美國副總統彭斯周四(22日)表示,2017年是重要的一年,特朗普總統努力實踐諾言,完成亮眼政績,「美國回來了」。他敦促支持者2018年站出來幫助推動未完成的事,並承諾特朗普政府將為民眾帶來更多美好的日子。

校園安全是國家首要優先事項

周四,在「保守政治行動大會」(Conservative Political Action Conference,簡稱CPAC)年度大會上,彭斯首先提到2月14日佛羅里達州帕克蘭市(Parkland)的校園重大槍擊事件,他說周三(21日)他和總統特朗普會見了這宗暴力事件的部份倖存學生及家長,總統說,「我們永遠不會忘記他們(暴力事件受害者),我們會為他們禱告,傾聽他們的心聲。」

彭斯轉述特朗普的話說,「在美國的校園裏,所有的孩子及教師,都不應該處在危險之中。」他告訴與會者,特朗普呼籲國會加強購槍者的背景調查,並指示司法部加快對「撞火槍托」(bump stock)的監管。

他同時預告,特朗普本周會見美國各州州長時,將告訴他們學校及學生安全是國家首要優先事項。

彭斯向與會者保證,特朗普總統及整個政府團隊將繼續採取強有力的行動,加強校園安全,並提供執法機構及美國家庭面對具危險性精神病患時所需要的工具。

美國回來了 人民的支持是進步的動力

彭斯告訴出席者,2017年是保守派運動史上最重要的一年,特朗普上任後無時無刻不在努力實踐競選承諾,第一年就完成了許多重要政績,包括任命大法官戈薩奇(Neil Gorsuch)、完成稅改法案、要求北約組織(NATO)成員負擔更多軍費、承認耶路撒冷是以色列首都以及和盟國共同打敗伊斯蘭國(ISIS)等。

彭斯說,特朗普總統的政策翻轉了美國家庭和企業以及美國人的生活,減少了對人民的稅收、增加工作機會、工資上漲、企業更有競爭力、國家安全更有保障以及消費者信心提升。彭斯要人們告訴周遭的親友:「美國回來了。」

對於未來的挑戰,彭斯說:「在準備好面對前方挑戰時,要謹記站出來的人民是帶動進步的動力,你們的總統以及我,今年都需要你們站出來,捍衛我們已建樹的政績以及那些尚未完成的事業。」

對於近期出現的社會亂象,彭斯表示,美國存在「太多的分裂和憤怒」,呼籲人民努力及再次團結,「比起分裂國家,團結一致將使我們得到更多」。

應對北韓問題 重申戰略容忍時代已過去

談到北韓問題時,彭斯重申「戰略容忍時代已經結束」,他在平昌冬奧會期間不和北韓代表團互動,是因為金正恩的胞妹金與正是侵犯人權的唆使者,「美國不會和殺人的獨裁暴政站在一起,我們要起身對抗暴政」。

謹記神的恩典

最後,彭斯說:「展望未來,當我們努力推動計劃時,我們也要記得對現在及未來的希望,以及保持謙卑和祈禱時,在天上的神會聽到,並為這片土地療傷。」「在神之下的這個國家,所有人都應享有不可分割的自由和正義。」

彭斯說,在國會更多保守議員的支持下、在特朗普總統的治理下,以及在神的幫助下,「我知道我們將再次使美國安全、再次使美國繁榮,借用(特朗普的)一句話,我們將再次使美國更偉大」。