《左傳》全稱《春秋左氏傳》,是中國古代最早一部敘事詳盡的編年史著作,相傳是春秋末年魯國史官左丘明根據魯國國史《春秋》編成。《左傳》記敘範圍起自魯隱公元年(前722年),迄於魯哀公二十七年(前468年),主要記載了當時各國政治、經濟、文化、外交等方面的重大事件和有關言論的具體史實,以及天道、神明、預言與社會生活的各個方面,作者對凡是可以借鑑和勸誡的都進行記載。

《左傳》中有許多名句警言宣揚傳統文化的道德理念基礎,以下分篇摘錄數則以饗讀者。

1、從善如流。(《左傳﹒成公八年》)

【譯文】形容聽取正確的意見及接受善意的規勸像流水那樣快而自然。

2、人誰無過?過而能改,善莫大焉。(《左傳.宣公二年》)

【譯文】人誰能沒有過失呢?只要能認識自己的過失,認真改正,就是有道德的表現。

3、好學而不貳。(《左傳.昭公十三年》)

【譯文】喜歡學習而專心一志。

4、敬,德之聚也。能敬必有德。(《左傳.僖公二十三年》)

【譯文】敬是諸種美德的集中表現,能做到真誠而恭敬,必是有德之人。

5、修己而不責人。(《左傳.閔公二年》)

【譯文】提高自身的道德修養,而不苛責別人。

6、《周書》曰:「皇天無親,唯德是輔。」又曰:「黍稷非馨,明德唯馨。」(《左傳.僖公五年》)

【譯文】《周書》中說:「上天對於人沒有親疏不同,只是有德的人上天才保祐他。」又說:「所謂芬芳,非黍稷之芳香遠揚,光明的德行才是芬芳遠聞。」(待續)◇

──轉自《明慧網》