據北韓消息人士透露,普通北韓人已不大在乎用敬詞來稱呼金正恩;在某些情況下對他表示尊重,反而會招來公眾的嘲笑。

北韓咸鏡北道一名消息人士告訴自由亞洲電台,這種趨勢可追溯到金正日時代,他於1994年至2011年間統治北韓。

這位消息人士說:「甚至在金正日還活著的時候,人們就逐漸變得不再用敬詞稱呼他。直到我們進入金正恩時代,這種趨勢才公開顯現出來。」

消息人士補充說,對領導層的敬意已經隨著經濟變化而減弱。

「隨著國家對商品價格的控制消失,食品配給被切斷,政府不再提供幫助,對領導人的尊稱也逐漸消失。」該消息人士說。「隨著市場的發展和商業活動的興起,金正恩正在失去他的意義。」

咸鏡北道另一消息人士上5日表示,減少使用敬詞,是從地方一級的勞動黨官員和司法機關的官員中開始的。

「我了解到,在親密的朋友中,他們不再用尊稱稱呼金(正恩)。」該消息人士說。

這一報道還指,在彼此熟識的人中,以抬高金正恩地位的頭銜稱呼他就會被取笑。

據報道,在非正式市場或火車站的陌生人互動中,為謹慎起見,人們仍繼續使用那些表示尊敬的頭銜。

自由亞洲電台的第二個消息來源說,2011年後,金正恩上台時,人們期望很高。但在他處決其姑父張成澤後,人們對美好未來的幻想就破滅了。

「在最親密的朋友和鄰居中,總是有國家安全機構的秘探」,該消息人士說,「但還沒有人因未用敬詞稱呼金正恩而被懲罰,所以盲目崇拜的體制看來正在崩潰。」