曾經在冷戰時期叛逃北韓,並在該國生活長達40年的前美軍士官詹金斯(Charles Jenkins),日前在日本過世,享年77歲。他生前在接受媒體訪問時表示,他在北韓過著像狗一樣的悲慘生活,並感嘆往事不堪回首。

叛逃北韓 過著地獄般的生活

據《洛杉磯時報》報道,1965年1月,當時駐守南韓和北韓邊境的美軍陸軍中士詹金斯,擔心在夜間巡邏時會被殺掉,也相信可能被派往越南作戰而客死異鄉,因而十分沮喪,並藉著酗酒來麻醉自己,甚至決定叛逃至北韓。

為了壯膽,當年24歲的詹金斯帶了10瓶啤酒開始逃亡。他穿過一片160英里(257公里)長、2.5英里(4公里)寬的雷區,叛逃到北韓,並在該國滯留長達40年,後來才輾轉赴日本定居。

詹金斯今年在接受訪問時說,他在北韓過著和狗一樣的生活。該國居民的生活很悲慘,不但沒水、沒電,而且沒東西吃。當地冬天非常寒冷,他的睡房牆壁都被冰覆蓋著。

1990年代,北韓出現大饑荒,全國各地有數百萬人餓死。詹金斯說,所幸他有政府配給的大米、肥皂、衣服等物資,才勉強度日,但一般的北韓居民卻甚麼都沒有。

他回憶說,有一次北韓官員發現他手臂上有美國陸軍圖樣的刺青,下令他去醫院除掉,而醫生連麻藥都沒上,硬生生地把刺青刮乾淨,讓他痛得哀嚎,而在一旁監視的人卻哈哈笑。他說:「那是地獄。」

回首當年地獄般的生活,詹金斯說,他在決定叛逃北韓時,「沒有想清楚」。

詹金斯曾著書描述自己在北韓的生活。圖為2005年10月12日,他在日本東京出席新書發表會。(YOSHIKAZU TSUNO/AFP/Getty Images)
詹金斯曾著書描述自己在北韓的生活。圖為2005年10月12日,他在日本東京出席新書發表會。(YOSHIKAZU TSUNO/AFP/Getty Images)

與被北韓綁架的日本女子結婚

詹金斯在滯留北韓期間擔任該國士兵的英文教師,也曾在該國的宣傳影片中扮演美國間諜。

1980年,詹金斯結識並迎娶被北韓綁架的日本女子曾我瞳(Hitomi Soga)。曾我瞳於1978年與母親在日本新潟縣佐渡島(Sado Island)被北韓特工綁架,在北韓被迫訓練該國間諜學習日本的習俗和語言。

詹金斯與曾我瞳同樣痛恨北韓。他知道妻子想念日本,所以他就學了「晚安」的日文,並在每晚睡覺前用日文向她說「晚安」,而她則會用英文回道「晚安」。

2002年,在日本政府的外交交涉之下,曾我瞳獲准離開北韓,而詹金斯和兩名女兒也在2004年離開北韓,並前往日本佐渡島定居。

詹金斯後來被美國軍事法庭以擅離職守的罪名,判處了象徵式的25天徒刑。他也曾出書描述他在北韓過的非人生活。

針對當今北韓領導人金正恩擁核自重,他說,這個極權國家窮兵黷武,超過美國人的想像。他還在金正恩的兄長金正男遇害後提醒女兒說,就算在日本開車遇到警察臨檢也要小心,因為警察也可能是被北韓買通的特工。

《日本時報》報道說,詹金斯於12月11日過世,死因尚不清楚。