隨著美國總統特朗普(川普)訪問中國的行程展開,中國社群媒體上同時掀起了一股「川粉熱」。根據多家媒體的報道,雖然特朗普用強硬語言指責中國的貿易問題,但在中國,特朗普卻有大量的忠實粉絲,甚至連陸媒也這麼說。

中國人到底為何喜歡特朗普?多家媒體都曾對這個問題進行了採訪調查。總的說來,雖然特朗普對很多問題表示強硬,但他的誠實、直言不諱、敢於說真話,挑戰政治正確以及務實精神等還是被很多中國粉絲看到。

特朗普的中國粉絲很獨特

路透社11月7日在特朗普訪華前刊文說,中國的粉絲們已經準備好歡迎特朗普的到來。

報道說,雖然特朗普的言詞對中共比較強硬,但在這個近14億人口的大國,特朗普的粉絲比比皆是。在新浪微博等平台上,特朗普的支持者明顯勝過反對者。李培(音譯,Pei Li)解釋說,很多中國人認為特朗普富有,非常成功,他很直接,也敢於說出各種問題,不受「政治正確」的束縛。

雖然沒有一份全面的民調來評估特朗普在中國受歡迎的程度,但是從一些專家的觀點可以看出,特朗普在中國擁有廣泛支持。

上海一名時事評論員陳機兵(音譯,Chen Jibing)表示,特朗普的粉絲和撒切爾、奧巴馬等人的粉絲不同。「特朗普的中國粉絲很認真,很投入。」

路透社11月7日在特朗普訪華前刊文說,中國的粉絲們已經準備好歡迎特朗普的到來。(JIM WATSON/AFP/Getty Images)
路透社11月7日在特朗普訪華前刊文說,中國的粉絲們已經準備好歡迎特朗普的到來。(JIM WATSON/AFP/Getty Images)

微博用戶殷浩(音譯,Yin Hao)經常翻譯美國新聞和戲劇短片給他近一百萬的粉絲。他說,他翻譯的跟特朗普有關的視頻引來數千個評論。一些粉絲情緒激動地捍衛特朗普總統,跟反對特朗普的人進行罵戰。「他們持續張貼評論捍衛特朗普,反擊任何不利於特朗普的評論。」

陳機兵表示,特朗普在中國的人氣主要來自於他對「政治正確」的蔑視和對主流「自由派」觀點的挑戰。

中國粉絲喜歡特朗普的性格和勇於挑戰精神

其實,CNBC、CNN等美國媒體早在去年總統競選期間就發文表示,特朗普有大量的中國粉絲。

CNN在2016年5月12日報道說,特朗普多次言論指責中共,但反而培養出一群挺特朗普的中國粉絲。年輕的科技企業家顧宇(音譯,Gu Yu)說,他喜歡特朗普的直接了當,敢說在社會上說其他人不敢說的話。他說:「政治正確掩蓋了問題,而不是解決問題。」

雖然自己沒有投票權,但顧宇還說,他會100%地支持特朗普,美國人也應該相信特朗普。

報道說,在微博上中國粉絲們甚至有一個正式的帳號「唐納德J特朗普超級粉絲國」。一位微博用戶寫道:「希拉莉.克林頓只做空洞的承諾,而特朗普是『說到做到之王』。」

另一位粉絲說,特朗普「誠實,銳利,務實,時尚」。

CNBC、CNN等美國媒體早在去年總統競選期間就發文表示,特朗普有大量的中國粉絲。圖為特朗普訪華,與習近平會晤。(NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images)
CNBC、CNN等美國媒體早在去年總統競選期間就發文表示,特朗普有大量的中國粉絲。圖為特朗普訪華,與習近平會晤。(NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images)

CNN說,在北京街頭的書店內,你甚至還可以找到特朗普最暢銷書的中文版《交易的藝術》。特朗普作為商人的成功無疑是他政治上的加分項。

更有意思的是,在中國,你還可以看到用特朗普命名的公司。「特朗普諮詢公司」就是其中的一個。

美國CNBC財經網站在2016年3月28日也發表了一篇類似結論的報道,說雖然特朗普在其競選活動中總是批評中國的不公平貿易行為,讓美國的企業及公司無法與其競爭,特朗普因此威脅要對自中國進口的產品課徵45%的關稅等。但這些指責似乎沒有引起中國人的憤怒,反而被其「政治不正確」的言論所吸引,有些人還對特朗普甚為著迷,特別為他在網絡上架起特朗普粉絲團,追隨人數越來越多。

實際上,特朗普對年輕華人來說並不陌生,2000年代中國大陸的教師鼓勵學生多看美國節目加強英文,而特朗普製作及主持的真人秀《學徒》(The Apprentice)節目,是當時教師推薦的必看名單之一。

中國網民富(音譯,Fu)表示,相較於中國的富二代,特朗普顯得更雄心勃勃。富說:「我讀過特朗普的傳記,早期他向父親借了一百萬美元,逐步建立他的特朗普帝國,過程中有起有伏,並不是總是所向無敵。」

英國《金融時報》去年10月20日發表題為「為甚麼某些中國精英喜歡特朗普」的文章說,中國的特朗普支持者中不乏某些受過良好教育、有理性思維、社會地位高尚的成功人士和精英。關於這一點,只需到微信或知乎上去看一看就知道了。

文章同樣提出,特朗普挑戰「政治正確」、反恐等做法是贏得精英支持的部份原因。

在特朗普訪問中國之際,大陸媒體11月9日也發文表示,特朗普在中國人氣高。文章說,中國民眾喜歡特朗普的原因主要包括,特朗普直來直去的性格令人欣賞,與希拉莉裝腔作勢那一套形成的反差在競選時期就在中國輿論場博得了好感;特朗普做事比較務實,抓經濟,關注民生;特朗普對習近平非常尊重;特朗普的子女個個很成功,對中國年輕人有吸引力。

中國粉絲讚特朗普對子女的良好培育

特朗普的幾名優秀子女早在中國家喻戶曉,《中國教育報》曾在社交媒體上說,特朗普的五名子女證明了他的品行。「你可以通過子女的成功看出父母是甚麼樣的人。特朗普的五個孩子很優秀,這意味著他是一名非常成功的父親。」

36歲住在紐約的喬・吳(Joe Wu)說:「特朗普的孩子都很有教養,特朗普不喝酒,很有紀律,他不准孩子喝酒、抽煙、吸毒及紋身。」

《紐約時報》報道,特朗普的大女兒伊萬卡在中國受到普遍的喜愛。北京的長江商學院學生王戈在自己的iPad上保存著伊萬卡的照片。她勸自己那些消沉的朋友讀讀伊萬卡的自助建議(《在他人中汲取力量》和《做一個樂觀主義者》)。她參照伊萬卡的作息,早上六點起床,留出至少半小時時間閱讀。她說,伊萬卡有自己的事業,十分勤勉,在「激勵著我」。