班農：中共首遇強硬對手 美會贏得貿易戰

美國CNBC於7月18日對美國總統特朗普的前顧問班農（Steve Bannon）進行了採訪，他暢談了自己對當前中美貿易戰、特朗普總統面臨的世界格局等問題的獨特看法。

班農說，中美其實已經進行了25年的經濟戰爭。但是美國精英階層忽視了中共的崛起，直到特朗普到來，美國社會才真正的驚醒。「事實上這個房間裏的人——我們國家的精英，都被告知了中共的崛起，但是我們都默許了（它的崛起），直到美國出現了特朗普。」

「他（特朗普）被那些所謂外交政策專家嘲笑，但是其實他對世界格局有深刻了解，簡單地說，美國（在這場貿易戰中）會贏。」班農認為，中美貿易戰的結局很明顯，就是美國勝出。

他還分析，美國在其它地方分散了精力，從而中共趁機壯大，「我們在過去17年，花了7兆美元來進行反恐戰爭和中東戰爭，效果並不好。」

班農引用「修昔底德陷阱」的概念來描述中美之爭。他說，20世紀70年代列根總統也面臨同樣的境遇，那個時候共產主義蘇聯逐漸壯大。前總統理查德・尼克遜和傑拉爾德・福特奉行的「緩和」（Détente）外交政策已經名存實亡。

班農說，但是「列根扭轉了世界，他說我們可以打敗這些傢伙，可以把它（蘇聯）搞定，結果本來預計需要40年，但是不到10年就拖垮了（蘇聯），特朗普也能做到這一點！」

中共第一次碰上了強大對手

班農說，中共第一次碰到了強硬對手，「他們第一次不知道怎麼應對」，「特朗普說，對500億美元中國商品加徵關稅，如果中共進行報復，那就升到2000億美元，如果再次報復，還有最後的5000億在等著。」

班農說：「無論如何，結局都是美國取勝，因為特朗普不會退縮，而中共會先退卻。」

班農解釋，美國針對的是中共體制，而不是中國人民，「我認為中共政權陷入了困境。請記住，這裏指的不是中國人，中國人是世界上最勤奮、最優秀的人。正是這種政權綁架他們走上了今天的道路。」

他還說，他認為的貿易戰的勝利結果就是，「讓美國可以自由進入他們的市場」。

------------------

班農：中共首遇強硬對手美會贏得貿易戰