近日,由中國演員劉亦菲主演的迪士尼真人版「花木蘭」預告片,引發大陸網友關注,片中飾演花木蘭父親的演員,因為長相極似中國國家主席習近平,不少網友調侃「原來木蘭她爸是習近平」,而片中花木蘭額頭出現華為logo也引起網友調侃。

7月8日凌晨,由中國演員劉亦菲、李連杰、鞏俐、甄子丹等人主演的,迪士尼史上首位真人亞裔公主電影——《花木蘭》正式公布首款預告。

90秒的預告片一開始,便呈現花木蘭騎著馬在綠色草原上奔馳回家,鏡頭接著切換到一棟土樓,花木蘭的家人在土樓中告訴她,已經幫她安排了一場婚事,她雖然答應得並不情願,但還是向父母承諾:「我會光宗耀祖的!」

隨後,片中呈現了木蘭苦練武術的一連串鏡頭,同時她還畫起了宮廷妝,並配由飾演禮儀嬤嬤的香港星鄭佩佩的旁白:「嫻靜、沉著、淑雅、守禮是成為賢妻應有的品質。」

接著是木蘭戰場殺敵的系列鏡頭。她一襲紅衣,一頭長髮,手持一柄長劍,與敵人廝殺,顯得武功高強,箭術了得。片中旁白:「這些也正是木蘭所具備的特質。」

預告片的最後,劉亦菲瀟灑地獻上一段武術時,還誓言:「我身負重任,挺身抗敵!」點明花木蘭的抉擇。

預告片雖然僅90秒,但眼尖的網民仍發現「破綻」。根據木蘭詩所述,花木蘭應該是北方人,但卻住在南方福建一帶的土樓建築。網友質疑:花木蘭怎麼會住在土樓呢?

木蘭詩還提到,「朝辭爺孃去,暮宿黃河邊」,花木蘭離家第一個晚上睡在黃河邊,再度暗示她是北方人。據學者考證,花木蘭應該是北魏人,約西元386年至535年之間。

大陸網友挖苦說,如果一天內就從福建到黃河應該是搭高鐵。也有網友批評,這部戲專拍給不懂中國文化的美國人看的!

預告片中,花木蘭的妝容也引發了眾人的一片吐槽和質疑。濃重的腮紅,黃色的額頭,以及眉間酷似「華為logo」的紅色圖樣,讓劉亦菲原本淡雅精緻的面容,像是塗上了一層人體彩繪,許多網友直呼這個妝容簡直太辣眼睛,並戲稱這是「華為妝」。

外國觀眾也疑惑:為啥花木蘭要把華為的Logo畫在額頭上?

不過,有人解釋說,這一妝容,正好符合《木蘭辭》中的描寫——「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃。」認為這個妝容,還原了魏晉南北朝時期女子的妝容。

飾演木蘭父親的演員因為長相極似習近平,意外掀起網友討論。 (YouTube截圖)
飾演木蘭父親的演員因為長相極似習近平,意外掀起網友討論。 (YouTube截圖)

另外,預告片中最令網友關注的是飾演木蘭父親的演員,因為長相與習近平極其相似,網友調侃「原來木蘭她爸是習近平」、「超像」、「看了好幾遍,確認是習總」。

還有網友發現,花家祖先派來守護木蘭的木須龍和蟋蟀,沒有出現在預告片中,而經典的音樂也有所變動。演員不演唱「花木蘭」經典主題曲「Reflection」,不禁讓許多動畫版「花木蘭」粉絲大失所望!

有網友喊話:「把我的木須龍、蟋蟀、匈奴的老鷹(最後變烤火雞)、胖媒婆、開趴老祖宗還有阿寧、阿堯、金寶,通通還給我呀!」

花木蘭真人版電影海報。(合成圖片)
花木蘭真人版電影海報。(合成圖片)

儘管劇情改動了許多,但仍吸引不少中外網友關注,據說劉亦菲是打敗1,000個對手,才拿到花木蘭這個角色,當時,迪士尼在全球五大洲選角,開出三條件,包括要會武術、會說英語,還要有明星風範。

「花木蘭」真人版電影,預計在2020年春天上檔,故事講述,有一天皇帝突然下令,每一戶人家都必須要有一名男丁加入軍隊,一起抵抗北方入侵的外族。花木蘭身為長女,毅然決定代替爸爸從軍。她換上了男裝、並用了男人的名字成功混入軍中,屢建戰功的故事。

影片由新西蘭導演妮基・卡羅(Niki Caro)執導,香港電影人江志強擔任監製。改編自迪士尼1998年上映的同名經典動畫片,由溫明娜、米蓋爾·弗爾、艾迪・墨菲配音飾演的動畫片,曾獲得一項奧斯卡、兩項金球獎提名。#

(轉自新唐人電視台)