病人走進來求治感冒，症狀十分嚴重，既有發燒和喉嚨痛，又咳個不停，甚至出現氣喘難息，看似病入膏肓。他問我可否加重藥量加快治癒。我說：「要快的話，何不試下針藥兼施？」他目瞪口呆地遲疑了一會，再問：「針灸也能治感冒嗎？」我笑著回答：「當然可以。」

有些人以為針灸主要是用作治療痛症，哪兒痛就針哪兒。最常見的針灸適應症，莫過於是腰腿痛、網球肘和肩周炎。相信一般市民對針灸能夠幫助人們止痛消炎和疏通經絡都耳熟能詳，但有些人卻只是一知半解。

針灸的功效其實又豈止在治療痛症呢？儘管是一支小小的毫針，也絕對不容小覷的。針灸幾乎可治百病，大大小小的內外婦兒疾病都可以透過針灸來治療的。例如感冒來說，我們可以選用合谷、風池和曲池等穴位，來達到解表袪邪的功效；又如泄瀉，可選用足三里、上巨虛和下巨虛等穴位。

針灸除了可治多種大大小小的疾病外，治病時也是別具特色的。其中一種較鮮為人知的特色就是針灸可以為人體進行雙向調節。雙向調節其實是一個醫學術語，進行雙向調節就是盡量讓身體處於中庸的狀態，不論身體偏離到哪一個極端，都可以令身體循相反方向調整至最合適的狀態。以合谷這個穴位為例，它有發汗和止汗兩個相反的治療作用，假如有人感染了令人感冒的表邪，針刺合谷時就可以令身體發汗，從而袪散外邪。但如果有人自汗過多，針刺合谷又可以替病人止汗。又例如足三里這個家傳戶曉的保健穴位，既可通便，又可止瀉，只要針刺足三里，便秘的則通便，泄瀉的則止瀉。這就是針灸的雙向調節。

這種雙向調節作用的好處，就是可以避免用藥過猛的副作用，因為針灸療法終歸都是將人體的體質向中間的水平調整，從而達致陰平陽秘。

針灸雖然效果快，治療範圍多，卻不是很多人能接受針灸，這是因為對針灸全無畏懼的人只佔鳳毛麟角。不過，偶爾我也遇到一些最怕吃藥的病人，這個時候，針灸也許就是病人的另一個選擇。◇

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column