古巴獨裁者菲德爾・卡斯特羅去世的消息一傳出,美國當選總統特朗普和現任總統奧巴馬對此表現出不同的態度。

周六(11月26日)早上8點,特朗普比奧巴馬先作出反應,他在推特上寫了四個字「Fidel Castro is dead!」 (菲德爾・卡斯特羅死了),後面跟著一個感嘆號。

三個小時後,特朗普的聲明出現了,聲明譴責了卡斯特羅政權侵犯人權的行為。

「今天,世界見證了一位殘酷獨裁者的去世,他壓迫自己的人民將近六十年,」特朗普在聲明中說,「菲德爾・卡斯特羅留下的是射擊隊、盜竊、難以想像的痛苦、貧窮和對基本人權的剝奪。」

上午10點後,奧巴馬的聲明由白宮新聞辦公室發出,這個聲明措辭謹慎,對卡斯特羅沒有批評也沒有讚美。

「在菲德爾・卡斯特羅逝世之際,我們向古巴人民伸出友誼之手,」奧巴馬說,「我們知道,這一刻,古巴人和美國的古巴人充滿了強烈的情緒,回憶著菲德爾・卡斯特羅改變了個人、家庭乃至整個民族的方方面面。」

「歷史將記錄和判斷這個傳奇人物對其他人和世界的巨大影響。」

「近六十年來,美國和古巴之間的關係充滿深刻的政治分歧。」他繼續說在自己擔任總統期間,努力拋棄分歧,兩國重新建交。

特朗普和共和黨的反應則強調了在卡斯特羅退位後,政治鎮壓和迫害仍然在古巴存在,所以當特朗普一旦上台後,就會對奧巴馬作出的解除對古巴制裁的措施,進行重新審查,甚至廢除。

特朗普發表聲明說:「古巴仍然是個極權國家,我還是希望,今天是標誌著古巴擺脫長久恐怖統治、邁向自由未來的一天,而古巴優秀的人民理應享有這樣的自由。」

「雖然菲德爾・卡斯特羅造成的悲劇、死亡和痛苦不能消除,但我國政府將盡一切努力,確保古巴人民能夠走向繁榮和自由。」

來自佛羅里達州的共和黨總統參選人、參議員馬可・魯比奧是古巴裔美國人,他跟許多古巴裔一起慶祝卡斯特羅的死訊。他說,「卡斯特羅攫取權力後說要帶給古巴自由和繁榮,但他的共產主義政權將古巴變為貧困的監獄島國。」◇