對華政策的很多不正確問題做出修正,「這種改變對我們兩個國家都有好處」。

彭斯表示,北京還沒有拿出巨大的行動來改善中美經濟關係。「在我們提出的很多其他問題上,北京的行為甚至變得更加激進和不穩定」。

彭斯譴責,今年5月,當中美談判團隊在很多重要議題上達成共識後,中共突然出爾反爾,令談判前功盡棄。但他表示,特朗普總統仍然相信,北京想要達成一份協議。

中美貿易團隊在10月11日的談判中取得巨大進展,雙方目前正在進行第一階段貿易協議的文本工作。彭斯說,「我們歡迎在這個新的第一階段貿易協議中對美國農業的支持,希望將會儘快在智利召開的APEC峰會上簽署。但是,中方知道,我們兩國之間存在一系列結構性的重大問題,也必須解決。」

彭斯譴責中共繼續盜竊美國的知識產權行為。他說,這給美國企業造成巨大損失。

彭斯說,去年12月,美國司法部透露,美方偵破一起由中共國家安全部內一個臭名昭著黑客組織進行的近四年行動。這些中共政府官員竊取10萬名美國海軍人員的姓名和資料,以及船舶維修信息,對美國國家安全產生嚴重影響。

他還舉例說,3月份,特斯拉對一名前(華裔)工程師提起訴訟,後者被指控竊取了特斯拉的與自動駕駛系統相關的30萬個文件,以便投奔一家中國自動駕駛汽車公司。

彭斯說:「為了保護知識產權以及我們公民的私隱和國家安全,我們採取了強有力的措施來遏制華為和中興等中國公司的違法行為。我們敦促全球盟友建立安全的5G網絡,使北京無法控制我們最敏感的基礎設施和數據。」

中美關係

彭斯說:「自本屆政府成立以來,特朗普總統決心在坦率、公平和相互尊重的基礎上與中國建立關係,以他的話說,實現『一個更加公正,安全與和平的世界 』。」

彭斯還提到,特朗普總統明確表示,美國不尋求與中方對抗,「我們尋求一個公平的競爭環境,開放的市場,公平的交易以及對我們價值觀的尊重」。

他表示,美方不是在尋求遏制中國的發展,而是希望與中方領導人建立建設性的關係,就像美國與中國人民之間的(關係)那樣。「如果中方能往前走,並抓住這一特殊的歷史時刻,結束長期以來利用美國人的貿易慣例,並重新開始,我知道特朗普總統已經準備好、並願意開始這個新的未來,就像美國過去所做的一樣。」彭斯說。

「但到目前為止,中國共產黨似乎繼續抵制真正的開放或與全球規範進行融合。」

他補充說,北京今天所做的一切,從(共產)黨在網絡空間中的防火牆,到南中國海的沙牆(指中共在南中國海建立軍事設施),以及對香港自治權的不信任,或者對信仰人民的壓迫,都表明中國共產黨在數十年來,已經與更廣泛的世界「脫鉤」了。

中國人權和自由問題

彭斯表示,中共對中國少數族裔的信仰自由進行了迫害。中國共產黨逮捕基督教牧師,禁止出售聖經,拆除教堂,並監禁了超過一百萬維吾爾族穆斯林。 

他說,為了維護熱愛自由人們的價值觀,我們還呼籲中國共產黨停止壓制中國人民的宗教自由。在中國,成千上萬的少數民族和宗教團體正在抵制中共對他們採取的消除宗教的行為。

他還表示,上個月,特朗普總統對中國共產黨官員實施簽證限制,並制裁了20個中國公安局和8家中國公司,因為這些人和實體需要對中共迫害新疆少數民族的行為負責。 維吾爾人和其他中國穆斯林也受到中共迫害。

香港問題

在香港問題上,彭斯說,隨著香港數百萬人走上街頭進行和平抗議,我們代表香港人民大聲疾呼。特朗普總統也從一開始就明確表示,必須有一個和平的解決方法,並且要尊重1984年《中英聯合聲明》所概述的香港人民的權利。

「北京在加強對香港的干預,削弱香港人民的權利和自由,而這些權利和自由是由一項有約束力的國際協議所保障的。」彭斯說。

彭斯也否定特朗普政府希望和中國徹底分離的言論,強調雙方必須在自由對等的基礎上合作。他表示,美國想參與到和中國自由平等的關係之中,但中共拒絕擁抱世界上的普世價值,繼續迫害香港人,「我們是覺得中共自己在和全世界分離」。

「我們與你們(港人)站在一起,我們受到你們的啟發。我們敦促你們繼續採取非暴力抗議的方式,」彭斯說。

他還表示,特朗普總統早就指出了,如果中共對香港抗爭者採取暴力行為,美國無法與中方達成貿易協議。

台灣問題

彭斯說:「我們支持台灣捍衛其來自不易的自由。在這屆政府下,我們已經批准了更多的(對台)軍事銷售,並承認台灣是世界上最大的貿易經濟體之一,也是中華文化和民主的燈塔。」

