改編自網絡漫畫、斥資2億港元打造的南韓奇幻電影《與神同行》於昨日在港正式上畫。漫畫原作由於2010年開始連載在南韓網絡平台Webtoon,共三部內容,於2012年完成連載,多年來獲得漫畫界多項殊榮。此次由南韓導演金容華執導,一改漫畫的可愛風格,展現奇幻風格且充滿了現實隱喻,借死亡議題,重新審視人生經歷的種種。

電影簡介

南韓奇幻電影《與神同行》改編自周灝旻的同名人氣網絡漫畫,劇情講述在火場奮不顧身、英勇救人的消防員金自鴻,在一場救災行動中為了拯救一名小女孩而犧牲,死後在三名陰間使者的引領護送下,前往陰間。在49天之內,他經歷了陰間之神七次審判,重新審視人生。

故事的主線以死後在陰間面對審判的方式,審視人一生的經歷。故事雖以佛教的角度進行描述,但因其涵蓋了普世的人生哲理,所以在南韓這個基督教和天主教徒超過50%的國家,賣座率依然突破千萬人次。此片在台灣上映後,亦受熱捧。其蘊含的種種人生智慧和普世價值,超越宗教,得到亞洲觀眾的認同。

「戲」說新語 

整部電影以動畫創作為基礎,以《佛說壽生經》的內容作為整部影片發展的框架,並透過陰間三位使者來介紹七層地獄所對應人間的行為。「人死後變成亡者,在陰間的49天內將接受七次審判,七位閻王分別審判說謊、怠惰、不義、背叛、暴力、殺人、天倫,通過所有審判的人才能投胎轉世。」在審判的過程中,通過使者、閻王與死者的探討,表達出人生的命運和智慧。

帥氣使者 領觀眾檢視人生

影片情節脈絡簡單自然,七層地獄,層層緊扣,直至最終的閻羅王大審判。影片視角獨特,三位陰間使者將人物的情感糾葛一一道來。影帝河正宇扮演的「江林公子」,是三位陰間使者的隊長,身兼死者的主辯護律師和大偵探,不僅在陰間要為死者辯護,還要負責查辦死者在人間的各種對審判有影響的案件。因為他要幫助死者從人間的表象中,深度審視事件的真相以及事情發生時他們的心態。

由朱智勳飾演日值陰差「解怨脈」,是三人中的「護衛」,性格幽默,影片中多以打戲出現,亦是史上最帥陰間使者。在影片中保護團隊,保護受審判的死者。金香起飾演為亡者辯護的「月值陰差」,具有超能力,可以看到人的過往和即將到來的審判。性格率直堅定,又純真無瑕。影片中,她與金自鴻(車太鉉飾)溝通得最多,也最能夠理解金自鴻的人生過往。

富有創意的科幻大片

影片中無論是救火的場景,抑或是地獄的場景,都極具荷里活大片的質量。為了打造地獄的真實感,導演製作了比其它影片多三倍的CG(電腦成像,Computer Graphics)效果。整個影片耗資300億韓圜(約2.25億港元),接近於《屍殺列車》和《軍艦島》兩部片製作費用的總和。七層地獄,七層不同的場景,特效團隊選用了火、水、鐵、冰、鏡、空氣、沙七大元素來構建地獄。進入每一層地獄時,均以大全景鏡頭展現,拉近至正在接受審判的個案。讓觀眾跟著鏡頭一步一步走進每一層地獄,並且置身其中,跟著鏡頭,時而自己就是陪審團上的一員,耳邊有從審判台下的地獄中傳來正在受刑的人們的哀嚎;時而又是自己面臨審判,面對直視審判自己的地獄大王。科技效果打造出的逼真場景,震撼人心,讓觀眾不由得跟著主角審視自己的過往。

每一層地獄的場景設計也極具創意,整個地獄的全景營造,並且在色彩與光線的組合上也交替錯落有致,有烈焰的火海,也有綠柳清溪,先有冰雪嚴寒之境,再過無際的沙漠。令觀眾驚嘆的同時,不會因為地獄的懲罰而坐立不安。比如在經歷了第一層的烈焰火海的謀殺地獄之後,一改沉重壓抑的風格,怠惰地獄有清風、綠柳、流水,從羅剎一般的「變成大王」到慈眉善目的「楚江大王」。觀眾跟隨主角審視自我的時候,也不至於太過於壓抑,但是亦不失威嚴。

台詞諷刺幽默 貼近現實

導演在用陰間之事影射人間現狀時,並未用枯燥的說教方式,而是用諷刺幽默的台詞和對話,帶觀眾審視自身的同時,亦審視社會的現狀。在金自鴻接受怠惰地獄的楚江大王(金海淑 飾)質問時,說自己在人間如此辛苦都是為了「錢」。楚江大王則氣憤地說,「錢是神,但是偽神」,「現在的人都信了偽神,不信正神了」。由朱智勳飾演的「解怨脈」在影片中說:「希望自己未來投胎轉世後,能成為500強企業CEO的兒子。因為在韓國,一定要有錢,窮人的人生和地獄一樣。」

影片用諷刺幽默的台詞和對話,帶觀眾審視自身的同時,亦審視社會的現狀。如由朱智勳(右一)飾演的「解怨脈」說:「希望自己未來投胎轉世後,能成為500強企業CEO的兒子。因為在韓國,一定要有錢,窮人的人生和地獄一樣。」
影片用諷刺幽默的台詞和對話,帶觀眾審視自身的同時,亦審視社會的現狀。如由朱智勳(右一)飾演的「解怨脈」說:「希望自己未來投胎轉世後,能成為500強企業CEO的兒子。因為在韓國,一定要有錢,窮人的人生和地獄一樣。」

至於搞笑幽默的台詞,比如「解怨脈」抱怨他們這次在陰間的經歷彷彿人間的電影《復仇者聯盟》,又比如陰間的使者也會被「DQ」,增添了現代感、幽默感,讓觀眾深感共鳴。

劇情具佛教哲理

作為商業片,這部影片可與荷里活大片比肩,同時又具有獨特的東方文化色彩。因為亞洲各國均受佛教文化影響,佛教傳入亞洲後,雖在各國發展歷程不同,但是在各國傳統文化中亦留下許多共通之處,所以此片在已經上映的南韓和台灣深受觀眾喜愛。用文化的共通之處來設定影片框架是此片成功之處,亦是荷里活大片無法超越的。

如果將其與 2017年兩部熱映韓片《逆權司機》和《軍艦島》比較,此片更勝一籌,因為相對於前兩部賣座的寫實電影,《與神同行》突破了韓國歷史的局限性,其中所包含的哲理及審視人生的劇情,更具有東方文化的共通性。◇