大約一百年前,美國南方的農田主要都種植棉花。棉花的收入不是很好,但還過得去。因此大多數的農夫長期都靠種棉花為業。 

但是有一回發生一個很大的天然災害,一種很小的甲蟲──棉籽象鼻蟲摧毀了多數棉花田,並帶來經濟蕭條。 

受損的農田無法繼續再種植棉花,只好改種花生和其它農作物。沒有想到,如此的改變,帶來更大的收益。 

所以事後這些農夫就建造了一個很大的紀念碑,上面將微小的象鼻蟲放大。因為是這個小蟲逼使這些農夫轉變得更好。 

當危機來臨時,可能摧毀原有的一切。但是若願意隨機順變,也有可能帶來更好的機會。

——摘編自《管理拾穗部落格》安瑟管理Arthur 提供 ◇