《劉道真嘗為徒》

劉道真嘗為徒,扶風王駿以五百疋布贖之;既而,用為從事中郎,當時以為美事。

劉道真:即劉寶,字道真,高平人。

徒:服勞役之人。

扶風王駿:司馬懿之第七子,字子臧,好學至孝。駿八歲為散騎常侍。晉受禪,封扶風王,鎮關中,為政最美。薨,贈武王。

從事中郎:屬官名。東晉南北朝皆置之。

《以任放為達》

王平子、胡毋彥國諸人,皆以任放為達,或有裸體者。樂廣笑曰:「名教中自有樂地,何為乃爾也!」

王平子:晉王澄,字平子,少歷顯位,惠帝末為荊州刺史。

胡毋彥國:胡母輔之,字彥國,泰山奉高人,為湘州刺史卒。

任放為達:以任性放浪為風雅。達,風雅。

樂廣:字彥輔,晉南陽人,官至尚書令。崇尚清談,與王衍同時,故當時言風流者,皆以二人為稱首。

名教:名份與教化。指以儒家所定的名份與倫常道德為準則的禮法。

爾:如此。指以任放達,甚至裸體之行為。◇