對中共加倍徵稅 特朗普：疼痛過後美國更強大

在威脅對中共關稅增加兩倍之後，特朗普總統周五（4月6日）捍衛他的強硬路線。

特朗普周四宣佈，考慮對額外的1000億美元中國商品徵稅。周三，中共宣佈對500億美元的美國商品加徵關稅。

在特朗普周四錄製、周五播出的電台採訪中，他承認他對中共的關稅行動將對金融市場造成「一點點疼痛」，但是在長期來說它是值得的。

特朗普對WABC電台說：「我最容易做的事情是閉上眼睛，忘記這些事。」

「如果我那樣做，我就沒有做好我的工作。所以，我不是說沒有一點點疼痛，但是市場已經上升了40%或42%，所以我們可能損失一點點，但是當這件事結束時，我們將有一個更強大的國家。這是我做這件事的目的。我們不得不做其他人不做的事情。」

特朗普還發推報告一條好消息說，鋼鋁關稅沒有像批評者預測的那樣損害美國消費者。「儘管實施鋼鋁關稅，鋁材價格卻下降了4%。人們感到驚訝，我卻不驚訝！許多資金湧入美國的金庫。還有許多工作崗位！」

美國貿易代表的調查發現，中共每年通過施壓和其它強制措施，獲取美國技術，令美國損失500億美元財富。

特朗普周五也重新推送周三的一條推文，以解釋他對中共關稅加倍的舉動。「我們沒有跟中國打貿易戰。這場戰爭許多年前已經被愚蠢的、無能的代表美國的人輸掉了。現在我們每年有5000億美元的赤字。此外知識產權盜竊損失3000億美元。我們不能讓這一切繼續！」

周五早上，白宮再次發佈聲明，捍衛總統的行動。「年復一年，中共繼續扭曲全球市場，通過不公平貿易做法損害美國企業和消費者。」

聲明中表示，「總統倡導自由貿易，但是它也必須是公平貿易。解決不公平貿易的做法和確保全球貿易自由、公平和互惠，將對美國經濟有重要的正面長期影響。」

有國會議員擔憂美國對中國的農業出口受到打擊。特朗普周四發佈聲明說他已經指示農業部部長執行一個計劃，保護農民和農業利益。

------------------

對中共加倍徵稅特朗普：疼痛過後美國更強大