中共和港府無視逾百萬港人上街抗議的怒吼聲,仍堅持於今日(6月12日)將《逃犯條例》草案修訂(又稱「送中條例」或引渡惡法)直接提交立法會二讀,民間抗議行動全面升級。早上,金鐘立法會和政府總部周邊有過萬人,湧出佔領主要幹道,要求撤回惡法。香港警方下午定性運動為騷亂,並承認對民眾開槍。

上午10時45分,立法會主席梁君彥宣佈原訂11時的大會押後舉行,泛民議員強調主席梁君彥可隨時要求開會,因此呼籲市民不要鬆懈,要繼續留守。

下午約3時50分,消息指警方在添華道、政府總部西翼外施放多枚催淚彈,企圖驅散示威者。警務處長盧偉聰隨後開記招,承認使用了布袋彈、橡膠子彈。事件中多人包括新聞工作者受傷送院。

醫院管理局表示,截至晚上10時,衝突過程中有72人受傷(50男22女),分別送往7間不同醫院治療,傷者介乎15至66歲。傷者中2人情況嚴重(均為男子)、19人情況穩定、41人出院、10人情況不詳。

18:30pm

警方繼續與退守至添馬街的示威者對峙,有警員持長盾牌和疑似用作發射橡膠子彈或布袋彈的長槍。現場有民眾舉起「警察也是香港人,愛你家人,愛香港!反暴力 反送中」的標語,呼籲警方勿對群眾施暴。

有民眾舉起「警察也是香港人,愛你家人,愛香港!反暴力 反送中」的標語,呼籲警方勿對群眾施暴。(李逸/大紀元)
有民眾舉起「警察也是香港人,愛你家人,愛香港!反暴力 反送中」的標語,呼籲警方勿對群眾施暴。(李逸/大紀元)

18:20pm

民陣發聲明強烈譴責警方以催淚彈、布袋彈、橡膠子彈等具殺傷力、會致命的武器暴力攻擊示威者,導致多人受傷,甚至昏迷。民陣集會地點亦已被警方驅散。

聲明強調:「香港人沒有『騷亂』。今日抗議出現,全因林鄭月娥漠視 103 萬人上街、拒絕撤回送中條例,激起民憤所致,林鄭月娥要負上全責!」民陣又呼籲國際社會介入,譴責香港政府以暴力鎮壓反抗運動,並撤回送中條例。

18:06pm

民主派議員收到立法會秘書處通知,指今日將不會舉行立法會大會會議。至於何時召開大會會議,則需立法會主席決定及再行通知。

17:40pm

警方推進至遠東金融中心,在海富巴士總站施放催淚彈,並後將防線推進至海富天橋附近。

警方在海富巴士總站施放催淚彈。(李逸/大紀元)
警方在海富巴士總站施放催淚彈。(李逸/大紀元)

警方將防線推進至海富天橋附近。(李逸/大紀元)
警方將防線推進至海富天橋附近。(李逸/大紀元)

17:30pm

警方在添美道再發射多枚催淚彈。手持盾牌的防暴警察組成防線,添美道示威者則大致撤至夏慤道位置,繼續與警方對峙。在「撤回!」「撤回!」的口號聲下,警方再次發射一輪催淚彈逼退示威者。

警方在添美道再發射多枚催淚彈。(李逸/大紀元)
警方在添美道再發射多枚催淚彈。(李逸/大紀元)

警方在添美道再發射多枚催淚彈。(李逸/大紀元)
警方在添美道再發射多枚催淚彈。(李逸/大紀元)

正在配戴防毒面罩等裝飾的警察。(李逸/大紀元)
正在配戴防毒面罩等裝飾的警察。(李逸/大紀元)

17:15pm

香港電台證實,該台外判司機在金鐘衝突中受傷,他負責運送攝影器材,已經送瑪麗醫院救治,據了解他送院時一度失去知覺,頭部流血。現場消息也指,多人在衝突中受傷,同樣被送往瑪麗醫院救治。

16:50pm

香港最大教師工會、擁有約9萬名會員的教協,下午宣佈發動本周全港罷課。教協發聲明說,政府不惜一切硬推惡法,現時社會氣氛正急劇惡化。現時有大批市民於金鐘一帶聚集,教協強烈要求警方克制,並強調警方使用過分武力,將令市民和政府的關係推進深淵。

教協呼籲大專院校仍有課堂的教師配合罷課,又呼籲中學教師與校方商討,訂出罷課具體安排;小學教師回校罷教,在課堂上向學生解釋事件;而幼稚園及幼兒園教師則要緊守崗位,照顧年幼學童。教協呼籲校方理解和支持校長和教師的選擇。家長可以自行決定是否讓子女回校。