彭斯譴責說,在過去的一年中,中共又誘使兩個國家與台灣斷交,使其轉而與北京建立外交關係,增加了對台灣民主的施壓。

「國際社會永遠不要忘記,其與台灣的接觸不會威脅到和平,反而會保護台灣和整個地區的和平。美國將始終相信,台灣對民主的擁抱為所有中國人民展示了一條更好的道路。」

中共對外輸出言論審查

彭斯還以NBA風波為例批評中共輸出言論審查,試圖影響美國公眾輿論。

「北京的經濟和戰略行動,其企圖塑造美國公共輿論的努力,證明了我一年前所說的話,而今天也是如此:中方想要一位不同的美國總統,這是特朗普總統領導力正在發揮效應的最終證明。」

對於風波後耐克(Nike)下架侯斯頓火箭隊商品的做法,彭斯批評說,耐克向來以「社會正義捍衛者」自居,但當涉及香港時,卻寧願將社會良知棄於門外。

彭斯表示,耐克的這一行動等於是加入中共政府來打擊NBA火箭隊總經理的推文「為自由而戰,與香港站在一起」。

彭斯譴責說,NBA的一些球星與老闆們經常會行使他們的自由來批評美國,但涉及到中國人的自由和權利時,他們卻保持緘默,「站在中國共產黨這邊,壓制言論自由」,「NBA猶如這個專制政權所全權擁有的一個子公司」。美國企業應該站起來,在海內外捍衛「美國價值」。

彭斯施壓中共的同時釋放善意

彭斯在此次對華演講中說,今早,他聽到特朗普總統對中美貿易達協議表示樂觀。他說,如同一年前結束演講時說的話,今天他也這麼說:美國正在向中方伸出橄欖枝,希望北京在不久的未來,將以行動而不是口頭承諾,對美國再次表示尊重,並向前邁進。

他說,特朗普總統和習近平主席有非常強大的個人關係,希望能為中美人民帶來好處。

但他也警告中共說,不要低估美國的抗爭能力,美國對國父傳承的價值十分珍惜,美國對自由的價值堅信不疑。美國在歷史上就是一個抗爭強權的國家,一直持續至今。我們相信所有人都有追求幸福、自由的權利。我們也會繼續相信人權和宗教自由有益於美國,乃至全球。我們也相信這些價值能讓全球各國關係得到好的發展。

「在特朗普領導下,美國將走在正確道路上,美國兩黨也會協同維護美國利益和價值觀。」彭斯說。

他還說,我們也會繼續在貿易、朝鮮半島和中東問題上和中方合作。

他最後表示:「我們相信一切都有上天的安排,上天也在護佑著我們,神保佑美國,保佑各位。」

彭斯去年對華演講震驚中共領導層

這是彭斯的第二次對華演說。去年10月4日,彭斯在 「哈德遜研究所」 (Hudson Institute)發表首次對華講話,披露中共的惡意影響活動,指責中共干涉美國內政,並對中共發出了直言不諱的警告。

彭斯在去年講話中譴責中共企圖干涉美國中期選舉,並進行全面的、協調性的活動,來破壞美國人民對特朗普總統的支持。彭斯斷言,中共在試圖塑造美國輿論方面的行動超過了俄羅斯。此外,彭斯還譴責中共利用債務外交來擴大其全球影響力;中共說服拉丁美洲國家與台灣斷交;中共的互聯網審查以及宗教迫害的行為。這次演說讓中共領導層感到震驚。

彭斯此次演講正值中美達貿易協議關鍵時刻

彭博社此前引述知情人士的話說,彭斯本周四的演講將會聚焦人權和信仰自由。該人士表示,新疆問題以及香港數月的民主抗議已經對中共的統治構成了挑戰。

2019年10月24日彭斯對華政策演講。(影片截圖)
2019年10月24日彭斯對華政策演講。(影片截圖)

華盛頓內部人士知道,彭斯的這次演講已經延遲了幾個月。他原計劃在6月4日,也就是天安門大屠殺30周年之際發表演講,後來,特朗普總統決定推遲演講。

本周四的演講正值中美兩國關係處於另一個關鍵時刻之際。中美正在著手準備第一階段貿易協議的文本,以期下月在智利舉行的亞太經濟合作組織(APEC)峰會期間,特朗普總統和習近平主席能夠簽署協議。

周五(10月25日),中美貿易談判代表將會舉行電話會談,討論第一階段協議所取得的進展。

彭斯在中國相關議題上是保守強硬派(鷹派)。

他在發表演說的前兩天在推特上發文說,「是自由而不是社會主義賦予了我們這個歷史上最強大、最繁榮的國家,結束了奴隸制、贏得了兩次世界大戰,並在今天成為全世界的希望燈塔。美國永遠不會成為社會主義國家!」#