林青霞1977年拍攝香港電影《金玉良緣紅樓夢》,大陸資深藝人王文娟在1958年出演越劇《紅樓夢》。8月4日,越劇花旦李旭丹在微博晒出林青霞和王文娟的合照,並配文道:「賈寶玉林青霞遇見林黛玉王文娟。」

清代作家曹雪芹創作的古典文學名著《紅樓夢》,曾被改編成多個版本的電影或電視劇。林青霞在1977年上映的香港電影《金玉良緣紅樓夢》中,俏皮出演貴公子賈寶玉,大陸資深越劇演員王文娟,在1958年首演的越劇版《紅樓夢》中飾演林黛玉,令人印象深刻。

林青霞與張艾嘉在港片《金玉良緣紅樓夢》中的劇照。(網路照片)
林青霞與張艾嘉在港片《金玉良緣紅樓夢》中的劇照。(網路照片)

《金玉良緣紅樓夢》是林青霞的首部最重要港片。氣質高雅清純的林青霞,在劇組選角之初被定位於演林黛玉,賈寶玉一角則花落張艾嘉。後來,導演李翰祥相中了林青霞身上潛藏的玉樹臨風的氣質,將張艾嘉與林青霞的角色互換。於是,觀眾看到了一個俊眼修眉、顧盼神飛的具有叛逆性格的賈寶玉,林青霞形神兼備的表演受到許多觀眾的稱道和喜愛。

王文娟在越劇《紅樓夢》中飾演的林黛玉,被公認為是最美的林黛玉之一。這部越劇版的《紅樓夢》1962年被拍成彩色電影後,不僅風靡大陸,而且轟動華語圈。大陸北方的許多觀眾因越劇電影《紅樓夢》愛上了越劇,很多觀眾將王文娟與林黛玉連在一起,以為王文娟也體弱多病,因此紛紛給她寄滋補品。

林青霞與王文娟相差快30歲,雖然沒在同一部《紅樓夢》中對戲,但照片一出,勾起幾代人的滿滿回憶,網友紛紛表示:「穿越時光的相遇,各有各的美好。」◇