美國財政部長姆欽(Steven Mnuchin)周三(10月16日)表示,中美貿易談判代表正在努力確定第一階段貿易協議的文本,協議包括知識產權保護章節。

姆欽在財政部舉行的擴大記者會上表示,北京方面沒有邀請美方訪華再舉行高級別會議討論上周所達成的初步貿易協議,但本周中美貿易代表們舉行了電話會議。

姆欽表示,他和美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)下周將通過電話與劉鶴溝通。11月16日至17日在智利聖地牙哥將舉辦APEC(亞太經濟合作組織國家)峰會上,美國總統特朗普與中國國家主席習近平將舉行會談,在此之前,中美三位高級談判代表可能會再次會面。

財長說,特朗普政府的「目標」是在亞太經合組織峰會上簽署這項協議。

初步協議包括知識產權章節

特朗普政府已經暫停提升2,500億美元中國商品的關稅,但是否於12月15日對約1,560億美元中國商品徵征15%關稅,尚未作出決定。

對傳言說中方並未和美方達成初步階段協議,姆欽予以駁回。他說,擬議的第一階段協議文本將包括關於保護美國在中國知識產權的內容,且是「內容廣泛的」一個章節,該章的一部份旨在遏制強制美國公司向中國公司轉讓技術。

姆欽還說,一些關於技術轉讓問題將在談判的第二階段得到解決,非金融服務也將在談判中得到解決,第一階段將解決中國金融服務市場的開放問題。初始階段協議還將包括有關結構性農業問題和貨幣的章節。

尚未決定是否將北京繼續列為貨幣操縱國

他說,在周二到期、未完成的十月貨幣報告中,財政部尚未決定如何解決將北京指定為貨幣操縱國的問題。姆欽說,雙方上周就貨幣規定達成了一致,將在「我們發佈報告時」進行審查。

姆欽上周五表示中方在貨幣透明度方面有新的承諾,而且美國願意重新評估8月將北京列為匯率操縱國的決定。

財政部長還表示,與中國人民銀行行長易綱的一些對話減輕了財政部的一些擔憂,令美方了解了更多信息,但他沒有計劃透露詳情。◇