星期二(11月7日)下午,正當美國總統特朗普與南韓總統文在寅進行首腦會談之際,美國第一夫人梅拉尼婭也有自己的活動。她除了與南韓第一夫人金正淑與行茶話會之外,也在金正淑的陪同下,參觀了總統府青瓦台的花園,展開一場「柔性外交」。

據南韓媒體報道,金正淑首先在青瓦台的接待室舉行歡迎儀式,歡迎梅拉尼婭的到來。這是兩人自6月文在寅訪美、7月G20峰會以來的第三次見面。

在歡迎儀式後,金正淑陪同梅拉尼婭在青瓦台花園散步,並由金正淑介紹南韓花卉。在接近小庭院入口的「不老門」時,金正淑說:「這扇門和昌德宮的不老門差不多,從門中走過的話就永遠不會變老了。」梅拉尼婭笑著說:「那麼一定要走一下。」

2017年11月7日,美國第一夫人梅拉尼婭與南韓第一夫人金正淑在青瓦台花園內散步。(JEON HEON-KYUN/POOL/AFP)
2017年11月7日,美國第一夫人梅拉尼婭與南韓第一夫人金正淑在青瓦台花園內散步。(JEON HEON-KYUN/POOL/AFP)

梅拉尼婭與金正淑一起走過「不老門」。(《朝鮮日報》網頁擷圖)
梅拉尼婭與金正淑一起走過「不老門」。(《朝鮮日報》網頁擷圖)

隨後,兩人來到青瓦台常春齋品茶並暢談,直到首腦會談結束。金正淑向建築設計專業的梅拉尼婭介紹了南韓傳統建築美學。

在特朗普與文在寅的會談結束後,兩國總統伉儷一同品茶言歡。他們飲用南韓政府專門款待外國元首的紅茶「平昌寧靜的早晨」(Serene Morning of Pyeongchang),並搭配金正淑親手製作的核桃柿餅。

「平昌寧靜的早晨」使用生長於平昌發旺山的繡球花和東西方香草製作而成。青瓦台表示,這種茶將不同的茶混合在一起,才會發出更好的味道和香氣,寓意美韓同盟進一步鞏固。

而柿餅是以廚藝聞名的金正淑在奉茶前數小時,才開始製作的,以期保持新鮮度。青瓦台說,在食品專家協助下,金正淑將核桃包進柿子乾,再淋上巧克力醬而成為這道茶點。此柿子乾是她先前親自從青瓦台的樹上採下,再晾曬幾週而成。

金正淑精心製作這項茶點,以向特朗普夫婦表達「最高的禮遇」。