每年聖誕節時都會聽到家喻戶曉的聖誕詩歌《平安夜》,這首歌曲今年已誕生二百周年,來自奧地利的合唱團專程到紐約三一教堂以多國語言唱出《平安夜》紀念,因為這首歌在百多年前傳到美國後,就是首先在這裏頌唱。

據維基百科記載,《平安夜》是一首十分流行的傳統聖誕頌歌,原始的歌詞由Josef Mohr使用德文寫成,作曲則是由奧地利一所小學的校長Franz Gruber完成。

現代傳唱的版本的樂曲與Gruber原始版本有些微的不同。

平安夜》這首歌已知被翻譯成世界上超過44 多種語言,依然是最流行的聖誕歌曲。

如今《平安夜》已傳遍全球。歌曲至今被翻譯成超過三百種語言,是全球錄製次數最多的歌曲之一,2011年更被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column