日裔英籍作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)獲得了2017年諾貝爾文學獎。近日在向媒體講述的得獎感言中,石黑一雄除了表達自己的意外和驚喜,更是希望他的獲獎能夠為這個不穩定世界帶來正面的力量,帶來善意與和平。

據英國《衛報》報道,現年62歲的石黑一雄在得知獲獎的那一刻,無法相信這一突如其來的巨大驚喜。他的第一反應是,這可能是假新聞。他說:「現今有太多的假新聞,很難去相信甚麼。直到記者開始不斷打電話過來、簇擁在我家門外,我才相信了得獎的消息。」

希望為世界帶來正面力量

石黑一雄希望自己的得獎能夠為世界帶來積極的影響,也希望諾貝爾獎能成為世界的正面力量。他表示,這個世界正處於非常不穩定的時刻,人們對此感到不安全。

石黑一雄說:「我們對自己的政治系統失去信心、對我們的領袖失去信心,我們對自己的價值觀產生動搖。我只希望我的得獎,能夠為世界帶來善意與和平。」

石黑一雄還表示,諾貝爾獎提醒了世人,那就是國際間是互通的,「我們都要從自己來自的角落,為世界做出貢獻。」

諾貝爾評審委員會表示,石黑一雄的得獎原因是他的作品具有巨大的情感力量,揭露了人類與世界相連的心靈深淵。

BBC報道稱,石黑一雄共有8本著作,已被翻譯成逾40種語言。

瑞典學院秘書長丹尼斯(Sara Danius)表示,「石黑一雄不隨波逐流,他有一個完全屬於自己的美學世界。」

丹尼斯還說,石黑一雄對於了解過去很感興趣,但他不是普魯斯特型的作家,他不是要追憶往事彌補過去。而是要探索人類必須忘記些甚麼,才能活下來。

石黑一雄的代表作備受關注

石黑一雄有多項代表作尤其受關注,被拍翻為電影、電視劇、舞台劇。他的代表作包括《浮世畫家》(An Artist of the Floating World)、《長日將盡》(The Remains of the Day)和《別讓我走》(Never Let Me go)、《被埋葬的記憶》(The Buried Giant)等。

雖然石黑一雄的小說只有8本,但卻獲得過很多獎項,他將東方的細膩情感與西方的敏銳洞察力完美結合的文筆和風格讓他蜚聲文壇。

石黑一雄最新的作品是2015年出版的《被埋葬的記憶》,和他出版的上一本小說《別讓我走》足足相距了十年。

《被埋葬的記憶》探討社會如何記憶與遺忘。故事講述的是在英國的一個遙遠鄉野間,一對老夫婦艾索和碧亞翠絲總是模模糊糊覺得自己似乎遺忘了甚麼事情或突然想起某事,身邊眾人卻都不記得。在兩人終於對上彼此都記得的回憶──兒子遠走到其它村莊時,他們決定踏上尋找兒子的旅程。這趟遠遊可謂是奇遇不斷。

據英國《金融時報》的報道,《被埋葬的記憶》探討社會如何記憶與遺忘。石黑一雄表示:「甚麼時候應該遺忘,繼續向前邁進?我們都會面臨這個問題,但是我對於整個國家如何看待這個問題越來越有興趣。」他為了這本書研究了許多國家受到壓迫的故事,像是法國遭到佔領、盧安達大屠殺、南非的種族隔離結束後的清算。石黑一雄說:「每本書對我而言都像是一場大冒險。」

石黑一雄的《長日將盡》曾獲英語文學重要獎項布克獎(Man Booker Prize)。故事講述了一位英國管家在二戰後回憶自己在戰時的職責與戀情,帶出英格蘭二戰前後的轉變。《長日將盡》1993年被翻拍為電影,入圍奧斯卡獎8項提名。

拋出問題就是我的工作

石黑一雄1954年11月8日出生在九州長崎市,5歲時因父親工作關係,全家移民英國,並取得英國國籍,時隔30年才重遊日本。他於1982年以《群山淡景》(A Pale View of Hills)一作出道,背景設定在英格蘭及遭受戰火蹂躪的日本長崎。

石黑一雄出道後,四次被提名布克獎。他擅長描寫被時代的變化戲弄的人們的悲哀,被譽為是現代英國文學界最重要的作家之一。

石黑一雄兩年前接受日本雜誌《WIRED》的獨家採訪時曾表示,「我的作品是向讀者拋出問題,『如果你在同樣的狀況下,會有同樣的感覺嗎?』拋出問題就是我的工作。」

有關諾貝爾文學獎

首屆諾貝爾文學獎於1901年頒發,每一位獲獎者都會得到一塊獎牌、一份獲獎證書,以及一筆價值不菲的獎金,獎金的數額每年都會有變化。根據諾貝爾的遺囑,諾貝爾文學獎每年要頒給「在文學領域創作出具有理想傾向之最佳作品的人」。

德國之聲總結了在過去110多年的歷史中,諾貝爾文學獎的得獎情況:

  • 諾貝爾文學獎從1901年到2017年,共產生110名獲獎者,其中女性人數為14名。

  • 在1914年、1918年、1935年、1940年、1941年、1942年和1943年,這七個年份中因為戰爭或缺乏優秀候選人等各種原因而沒有頒發。

  • 四次出現獎項由兩人分享的局面。

  • 曾有兩人拒絕接受諾貝爾文學獎,其中之一是前蘇聯作家帕斯捷爾納克(Boris Pasternak),1958年獲獎後因為受到莫斯科當局的壓力而「拒絕接受獎項」;另一人是1964年的得主、法國哲學家薩特(Jean Paul Sartre),他拒絕接受任何官方獎項。

  • 得獎時最年輕的作者為出生在印度的英國作家吉卜林(Rudyard Kipling),當時只有41歲,他的代表作是《叢林奇譚》(The Jungle Book)。

  • 最年長的獲獎者是英國女作家萊辛(Doris Lessing),2007年她得獎時已經88歲高齡。

  • 諾貝爾文學獎獲得者在得獎時的平均年齡為65歲。

  • 英國前首相邱吉爾在1953年得到文學獎的表彰。