無牌中介公司幫57名中國人申請加拿大技術移民,全部被拒。後來,申請者在加國集體上訴成功,法官推翻移民官的決定。

根據聯邦法院的裁決文件,本案的原告都是中國公民。他們希望通過聯邦技術移民計劃申請成為加拿大永久居民。

2015年11月,加拿大駐香港領事館的移民官孔德(Cath Conde)拒絕了他們的申請。原因是他們聘用同一間移民公司──「飛出國」出入境中介公司,又名北京福來維德翻譯公司。

「飛出國」的網站稱,該公司屬於中共公安部審批的出入境中介機構,與加拿大、美國、澳洲、紐西蘭律師事務所都有良好的合作關係。該公司自稱是中國最專業、最誠信、口碑最好、客戶好評最多的出國服務機構。

不過,「飛出國」公司在加拿大沒牌照。《移民和難民保護法》只允許有牌照的移民顧問、律師、法律助理、公證人員向移民申請人提供有償服務。

另外,申請者沒按要求填寫「使用代表的表格」(Use of Representative form),這屬於虛假陳述。

移民官決定,本案的所有申請者5年內不能入境加拿大。根據《移民和難民保護法》,如果外國申請者隱瞞重要事實、直接或間接虛假陳述,就無法入境。

57名移民申請人不服移民官的決定,到加國聯邦法院上訴。6月16日,聯邦法官斯科特(Richard Southcott)在多倫多作出裁決,移民官之前作出的決定作廢。另一位移民官將重新審理57人的移民申請。

法官表示,中國申請者確實聘用了無牌移民公司,也沒填寫完整信息。不過,審理過程對他們來說不公平。移民官收到他們的回覆後,認為他們造假。這時申請者有權再次作出解釋。不過,移民官沒給他們機會,就決定拒簽和禁止入境5年。

如何發現無牌中介

移民部職員發現,這些中國申請者寄來的包裹上都寫了同一家公司的地址──「飛出國」中介公司。

2015年7月,加拿大駐北京大使館的風險評估小組展開調查,派人訪問「飛出國」移民公司在大陸的辦公室。有兩位客戶告訴調查人員,他們是受害者,遇到了冒牌移民顧問。該公司向他提供付費服務,如諮詢、快遞、翻譯、填表格等。

移民部表示,為確保審理過程公平,移民官在2015年7月向每位申請人寄一封信,表示懷疑他們聘用無牌的移民公司,且在申請過程中隱瞞這件事。如果確有其事,他們將無法移民加拿大。移民官要求他們在20天內回信。

每位申請人都回信了。不過,很多人的解釋沒有令移民官滿意。他們的回覆都很相似,因為他們都使用無牌移民公司提供的模板。◇