朴槿惠擬修憲允總統連任 遭質疑欲轉移醜聞

南韓總統朴槿惠10月24日主張推動憲政改革，可能解除總統只能一任限制，讓未來的總統能擔任兩個任期。在野黨議員質疑，她這麼做是想找出一個能夠炒熱的議題，轉移各方注意，因為目前政府的貪腐醜聞受到調查，恐將使她在任期最後一年蒙羞。

朴槿惠25日承認，曾向被指為秘線親信的崔順實洩露演講稿等文件，為此公開向南韓民眾道歉。

朴槿惠宣佈「任期內修憲」在野黨反對

據中央社引述法新社報道，南韓憲法雖賦予行政部門龐大權力，在經濟進步的自由民主國家中，卻是限制總統只能任職一任五年，不得連任的唯一例子。這項限制早在1987年實施，當時南韓在經歷數十年軍事統治後剛轉型為民主國家，希望藉此防範國家重返長期威權統治的局面。

批評者認為，這項限制已經過時，而且使得行政部門常處不穩定局面，由於總統不用顧慮競選連任，往往大力推動攸關政績的議題，幾乎沒有時間或動機致力建立共識。朴槿惠24日在國會發表電視轉播談話時表示，現行憲法已經太老舊，政府應該開始討論推動改革。

朴槿惠告訴國會議員：「憲法限制總統一任五年，在過去民主化的時代也許還算適當。但如今這已變成了不合時宜的束縛。」她表示，她將在政府設立委員會，在她2018年初卸任前推動修憲。但她沒有提及明確時間表。總統府青瓦台強調，朴槿惠本人不可能再競選第二個任期。總統府發言人說：「依據目前憲法，修憲不會適用於現任總統。」

朴槿惠這項說法象徵她的立場大逆轉，她先前曾批評在野黨主張憲法改革有如「黑洞」，將會癱瘓政府。但在野黨議員質疑，朴槿惠想轉移各方注意，因為目前政府的貪腐醜聞受到調查。在野黨發佈聲明說：「我們一直主張推動憲政改革，因此這種討論是必要的，但我們好奇的是她為何突然改變立場。」

朴槿惠為親信崔順實干政爭議公開道歉

南韓檢方目前正在調查朴槿惠的兩名親信助理，他們涉嫌利用與總統的關係，迫使大財團捐款數百萬美元給兩個非營利性的基金。崔順實是朴槿惠的前秘書室室長鄭潤會的前妻，被認為是朴槿惠的親信。媒體報道暗示，成立這兩個基金，是要吸金支應朴槿惠下台後的活動。

南韓民意調查機構蓋洛普南韓（Gallup Korea）21日公佈的調查結果顯示，南韓民眾對總統朴槿惠的支持率為25%，是她就任以來最低紀錄。對朴槿惠施政情況給予負面評價的理由依次為：「缺乏與民溝通」（17%）、「經濟政策失當」（12%）、「人事任免不當」（7%）等。值得關注的是「親信崔順實介入Mir財團、K體育財團創立的相關爭議」（4%）首次成為民眾給予負面評價的理由。

朴槿惠今天（25日）下午在青瓦台新聞中心春秋館就「秘線實勢崔順實干政爭議」，承認曾向崔順實洩露演講稿等文件，為此公開向南韓民眾道歉。

南韓「聯合新聞通訊社」指出，朴槿惠表示，崔順實是曾為其紓困解難的人，也對其參選總統提出個人意見和感受，出於同樣理由，崔順實還對部份演講稿、宣傳稿的措辭提出意見。

朴槿惠澄清說，就任總統後也曾就部份資料徵求過崔順實的意見，但青瓦台及幕僚機制組建後，不再徵求崔順實的想法。她表示，「我的本意是更周全地處理文件，但不管出於甚麼理由，這引發了國民的擔憂、驚詫和痛心，令人感到愧疚。」朴槿惠最後表示，向全體國民深表歉意。

南韓「中央日報」今天在頭版頭條報道，崔順實事前收取到朴槿惠總統的演講稿等44份文件，並進行修改。南韓媒體報道則指出，由南韓「全國經濟人聯合」旗下大企業集團分擔捐款800億韓元支援的「Mir財團」和「K Sports」財團，幕後實權人就是崔順實。

南韓JTBC有線電視台今天報道，崔順實的女兒在德國學習馬術，崔順實耗資20億韓元在德國馬術訓練中心附近購置了住宅及旅館等5所建築。

報道指出，崔順實的女兒以「特權優惠」的方式，被梨花女子大學以馬術專長生名義錄取，當時梨花女子大學報名早已截止。另外，她所獲得的仁川亞運會馬術金牌，並不是個人賽而是團體賽。梨大師生曾為此集體示威數十日，最終迫使校長引咎下台。

「秘線實勢崔順實干政爭議」導致南韓舉國輿論沸騰之際，朴槿惠下令徹查嚴辦相關舞弊者。在檢調當局正準備展開偵辦時，爆出崔順實刪改朴槿惠講稿等案情，迫使支持率摔跌至25%的朴槿惠今天親自公開向南韓民眾道歉。◇