長洲太平清醮在每年黃曆四月初舉行,在一連數天的建醮程序中,最為人熟悉的環節莫過於「飄色會景巡遊」及「搶包山」比賽。長洲太平清醮除了已成為香港一年一度的盛事之餘,亦具備豐富的傳統文化內涵,有意前往長洲參加盛會的遊客,不妨了解一下太平清醮的習俗,規劃行程。

甚麼是「太平清醮」?

長洲太平清醮起醮前早上,值理會成員分別到長洲八間廟宇迎神到醮場上的神棚內。(陳仲明/大紀元)
長洲太平清醮起醮前早上,值理會成員分別到長洲八間廟宇迎神到醮場上的神棚內。(陳仲明/大紀元)

太平清醮,又稱「打醮」,是民間傳統的宗教儀式,目的為酬謝神明保祐,並祈求風調雨順,合境平安。

據長春社文化古蹟資源中心(CACHe)編製的《長洲齋「介」》——太平清醮齋戒指南描述,在清朝中葉,長洲發生瘟疫,居民於是邀請海陸豐喃嘸師傅在北帝廟前設壇拜懺,超渡水陸孤魂,奉北帝神像綏靖遊行街道,其後瘟疫消除。從此以後,每年長洲居民都會在黃曆四月舉辦太平清醮,酬謝北帝神恩,祈求島上平安,百多年來從未間斷。

迎神隊伍以大轎載著神像,巡遊經過長洲的大街小巷。(陳仲明/大紀元)
迎神隊伍以大轎載著神像,巡遊經過長洲的大街小巷。(陳仲明/大紀元)

時至今日,撇除針砭時弊的飄色主題,及以旅遊及競賽作為賣點的搶包山比賽,長洲鄉民仍然保留傳統,不少打醮儀式或經過簡化,或得以保留,持續在每年黃曆四月初舉行。

今年的長洲太平清醮在5月9至13日(四月初五至初九)舉行,建醮場地仍為北帝康樂廣場。建醮場地設戲棚,一連數晚上演神功戲;醮場上的三座包山掛滿了「平安包」,將於5月13日(星期一)早上派發予公眾,寓意「保平安」。當地鄕民相信,無論食用或在家中擺放供奉,都可以保一家人平安。當地漁民亦有習俗,在船上擺放兩至三個平安包。

每年長洲太平清醮正醮日的後一天早上,均有平安包派發活動,逾二萬個平安包向公眾免費派發,先到先得。(大紀元資料圖片)
每年長洲太平清醮正醮日的後一天早上,均有平安包派發活動,逾二萬個平安包向公眾免費派發,先到先得。(大紀元資料圖片)

長洲太平清醮的詳細日程可於長洲太平清醮值理會專頁(連結),或於長洲中央廣場的展板查閱。

打醮期間要齋戒?

長洲太平清醮值理會推廣「齊齊齋」,期望所有期間在島上的人士遵從習俗茹素。(陳仲明/大紀元)
長洲太平清醮值理會推廣「齊齊齋」,期望所有期間在島上的人士遵從習俗茹素。(陳仲明/大紀元)

長洲太平清醮值理會稱:「太平清醮期間不殺生,茹素三天,以敬神靈及潔淨心靈,是源起至今最重要的傳統文化習俗。」

長洲太平清醮值理會推廣「齊齊齋」活動,期望所有期間在島上的人士遵從習俗茹素。副主席何麗安呼籲長洲居民、遊客在打醮期間不吃肉,商戶售賣素食以遵守習俗。他表示今年有逾八成商戶承諾遵從習俗,在打醮期間只售賣素食或暫停營業,其中有食肆更特別推出素食餐單,以作嚮應。

日本人吉野太太(左)在長洲經營的茶寮,與尼泊爾人Hari在長洲開辦的餐廳,在長洲太平清醮推出素食食譜,嚮應齋戒。(陳仲明/大紀元)
日本人吉野太太(左)在長洲經營的茶寮,與尼泊爾人Hari在長洲開辦的餐廳,在長洲太平清醮推出素食食譜,嚮應齋戒。(陳仲明/大紀元)

飄色會景巡遊有甚麼主題?

