上周五(8月24日)晚,由於強烈的風切力作用,三級颶風萊恩(Lane)已被降級為熱帶風暴。中太平洋颶風中心在其最新的報告中表示,周末可能會有大量降雨,這可能導致額外的洪水氾濫和山泥傾瀉。

在過去的十幾個小時裏,這個風暴形狀變成了不對稱的圈圈,使得風的峰值呈下降趨勢,預計這個趨勢將持續下去。到目前為止,暴雨已被證明是這場風暴最大的威脅。

風暴繼續向北移動,然後在上周六向西轉彎。巨大的降雨量和洪水是最令人擔憂的問題。

這場風暴每小時只移動幾哩,預計將繼續減弱。美國國家氣象局警告說,熱帶風暴將繼續造成洪水威脅,並且仍然可以將風速推高至每小時70哩。

颶風萊恩在上周四、周五,已經導致無情的洪水,在夏威夷的大島(Big Island),降下了近三呎的大雨。傾盆大雨也覆蓋了毛伊島、瓦胡島和考艾島。

「我們躲過一劫。」檀香山市長柯克考德威爾(Kirk Caldwell)在新聞發佈會上說。但他補充說「並不意味著它結束了」。他說:「我們將有雨、風和洪水,我們需要保持警惕。」

預報警告說,這場風暴仍然很危險,被數千哩海洋包圍的島上居民和遊客大多只能觀望和等待。◇