更新：

13:40 天文台於下午1時40分改發三號強風信號。本港交通預料將於短時間內恢復正常。

公共交通服務

A) 巴士服務

1. 新巴宣佈，除第4、9、14、15、15B、23、30X、91、970、970X、792M及H1號線暫停服務外，其他日間路線將於下午1時後陸續恢復正常服務。

2. 城巴宣佈，除第7、37A、37B、40、40M、71、90B、96、97、98、314、973及E22C號線暫停服務外，其他日間路線將於下午1時後陸續恢復正常服務。

3. 九巴宣佈，除第51、64K、68E、68F、76K、77K、78K、91R、94、96R、99R、251A及251B號線暫停服務外，其他日間路線將於下午1時45分後陸續恢復正常服務。

4. 龍運巴士宣佈，龍運巴士所有日間路線將於下午1時45分後陸續恢復正常服務。

5. 新大嶼山巴士宣佈，除第3R、11A 及37S號線暫停服務外，其他日間路線將於下午1時30分後陸續恢復正常服務。

B) 港鐵

港鐵服務現已恢復正常。

C) 渡輪服務

(1) 新渡輪：

(i) 以下離島線服務將於下午3時正後陸續恢復服務：

(a) 中環至長洲；
(b) 長洲至中環；
(c) 中環至梅窩；及
(d) 梅窩至中環。

(ii) 以下的港內線服務將於下午3時正後陸續恢復服務：

(a) 北角至紅磡；
(b) 紅磡至北角；
(c) 北角至九龍城；及
(d) 九龍城至北角。

(iv) 以下的橫水渡服務將於下午4時50分後陸續恢復服務：

(a) 長洲至芝麻灣；
(b) 長洲至梅窩／坪洲；
(c) 芝麻灣至梅窩／坪洲；
(d) 梅窩至坪洲；
(e) 坪洲至梅窩／長洲；
(f) 梅窩至芝麻灣；
(g) 梅窩至長洲；及
(h) 芝麻灣至長洲。

(2) 愉景灣航運：

(i) 愉景灣至中環：於下午2時30分起陸續恢復服務；及
(ii) 中環至愉景灣：於下午2時30分起陸續恢復服務。

(3) 富裕小輪：

(i) 來往北角及觀塘（經啟德號道公園）：

(a) 由北角至觀塘：於下午4時起陸續恢復服務；及
(b) 由觀塘至北角：於下午4時30分起起陸續恢復服務。

(ii) 來往屯門（經東涌、沙螺灣）及大澳：2017年8月27日全日暫停服務。

(4) 珊瑚海：

(i) 來往官塘及西灣河：

(a) 官塘至西灣河：由下午4時18分起陸續恢復服務；及
(b) 西灣河至官塘：由下午4時33分起陸續恢復服務。

(ii) 來往三家村及西灣河：

(a) 三家村至西灣河：由下午4時30分起陸續恢復服務；
(b) 西灣河至三家村：由下午4時45分起陸續恢復服務。

(5) 港九小輪：

(i) 來往中環及榕樹灣：

(a) 中環往榕樹灣：於下午3時正起陸續恢復服務；及
(b) 榕樹灣往中環：於下午3時30分起陸續恢復服務；

(ii) 來往中環及索罟灣：

(a) 中環往索罟灣：於下午3時20分起陸續恢復服務；及
(b) 索罟灣往中環：於下午4時05分起陸續恢復服務；

(iii) 來往中環及坪洲：

(a) 中環往坪洲：於下午3時20分起陸續恢復服務；及
(b) 坪洲往中環：於下午3時20分起陸續恢復服務；

(iv) 來往坪洲及喜靈洲：

(a) 坪洲往喜靈洲：於下午3時50分起陸續恢復服務；及
(b) 喜靈洲往坪洲：於下午4時起陸續恢復服務。

(6) 珀麗灣客運：

(i) 來往中環及珀麗灣：

(a) 珀麗灣至中環：於下午3時正起陸續恢復服務；及
(b) 中環至珀麗灣：於下午3時30分起陸續恢復服務。

(ii) 來往荃灣西及珀麗灣

(a) 珀麗灣至荃灣西：於下午4時15分起陸續恢復服務；及
(b) 荃灣西至珀麗灣：於下午4時35分起陸續恢復服務。

(7) 除上述渡輪服務外，其他渡輪服務仍然暫停。

D) 電車服務

電車服務已於下午1時40分起陸續回復正常。

E) 航空交通

香港機場管理局表示，截至今日中午十二時，共有約300班航班取消。

查詢本港各大航空公司航班延誤、取消或改期情況，請到訪相航空公司網頁或致電其客戶服務熱線。

國泰航空（CX）及國泰港龍航空（KA）：https://www.cathaypacific.com/cx/zh_HK.html （客戶服務熱線：(852) 2747 3333）

香港航空（HX）：http://www.hongkongairlines.com/zh_HK/homepage （客戶服務熱線：(852) 3916 3666）

香港快運航空（UO）：http://www.hkexpress.com/zh-hk （客戶服務熱線：(852) 3902 0288）

交通改道

運輸署宣佈，因塌樹、危險棚架、棚架倒塌或水浸，以下路段的部份或全部行車線現已封閉：

香港島：

1. 司徒拔道來回方向近友邦大廈的部份行車線；

2. 大澳道近龍仔來回方向部份的行車線；

3. 淺水灣道近淺水灣大廈部份的行車線；

4. 赤柱佳美道的全線；

5. 環角道來回方向近舂磡角道的部份行車線；

6. 雲景道近怡景道來回方向近張祝珊英文中學的全線；

7. 大潭道來回方向（大潭水壩段）的全線；及

8. 利東邨道來回方向近香港真光英文中學的全線。

九龍：

1. 大老山隧道往龍翔道東行方向近荷李活廣場的支路；

2. 新填地街往太子方向介乎旺角道與亞皆老街之間的全線；

3. 大磡道近龍蟠街來回方向的全線；

4. 衙前圍道介乎聯合道與獅子石道來回方向的全線；及

5. 振華道近樂雅苑來回方向部份的行車線。

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column