今年九歲的「香港小巨肺」譚芷昀,近日參加了美國才藝表演節目《全美一叮》,她選唱的《鐵達尼號》電影主題曲《My Heart Will Go On》,除了感動節目評判和全場觀眾外,在該節目預告片分別放在《全美一叮》Facebook專頁及YouTube官方頻道不足24小時,至截稿前更已分別有超過1700萬和300萬瀏覽量,贏得不少網友讚美之聲。

洋名為Celine的譚芷昀,近日參加了美國才藝表演節目《全美一叮》(America's Got Talent)。她在節目中獻唱了Celine Dion的金曲、電影《鐵達尼號》的主題曲《My Heart Will Go On》。期間評判之一的Mel B手舞足蹈,隨著譚芷昀的歌聲起舞。在演唱期間,站在後台的譚芷昀母親更為之感動落淚。當譚芷昀獻唱完畢,全場眾多觀眾和多位評判都站起來,報以熱烈的掌聲。《全美一叮》在Facebook上的預告片,就以一句「The most adorable singer takes on the biggest song.(最可愛的歌手演唱了最具份量的歌曲)」來作推介。

譚芷昀在節目中一出場的時候,已獲得節目評判和現場觀眾們好奇的目光。她介紹自己的名字為Celine,而她有一個妺妺,名叫Dion,姊妹二人的名字合併起來就是加拿大歌后Celine Dion的名字,評判們聽了後會心微笑。她表示自己很喜歡Celine Dion的歌曲。當評判Mel B問她有甚麼夢想時,另一位評判西蒙・高維爾(Simon Cowell)隨即取笑道:「to be the next Celion Dion(成為下一個Celion Dion)」,譚芷昀則高聲回應道:「This is my dream!(這就是我的夢想!)」西蒙・高維爾接著又問她想獻唱哪位歌手的歌曲,譚芷昀就說:「It's Celion Dion!」全場頓時充滿歡呼喝采。譚芷昀選唱了Celine Dion的金曲、電影《鐵達尼號》的主題曲《My Heart Will Go On》。該首歌是有史以來最暢銷的單曲之一,並且是1998年全年世界上最暢銷的單曲,成為電影《鐵達尼號》的一個經典和一時佳話。

在譚芷昀獻唱期間,站在後台的譚芷昀母親更為之感動落淚。圖為譚芷昀父母及妹妹Dion。(視像擷圖)
在譚芷昀獻唱期間,站在後台的譚芷昀母親更為之感動落淚。圖為譚芷昀父母及妹妹Dion。(視像擷圖)

全場眾多觀眾和多位評判都站起來,報以熱烈的掌聲。(視像擷圖)
全場眾多觀眾和多位評判都站起來,報以熱烈的掌聲。(視像擷圖)

評判之一的Mel B手舞足蹈,隨著譚芷昀的歌聲起舞。(視像擷圖)
評判之一的Mel B手舞足蹈,隨著譚芷昀的歌聲起舞。(視像擷圖)