位於韓國忠清南道瑞山市的「海美邑城」是一座擁有500多年歷史的古城,不僅保留著朝鮮時期的傳統和社會風貌,各種地區特色文化和美食也令人動容。

為了讓大家了解朝鮮時期,海美邑城每年都會舉行豐富多彩的歷史慶典活動。2018年「海美邑城歷史體驗慶典」係於10月12日~14日舉行,活動帶領遊客穿越時空, 融入朝鮮王朝。

忠清南道瑞山市的海美邑城標誌鎮南門。(維基百科)
忠清南道瑞山市的海美邑城標誌鎮南門。(維基百科)

海美邑城與朝鮮王朝

傳統慶典活動。(維基百科)
傳統慶典活動。(維基百科)

海美邑城與朝鮮王朝的第三代王太宗李芳遠有著千絲萬縷的關係。1416年,李芳遠率領軍隊來到瑞山,觀察這裏的地形之後,決定將駐紮於德山的兵馬節度使移至瑞山,並下令築城。1421年邑城完工,從此成為朝鮮的一大軍事重鎮。

太宗李芳遠尚武且頗具武功盛名,他經常親自講武,參加軍事訓練。以此歷史事實為背景,海美邑城特別企劃了「太宗大王出征儀式和講武」,這也是歷次歷史慶典的重頭戲。觀眾通過這個活動,可以想見太宗出征時軍人的雄壯佇列和古代帝王講武時的具體專案。目前在韓國,像這種大型的出征儀式和講武演示,只能在瑞山海美看到。

今年特別企劃活動有太宗大王講武行列、國樂管絃樂團公演等;主題體驗活動 則是「活生生的城牆」;另外還有民俗公演活動:瑞山bakchomji遊藝、沈嬅英僧舞、瑞山jijeom遊藝、雄梳城里喪輿歌(護喪遊藝)、瑞山龍大旗遊藝等;競賽活動有:風物農樂大賽、朝鮮時代特殊競技運動會;傳統儀禮活動有:傳統婚禮、傳統回婚禮(結婚60周年典禮);常設體驗活動:官衙、訟事、審判體驗、市集體驗、城外體驗、傳統工藝體驗;市區觀光活動、並行活動(設置攤位)等。

穿梭時空 體驗慶典

「案件審判」戲劇表演,通過這種表演觀眾們可以體驗古代對簿公堂的審判過程。
「案件審判」戲劇表演,通過這種表演觀眾們可以體驗古代對簿公堂的審判過程。

「古代衙門體驗」,由執行公務和審判案件兩部份組成,通過這些活動可以看到一場活生生的「衙門劇」,並體驗一把對簿公堂。在朝鮮時期,衙門內的官職共分成「六房」,分別為「吏、戶、禮、兵、刑、工」,遊客可以選擇其中的一種,穿上傳統官服,體驗衙門生活。「審判案件」是一種戲劇表演,展示的是古代市場上兩個商人之間的糾紛和判罪過程。

慶典的晚上也是熱鬧非凡,傳統國樂表演、文化藝術表演和現代歌曲表演,傳統和現代相映成趣,滿足音樂愛好不同的觀眾。「國樂」是指古代韓國特有的音樂,就像中國的京劇,每首樂曲背後都有一個故事,每首樂曲都有自己的唱腔。

韓國與中國一樣,在過去,除了固定的商舖之外,還有「移動式的商舖」,即貨郎挑著或背著貨物籃,穿行在大街小巷,給居民們提供各種生活必需品,這就是「貨郎擔」,是朝鮮時期一項重要的經商類型。在海美邑城歷史慶典中,可以看到「貨郎擔」的行商萬象,如用古代的度量衡稱物體的重量、買賣雙方進行交易時的畫押程式、用古代的銅板兒購買物品等。還有貨郎擔體驗,遊客們可以肩挑貨物籮筐、頭戴竹笠,搖身一變成為貨郎,向周圍的觀眾和遊客銷售物品,也過一把行商的癮。

歷史體驗當然少不了民俗遊戲和傳統文化表演,四物遊戲、巫戲、武術展示、韓國民族管弦樂、放風箏、傳統弓術體驗,不一而足。通過這些活動,可以深入體驗和感受韓國傳統文化以及韓國民族情懷。另外,海美還保留著朝鮮時期的一些兒童遊戲,來這裏可以了解和體驗600多年前的童趣。

地方特產美食 令人垂涎

海美歷史慶典期間,現場備有各式瑞山傳統特色美食。
海美歷史慶典期間,現場備有各式瑞山傳統特色美食。

俗話說「民以食為天」,有趣的歷史活動中當然少不了各種特色美食的身影,在慶典的3天內,從早上10時到下午6時,備有各色美食,想吃就吃。

海鮮和韓牛也是來海美必吃的美食。瑞山三吉浦港盛產多種海鮮,很多人特地從其它地方趕到瑞山,品嚐這裏的辣味牡蠣、醬花蟹、蟹味泡菜湯、葫蘆瓢章魚湯、生魚片和烤鮮蝦等有名美食。如果喜歡,還可以坐著漁船,在一望無際的汪洋中享受海釣的樂趣。

瑞山有一片很大的韓牛牧場,這裏的韓牛肉質細膩, 吃一塊,滿口盈香,是瑞山的一大名吃。雖然不是慶典現場可以體驗的美食,來海美的話也一定不能錯過。

【交通資訊】

1.於首爾(湖南)高速巴士客運站搭車前往瑞山(首班車06:00,每20~30分鐘1班,約需1小時50分鐘)

2.於首爾南部客運站搭車前往瑞山(首班車06:30,每10~40分鐘1班,約需1小時50分鐘~2小時)

3.於大田綜合巴士客運站搭車前往瑞山(首班車06:50,每30分鐘1班,約需1小時40分鐘)

資訊提供:瑞山市廳文化觀光課◇