周五(11月9日),美國白宮貿易高級顧問納瓦羅(Peter Navarro)表示,特朗普總統主導所有的貿易談判,任何與中共合作想要左右特朗普的華爾街「億萬富翁」,都是「沒有登記的外國代理人」。

綜合外媒報道,納瓦羅周五在華府「戰略與國際研究中心」(Center for Strategic and International Studies)舉辦的一場活動中嚴厲抨擊「支持全球主義的億萬富翁」,稱他們與中國(中共)進行「穿梭外交」(Shuttle Diplomacy),試圖向白宮施壓,要求特朗普在本月末於阿根廷舉行的G20峰會上,與北京達成協議。

白宮內部知名的對華貿易鷹派之一納瓦羅警告,這種交易都將帶有「高盛銅臭味」,他呼籲華爾街「退出談判」,將資金投入「俄亥俄州代頓市(Dayton, Ohio),投資美國」。

納瓦羅表示,「自我委任的華爾街銀行家和對沖基金經理人」參與中共當局「影響力行動」,在G20峰會之前,他們向白宮展開「全面施壓」。

「這些未登記的外國代理人的任務是施壓特朗普,以達成某種交易。」他說。

「當這些未獲(中共)支付任何報酬的外國代理人,從事這種所謂的外交活動時,他們的所作所為都只是在削弱特朗普總統及其談判地位,完全沒有好處。」

「在任何時候達成的任何交易,都將是特朗普要的條款,而不是華爾街的條款。」

「如果華爾街人士參與(中共的這項行動),並繼續暗示自己參與這些談判,那麼任何達成的交易都會有銅臭味,因為它將是高盛和華爾街認可的條款。」

特朗普政府至今已向2,500億美元中國商品加徵10%到25%的懲罰性關稅,大約佔美國去年自中國進口商品總額(5,060億美元)的50%。中共則對大約1,100億美元美國商品實施等值的報復性關稅,約佔其去年自美國進口商品總額(1,300億美元)的85%。

9月,特朗普宣佈對2,000億美元中國商品加徵10%關稅,並表示如果中共不改變其不公平貿易行為,明年1月1日會提高到25%,或者不排除對另外五成的中國商品加徵關稅。

納瓦羅補充說,「特朗普具有勇氣和智慧,為環球精英發聲,為全球那些捲入不公平貿易行為的國家發聲。」

「特朗普在解決這個問題上做得非常出色,他不需要華爾街的幫助,也不需要高盛的幫助,他現在不需要這些幫助。」

對於G20峰會期間的川習會,納瓦羅並不看好,他說,「如何能和根本不知道你關心甚麼的人達成交易?」

納瓦羅表示,中共只想購買更多的美國大豆和煤炭,這樣將無法滿足特朗普政府的要求;特朗普希望中國經濟能夠進行更深層次的「結構性變革」。

「任何人都不會贏得貿易戰」,他說。