16:40pm

傳媒報道指衝突期間懷疑有示威者中槍倒地,頭破血流。新民主同盟立法會議員也在Facebook貼出圖片,指「警方在立法會示威區開至少三槍,使用布袋彈,再有多發催淚彈。有學生眼中槍,大量出血。」消息待進一步核實。

(臉書截圖)
(臉書截圖)

16:25pm

警務處長盧偉聰召開記者招待會,稱示威者衝擊防線下,警方迫不得已下使用武器,承認使用了布袋彈及橡膠子彈。盧偉聰形容目前是騷亂情況,呼籲市民不要進入金鐘地帶,又促示威群眾停止衝擊、離開現場。

16:20pm

警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈,試圖衝入立法會示威區的群眾暫時撤走。有現場消息指警方曾一度開槍發射布袋彈。

警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(蔡雯文/大紀元)
警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(蔡雯文/大紀元)

警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(李逸/大紀元)
警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(李逸/大紀元)

 

警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)
警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)

警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)
警方為驅散政府總部及立法會外的示威者,持續在添美道及添華道多次發射多枚催淚彈。(ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)

15:50pm

下午約3時50分,消息指警方在添華道、政府總部西翼外施放多枚催淚彈,企圖驅散示威者。

15:30pm

下午3時後,政府總部外示威者與警方的對峙升級,有示威者試圖越過封鎖線前進,並向警方投擲雜物,警員多次施放胡椒水劑,又揮舞警棍驅逐他們。在警方與示威者之間的民主黨立法會議員林卓廷亦遭催淚水劑噴中。大批持盾牌警察湧入中信橋。

14:50pm

親共建制派立法會議員包括民建聯鄭泳舜、周浩鼎,旅遊界議員姚思榮,被傳媒拍攝到相約在中區警署登上旅遊巴,出發前往立法會。立法會主席梁君彥上午宣佈原訂11時舉行、審議《逃犯條例》修訂的大會押後,具體時間仍待公佈。

14:45pm

本報記者現場直擊金鐘大型示威的情況。海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。

海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)
海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)

海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)
海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)

海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)
海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)

海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)
海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)

海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)
海富中心對出夏慤道、政府總部「門常開」附近添馬公園一帶都站滿了示威者,氣氛平靜。(李逸/大紀元)

市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)
市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)

市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)
市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)

市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)
市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)

市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)
市民在龍和道架起大量鐵馬。(李逸/大紀元)

警方在立法會外架起兩重鐵馬,防止有人衝擊。(李逸/大紀元)
警方在立法會外架起兩重鐵馬,防止有人衝擊。(李逸/大紀元)

14:00pm

民間人權陣線(民陣)發表聲明,強調「政府不撤回(惡法),人民不撤退!」,並呼籲社會即時展開「全民三罷」(罷市、罷工、罷課):尚未罷工罷課罷市的市民,立即前來金鐘;又盼各界廣傳信息,呼籲所有人加入抗爭行列。

聲明指:「立法會至今仍然無法恢復會議,是市民自發包圍金鐘的成果。然而,建制派有權力在今日任何時間恢復會議,市民不能掉以輕心。政府官員至今的公開言論,顯示政府面對已經佔領馬路的數以萬計群眾,依然死不悔改,侮辱6月9日上街的103萬港人和目前包圍的群眾。特首拒絕撤回惡法,迫使民眾走上街頭。林鄭吹雞,林鄭解決,只有撤回惡法,才能平息民憤!」

「全球正注視這場全民自發運動,民陣呼籲市民繼續和平抗爭,警方必須克制,切勿傷害市民。民陣會繼續支援民眾,請大家守望相助,繼續和平抗爭!」

13:55pm

民陣發言人岑子杰與一眾民主派立法會議員在金鐘集會現場發言。岑子杰指,雖然立法會大會暫時押後,但立法會主席梁君彥有權隨時在任何時間恢復會議,不能掉以輕心。只有特首林鄭月娥宣布撤回逃犯條例修訂草案,才能讓他們結束集會。他又重申今日在龍匯道的集會已經通知警方,警方無表明反對,所以集會是合法。他又呼籲港人繼續三罷(罷市、罷工、罷課)的行動。

民陣表示,雖然立法會主席梁君彥押後會議,但是他可以隨時召開,所以市民要繼續堅持。並強調已向警方申請集會,是合法的活動。呼籲市民繼續「三罷」。(林怡/大紀元)
民陣表示,雖然立法會主席梁君彥押後會議,但是他可以隨時召開,所以市民要繼續堅持。並強調已向警方申請集會,是合法的活動。呼籲市民繼續「三罷」。(林怡/大紀元)

