偶然讀到清人曹庭棟所著的《養生隨筆》,其中有碧紗櫥的記載。想到多年前讀《紅樓夢》評論,見有討論碧紗櫥是甚麼,印象頗深。因此拿出來與紅樓愛好者共享。

「有名『紗櫥』,夏月可代帳,須樓下一統三間,前與後具有廊者,方得為之。除廊外,以中一間左右前後,依柱為界,四面繃紗作窗,窗不設欞,透漏如帳,前後廊簷下,俱另置窗,俾有掩蔽,於中驅蚊陳几榻,日可起居,夜可休息,為銷夏安適之最。」見《養生隨筆》。

「當下,奶娘來請問黛玉之房舍。賈母說:『今將寶玉挪出來,同我在套間暖閣兒裏,把你林姑娘暫安置碧紗櫥裏。等過了殘冬,春天再與他們收拾房屋,另作一番安置罷。』寶玉道:『好祖宗,我就在碧紗櫥外的床上很妥當,何必又出來鬧的老祖宗不得安靜。』賈母想了一想說:『也罷了。』每人一個奶娘並一個丫頭照管。」見《紅樓夢》。

林黛玉第一次來賈府,在進入賈母房間之前看到兩邊的穿山遊廊,掛著各色鸚鵡、畫眉等鳥雀。可以與曹庭棟的筆記相照應。

叫碧紗櫥,當是因為紗櫥掛的是綠色的絹紗。傳統禮法男女有別,女兒住在深閨之中。這很符合賈家這樣的詩禮簪纓之族,鐘鳴鼎食之家的女兒的教養。

碧紗櫥既合養生之道,又合禮教。寫到這裏,順便說說禮教這個詞。

禮教這個詞在1949年以後總是和封建禮教連在一起,成了貶義詞。其實,封建是封土建邦之意。舊時君主登基,要把自己的兄弟封王,分封到各地去做王,從此在禮法上是君臣之分,也減少了手足日日以君臣之禮相見的次數。禮教,舊時於國以禮樂治國;於家以禮教齊家。就是在琴棋書畫的禮儀的教養下,才產生了大觀園中一群才貌出眾的貴族女孩兒。金陵十二釵到現在,依舊是中國人記憶中微微泛黃的溫暖而驕傲的記憶。禮教,是合乎天道的正統文化的重要組成部份。

再說回賈母房中的碧紗櫥。周禮中男女七歲不同席,當時黛玉進賈府六歲,不到七歲。另外賈母的女兒賈敏去世前可能和賈母有過書信囑託,託付黛玉的終生。賈母苦心安排,想讓這兩個小冤家從小培養感情。

兩人分住在碧紗櫥內外,為寶黛二人今後的感情提供了條件。「便是寶玉和黛玉二人之親密友愛,亦自較別個不同,日則同行同坐,夜則同息同止,真是言和意順,略無參商。」

黛玉葬花,被寶玉聽到,黛玉轉身不理寶玉,寶玉說出這樣的話:「當初姑娘來了,那不是我陪著頑笑?憑我心愛的,姑娘要,就拿去;我愛吃的,聽見姑娘也愛吃,連忙乾乾淨淨收著等姑娘吃。一桌子吃飯,一床上睡覺。」一段青梅竹馬,兩小無猜的愛情就從碧紗櫥開始。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column