美國總統特朗普星期三(10月17日)在白宮舉行的內閣會議上提出「五美分計劃」,要求在場的內閣成員和部長削減至少5%的預算,並取消摧毀工作崗位的不必要規則。特朗普預測,美國經濟有巨大的潛力。

「五美分計劃」

特朗普對在場的內閣成員說:「我聽說『一便士計劃』已有十五年了,每年(省下)一分錢,四、五年後,國家就會處於良好的狀態。我要說的是,我們不採用『一便士計劃』,我們採用『五美分計劃』,我想你們能夠做得到。」

包括美國內政部、交通部、農業部、環境保護部的部長,以及預算管理辦公室主任、小企業局局長、美國貿易談判代表萊特希澤、白宮幕僚長凱利、首席經濟顧問庫德洛等參加了當天的內閣會。

特朗普對內閣成員和部長提出要求,「我希望你們再來(開會)時,都削減5%預算。去除脂肪,清除浪費。」

「這是我對坐在這張桌旁的每個人提出的一個非常非常重要的要求,這是數額巨大的資金,這是我們都能做的事。」

當被問及「五美分計劃」是否也適用於國防部時,特朗普總統說,明年國防預算可能會從目前的7160億降至7000億。他強調國防開支最為重要。

他說,過去美國年度國防預算為5200億,之所以從7000億增加到7160億,是要建造新的艦艇。

「我們建造全新的、驚人的潛艇,這是全世界最精良、最強大的潛艇」,特朗普說,「軍隊正在修復之中,我們正在製造飛機、船隻、艦艇、導彈、火箭。我們的核能達到了令人無法想像的程度。我們向神禱告,但願不必用到它。」

美國總統特朗普10月17日在白宮舉行的內閣會上,要求在場的內閣成員和部長削減至少5%的預算。他預測,美國經濟潛力巨大。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
美國總統特朗普10月17日在白宮舉行的內閣會上,要求在場的內閣成員和部長削減至少5%的預算。他預測,美國經濟潛力巨大。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

取消不必要規則

在內閣會上,幾位部長向特朗普報告了削減規則的最新進展。

特朗普總統說,政府取消了摧毀工作崗位的規章條例,這一舉措具有歷史意義,並且是史無前例的。

「我們正在解除對農民、牧場主、工廠工人、能源生產商和各類企業的沉重聯邦負擔。」

「我們正在刪除繁文縟節,因此可以大幅降低醫療保健費和處方藥的價格。我們推出了令人難以置信的醫療保健計劃。」

「我們反對民主黨人摧毀醫療保健並劫掠醫療保險,用以為社會主義買單的做法。」

特朗普說,除了可觀的減稅措施和強大的貿易政策,減少監管也創造了美國的經濟奇蹟,失業率達到50年來最低水平,非裔、亞裔和拉美裔失業率都創造了有史以來的最低水平。商業、金融、經濟等任何一個領域,都在創下新紀錄。世界經濟論壇剛剛宣佈美國重新恢復了最有競爭力的經濟體地位。能源戰爭已結束,美國目前是全世界最大的石油和天然氣生產國。

特朗普對在場的內閣成員說:「我要求每位內閣部長繼續查明並刪除文本中遺留下來的所有不必要的、浪費的、摧毀工作崗位的規定。」

特朗普預測美國經濟潛力巨大

特朗普在會上再次提到過去多年來不公平貿易給美國帶來的巨額經濟損失。他說,這一切不會再發生。美國修復了與加拿大、墨西哥、南韓的貿易協議,歐盟也重回談判桌。美國與中國的貿易談判仍在進行中,不過中國還沒有為達成交易做好準備。

「我不是在指責中國,也不是指責歐洲,我沒有指責任何人。我指責我們的政客,指責我們的領導者,他們允許這些事發生,這毫無理由。」特朗普說。

他說,美國為北約支付90%的軍費,用以保護歐洲國家。而歐洲在貿易問題上對美國非常糟糕。「我們付出了雙倍的損失,我稱之為『雙重打擊』。」

特朗普說:「我們的(年度)國防預算是7160億,俄羅斯(國防預算)為680億,中國只是我們預算的一小部份,這太荒謬了。我們實際上在保護世界上的每一個國家,其中一些國家極其富有,他們不支付給我們費用,我們花錢為他們提供保護。太荒唐了。」

特朗普說,這也顯示出美國有巨大的潛力。一切正在迅速改變。