民主派會議召集人毛孟靜解釋,梁君彥沒說取消會謝。但是已無法開會,建制派議員無法進場。(林怡/大紀元)
民主派會議召集人毛孟靜解釋,梁君彥沒說取消會謝。但是已無法開會,建制派議員無法進場。(林怡/大紀元)

13:00pm

香港宗教界對修例表示關注,香港六宗教領袖座談會的領袖(包括佛教、天主教、孔教、回教、基督教、道教)發出呼籲,指市民大眾是在合法情況下舉行遊行集會,他們有向政府表達意見的權利,應予以尊重;又表示修訂《逃犯條例》令社會出現重大分歧,呼籲政府及市民應以和平方式解決問題。

12:55pm

政務司司長張建宗拍攝短片,緊急呼籲佔據馬路的市民返回行人路,要求市民保持克制,盡快散去,勿以身試法。

12:30

立法會大會宣佈押後之後,民主派立法會議員見記者,重申特首林鄭月娥要立即撤回逃犯條例的修訂。民主黨胡志偉指,立法會主席亦要取消審議的大會,令政府感受到有迫切性撤回草案。包圍立法會的市民訴求已經非常清晰,撤回修例是平息民憤的唯一方法。

另外,立法會議員毛孟靜、林卓廷、張超雄等到夏慤道現場,向包圍立法會的市民發表講話,感謝他們上街向港府施壓要求撤惡法,令原定在11點舉行的立法會大會暫時取消。毛孟靜感謝現場的年輕人,帶領他們齊喊「We are back(我們回來了)」口號。民主黨立法會議員林卓廷表示,「民主派的同事一定會在議會內抗爭到底。」

立法會議員毛孟靜(右)、林卓廷(左)、張超雄(中)等到夏慤道現場,向包圍立法會的市民發表講話。(李逸/大紀元)
立法會議員毛孟靜(右)、林卓廷(左)、張超雄(中)等到夏慤道現場,向包圍立法會的市民發表講話。(李逸/大紀元)

11:00pm

立法會秘書處約上午10時45分向議員發出通知,指立法會主席梁君彥已指示原訂早上11時開始的立法會會議將更改至由他決定的稍後時間舉行,具體時間會另行通知議員。

今早金鐘立法會和政府總部周邊有過萬人湧出佔領主要幹道,要求撤回惡法:

有網民促請政府今日下午3時前撤回修例,否則示威行動將會升級,包括無限期罷工、罷課等。(林怡/大紀元)
有網民促請政府今日下午3時前撤回修例,否則示威行動將會升級,包括無限期罷工、罷課等。(林怡/大紀元)

現場市民高喊反送中口號,並不時呼籲保持克制,及互相鼓勵歡呼,拍手高喊「撤回」口號。(李逸/大紀元)
現場市民高喊反送中口號,並不時呼籲保持克制,及互相鼓勵歡呼,拍手高喊「撤回」口號。(李逸/大紀元)

示威者自行組成多個物資站。(林怡/大紀元)
示威者自行組成多個物資站。(林怡/大紀元)

示威者自行組成多個物資站,也一字排開組成運輸人鏈,非常齊心和有效率,而且秩序井然。(林怡/大紀元)
示威者自行組成多個物資站,也一字排開組成運輸人鏈,非常齊心和有效率,而且秩序井然。(林怡/大紀元)

現場市民高喊反送中口號,並不時呼籲保持克制,及互相鼓勵歡呼,拍手高喊「撤回」口號。(李逸/大紀元)
現場市民高喊反送中口號,並不時呼籲保持克制,及互相鼓勵歡呼,拍手高喊「撤回」口號。(李逸/大紀元)

較早前大批反對修例的香港市民從多處突破警方防線,聚集到立法會外的錄影。

昨晚開始有示威者通宵留守金鐘立法會及添馬公園一帶。

一批學者和文化界人士12日凌晨開始,在立法會外發起103小時接力絕食,每人最少絕食24小時。(梁珍/大紀元)
一批學者和文化界人士12日凌晨開始,在立法會外發起103小時接力絕食,每人最少絕食24小時。(梁珍/大紀元)

今早凌晨,大批市民源源不斷地湧向金鐘,駐守在金鐘立法會、政府總部一帶。(梁珍/大紀元)
今早凌晨,大批市民源源不斷地湧向金鐘,駐守在金鐘立法會、政府總部一帶。(梁珍/大紀元)

今早凌晨,大批市民源源不斷地湧向金鐘,駐守在金鐘立法會、政府總部一帶。(梁珍/大紀元)
今早凌晨,大批市民源源不斷地湧向金鐘,駐守在金鐘立法會、政府總部一帶。(梁珍/大紀元)