1月20日晚,在法拉克辛納屈的名曲《奪標》(My Way)的悠揚歌聲中,美國新任總統特朗普與妻子梅拉妮亞(Melania Trump)在台上翩翩起舞,為本屆的美國總統就職舞會拉開序幕。

美東時間20日晚間,在特朗普與妻子梅拉妮亞的帶領下,特朗普的成年兒女與他們的配偶,在華盛頓會議中心的自由舞會上盛裝亮相。第一夫人梅拉妮亞穿著與法國設計師埃爾韋皮耶(Hervé Pierre)共同設計的露肩禮服出席,顯得高尚而優雅。

特朗普的高人氣大女兒伊萬卡(Ivanka Trump,又譯:伊凡卡)則穿著卡羅琳娜・海萊拉(Carolina Herrera)品牌的V領低胸水晶長禮服,突顯出伊萬卡的好身材。她和丈夫賈里德.庫什納(Jared Kushner)牽手上台,二人宛如童話中的王子和公主。

較少在公眾場合曝光的特朗普小女兒蒂芬妮(Tiffany Trump)及其兩位兒媳婦也在舞會上盛裝亮相。畢業於賓州大學的蒂芬妮,是特朗普和第二任妻子瑪拉的唯一孩子。蒂芬妮在曼哈頓的社交圈和Instagram上相當活躍,曾在《時尚》(Vogue)雜誌當實習生。

特朗普大兒子小唐納德・特朗普(Donald Trump, Jr.)的妻子雲妮莎・海登(Vanessa Haydon)曾是位模特兒,二人於2005年結婚,目前育有5名子女。

特朗普的次子艾瑞克・特朗普之妻羅拉・尤納斯卡(Lara Yunaska)曾是CBS《內幕報道》(Inside Edition)的助理製作人,倆人於2014年結婚,目前膝下無子。◇

第一夫人梅拉妮亞穿著白色露肩禮服亮相。(Chip Somodevilla/Getty Images)
第一夫人梅拉妮亞穿著白色露肩禮服亮相。(Chip Somodevilla/Getty Images)

2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。第一夫人梅拉妮亞穿著白色禮服亮相。(Chip Somodevilla/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。第一夫人梅拉妮亞穿著白色禮服亮相。(Chip Somodevilla/Getty Images)

2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會,特朗普的大女兒伊萬卡(右)為全場焦點。(Aaron P. Bernstein/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會,特朗普的大女兒伊萬卡(右)為全場焦點。(Aaron P. Bernstein/Getty Images)

2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會,圖為特朗普次子艾瑞克的妻子蘿拉・尤納斯卡(左)及特朗普的女兒伊萬卡(左二)在舞台上。(Aaron P. Bernstein/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會,圖為特朗普次子艾瑞克的妻子蘿拉・尤納斯卡(左)及特朗普的女兒伊萬卡(左二)在舞台上。(Aaron P. Bernstein/Getty Images)


2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。圖為特朗普的大女兒伊萬卡(右)和小兒子艾瑞克(左)偕同配偶跳舞。(Chip Somodevilla/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。圖為特朗普的大女兒伊萬卡(右)和小兒子艾瑞克(左)偕同配偶跳舞。(Chip Somodevilla/Getty Images)

2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。左為特朗普的長兒媳凡妮莎。(ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。左為特朗普的長兒媳凡妮莎。(ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。左二為特朗普的女兒蒂芬妮,右二為特朗普的次子艾瑞克之妻蘿拉。(Chip Somodevilla/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。左二為特朗普的女兒蒂芬妮,右二為特朗普的次子艾瑞克之妻蘿拉。(Chip Somodevilla/Getty Images)

2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。圖為特朗普兩位鲜少曝光的兩位兒媳婦:蘿拉・尤納斯卡(左二)及雲妮莎・海登(左三)。(Rob Carr/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會。圖為特朗普兩位鲜少曝光的兩位兒媳婦:蘿拉・尤納斯卡(左二)及雲妮莎・海登(左三)。(Rob Carr/Getty Images)

2017年1月20日,特朗普的就職舞會上,特朗普的家人及副總統彭斯夫婦現身舞台。(Kevin Dietsch-Pool/Getty Images)
2017年1月20日,特朗普的就職舞會上,特朗普的家人及副總統彭斯夫婦現身舞台。(Kevin Dietsch-Pool/Getty Images)

2017年1月20日,特朗普就職舞會在華府舉行。(Kevin Dietsch-Pool/Getty Images)
2017年1月20日,特朗普就職舞會在華府舉行。(Kevin Dietsch-Pool/Getty Images)

2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會,舞會由特朗普夫婦開舞。(Alex Wong/Getty Images)
2017年1月20日,華盛頓DC舉行總統就職舞會,舞會由特朗普夫婦開舞。(Alex Wong/Getty Images)

2017年1月20日,總統就職舞會在華盛頓DC舉行。圖為特朗普夫婦走入舞池中央。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
2017年1月20日,總統就職舞會在華盛頓DC舉行。圖為特朗普夫婦走入舞池中央。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

2017年1月20日,總統就職舞會在華盛頓DC舉行。圖為舞會現場空拍圖。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
2017年1月20日,總統就職舞會在華盛頓DC舉行。圖為舞會現場空拍圖。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)