近期,政治素人特朗普當選美國總統,正在組閣;南韓總統朴槿惠醜聞纏身,面臨下台壓力。美韓兩國政局正值混沌之極,《華爾街日報》專欄作家大衛・費思(David Feith)發文警告說,近期是朝鮮半島的危險時刻,因為北韓政權可能認為有機可乘,誤判局勢作出錯誤決定,從而引發重大衝突。

文章說,南韓檢察官指責朴槿惠的密友在政府官員的幫助下從多個南韓大財團獲得了7000萬美元的巨款。南韓急需進行政治改革並遏止大財團勢力,以遏制這些更像是封建社會的腐敗行為。

但這個醜聞意味著,對北韓採取強硬路線的朴槿惠,在剩下15個月任期內的主要目標是政治生存而不是專心治國。她的支持率下降到只剩4%。近幾周的周末,數十萬民眾在首都首爾集會要求她下台。國會將很快投票彈劾她,與她同屬一個政黨的國會議員表示,他們贊成讓她下台。

文章說,危險之處在於,北韓政權可能會認為這是可以利用的時刻。獨裁者金正恩的行為難以預測,但他和他的軍隊可能誤判南韓社會民眾辯論和問責的聲音,認為這是虛弱的象徵。他或許會在美韓明年二月聯合軍事演習時,趁機進行攻擊或掠奪南韓土地,因為當時特朗普總統才剛上任。

孤立的北韓政權可能錯誤地將美國政權輪替之際視為突破口。在今年的美國總統大選期間,總統當選人特朗普表示,南韓和日本應該能夠保衛自己,美軍可能自兩國撤出。在當選總統後,特朗普與朴槿惠透過電話溝通,他確認美國將履行與南韓的條約,提供安全保障。

費思建議,美國政府還需要向中共表態,北韓任何企圖利用當前局勢的行為,將導致北韓政權的終結及南韓統一朝鮮半島。中共需要向其支持的平壤政權明確地傳達這一信息。

關鍵是降低誤判和戰爭的機率。北韓誤判局勢,過去曾發生過。美國前國務卿阿切森(Dean Acheson)不經意地將南韓劃歸美國防守線之外,金正恩的祖父金日成認為有機可乘,於1950年出兵南韓,意圖統一朝鮮半島。

像其它極權主義政權一樣,北韓讓人民對其軍事實力有狂熱的信仰。但實際上,如果開戰,美國和南韓部隊將迅速消滅北韓軍隊。但南韓首都首爾在北韓砲兵射程範圍內,所以即使幾天的戰鬥也會造成災難性的人命死傷。

世界的獨裁者總是喜歡測試新上任的美國總統,特朗普在競選期間的一些聲明可能會引起誤解。隨著他任命多位資歷豐富的優秀國安官員,他正逐漸建立他在國家安全政策上的可信度。但特朗普和奧巴馬總統應該讓美國的敵人很清楚地知道,別想在政權過渡期間鑽空子。他們需要告訴北韓,任何攻擊行動都將面臨毀滅性的反擊。◇