南韓冬奧會上,當地時間周二(2月13日),17歲的韓裔美籍小將克洛伊・金(Chloe Kim),以近滿分的98.25的成績,摘得單板滑雪女子半管(halfpipe)冠軍,領先獲得銀牌的中國選手劉佳宇8.5分,成為冬奧史上該領域最年輕的女子金牌得主。

獲得銀牌的中國選手劉佳宇的得分為89.75分,美國的阿里爾・高特(Arielle Gold)以85.75分取得銅牌。

據ABC新聞報道,金在第一輪的比賽中,就取得了93.75分的好成績,遙遙領先於其他選手,她跳得比其他選手都高,並完成轉體1080度完美著陸動作。而在周二的最後一輪比賽中,金的表現更佳,在第二和第三跳中做了1080度轉體的高難度動作,重複著其他女選手在比賽中從未做過的組合動作,這讓她取得了接近滿分的好成績(98.25分)。

韓裔美籍小將克洛伊・金(Chloe Kim)以其精彩的表演奪得單板滑雪女子半管(halfpipe)冠軍。(Ryan Pierse/Getty Images)
韓裔美籍小將克洛伊・金(Chloe Kim)以其精彩的表演奪得單板滑雪女子半管(halfpipe)冠軍。(Ryan Pierse/Getty Images)

金的父母在1982年從南韓移民到美國,金出生在美國加州長灘。她在大部份孩子還沒有開始學習閱讀前就開始滑板。金在4歲時隨父親到南加州的滑雪勝地Mountain High,一起學習在斜坡上滑雪。她在6歲時就參加比賽,8歲至10歲時曾在瑞士接受訓練。之後又回到加州繼續接受訓練。金在2013年加入了美國單板滑雪隊。

韓裔美籍小將克洛伊・金(Chloe Kim)以其精彩的表演奪得單板滑雪女子半管(halfpipe)冠軍。(Laurent Salino/Agence Zoom/Getty Images)
韓裔美籍小將克洛伊・金(Chloe Kim)以其精彩的表演奪得單板滑雪女子半管(halfpipe)冠軍。(Laurent Salino/Agence Zoom/Getty Images)

這次在平昌舉辦的冬奧會,賽前金就被預期是摘金熱門。金的年齡雖小,但過去幾年取得了令人羨慕的成績。2014年金曾在冬季世界極限運動會(Winter X Games)女子超管(Superpipe)比賽中摘銀,在2015年的X Games比賽中奪得金牌,14歲的金成為當時在該領域最年輕的金牌獲得者。在2014年的X Games比賽中,金成為16歲以下就獲得兩枚金牌的第一人。在2016年的美國單板滑雪大獎賽(U.S. Snowboarding Grand Prix)中,金成為在單板滑雪競賽中完成轉體1080度著陸的第一位女選手。

金的韓語很流利,在南韓還有家人。這次在南韓比賽,對於金來說,就像是回到了家鄉。她說,她真的感覺很幸運來到南韓,平衡兩種文化對她不是負擔,而是很自然的事情。金在南韓也有很多粉絲。

金的媽媽說,能看到女兒在奧運會上比賽,真的是既興奮又幸福。「這將成為我生命中最美好的時刻。」

金在贏得比賽後說,能夠在家鄉比賽,對她來說意味深長。「雖然有很多壓力,但很高興能夠在這裏比賽。」

據報道,金這次將頭髮特意染成金色,因為她想要在這次冬奧會上奪得金牌。

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column