長洲飄色會景巡遊。(大紀元資料圖片)
長洲飄色會景巡遊。(大紀元資料圖片)

除了以傳統文化為主題的飄色外,長洲太平清醮的飄色會景巡遊中,更有以針砭時弊作為主題的飄色,讓人心領神會,會心微笑。

今年的飄色主題包括近日在社會引發廣泛爭議的《逃犯條例》、明日大嶼、港鐵事故等。

飄色會景巡遊的時間和路線如何?

會景巡遊在5月12日(星期日)舉行,上午為功夫及麒麟表演,下午則為戲玉的飄色會景巡遊。

飄色會景巡遊在下午2時從建醮場地(即北帝康樂廣場)出發,途經北社街、新興街、新興海傍街、大興堤路、中學路、中興街、大菜園路、大新後街、興隆正街、新興後街、新興街、北社街,返回建醮場地完結,歷時約2小時。巡遊路線可參考附圖。

長洲太平清醮飄色會景巡遊路線圖。(大紀元製圖)
長洲太平清醮飄色會景巡遊路線圖。(大紀元製圖)

由於預料飄色會景巡遊參觀的遊客眾多,警方將視乎現場情況採取人流管制措施,遊人請遵守警務人員的指示。

新渡輪亦會在當日上午11時至下午1時期間加開中環往長洲的渡輪班次,以疏導人流。

如何觀賞搶包山比賽?

長洲太平清醮壓軸重頭戲「搶包山」。(大紀元資料圖片)
長洲太平清醮壓軸重頭戲「搶包山」。(大紀元資料圖片)

搶包山比賽在5月13日(星期一)凌晨零時在北帝廟遊樂場舉行,首先舉行個人賽,12位入圍參賽者(9男、3女)將分別競逐「包山王」和「包山后」榮譽;緊接舉行接力邀請賽,共10隊來自澳門、深圳、珠海、長洲地區團體的攀爬好手競賽。

康文署總康樂事務經理(新界西)何秀芬表示,比賽當晚(12日)北帝廟遊樂場足球場將設4個觀賞比賽區域,可容納約1,800人。大會晚上10時開始派發入場券,市民可在長洲消防局側北社一里沿冰廠路排隊索取,每人一張,額滿即止。晚上10時30分開始,順序進入第一至第四區域觀賞賽事。

按照傳統,如賽前天氣惡劣,比賽將會取消而不作重賽,遊客請留意現場大會公佈。

新渡輪在賽事結束後將加開一班凌晨1時15分由長洲開往中環的普通渡輪特別班次;九巴及新巴在凌晨1時10分至2時30分期間加開往旺角(弼街)的過海巴士路線104R,另部份由港澳碼頭開出的通宵巴士路線,包括N8X、N90、N182、N368和N619將由約午夜12時至凌晨2時35分,改經中環五號碼頭接載乘客。

《長洲齋「介」》小冊子哪裏索取?

長春社文化古蹟資源中心(CACHe)為今次長洲太平清醮推出《長洲齋「介」》小冊子,介紹長洲太平清醮的詳情,該小冊子將於5月10日(五)及11日(六)每日上午10時至下午2時在中環五號碼頭派發;市民及遊客亦可從網上下載電子版(下載連結)。

有甚麼長洲太平清醮商品?

長洲多家商店紛紛推出相關商品,其中以「平安包」最為知名,吸引不少顧客購買。今年兩間長洲老字號餅店推出期間限定平安包,康蘭餅店推出「熊本熊平安包」,郭錦記則推出「蜘蛛俠平安包」。#

康蘭餅店推出「熊本熊平安包」。(陳仲明/大紀元)
康蘭餅店推出「熊本熊平安包」。(陳仲明/大紀元)

郭錦記推出「蜘蛛俠平安包」。(陳仲明/大紀元)
郭錦記推出「蜘蛛俠平安包」。(陳仲明/大紀元)