南韓首次「軍事回應」北韓 美提供核保護傘

南韓政府表示，鑒於北韓進行了第五次核試驗並不斷違反聯合國安理會決議，南韓將利用一切外交和軍事措施，以應對北韓持續的挑釁行為。與此同時，美國總統奧巴馬承諾美國將為南韓提供核保護傘。

南韓總統樸槿惠的高級顧問、南韓外交部第一外務次官金奎顯（Kim Kyou-hyun）在周日（9月11日）的簡報中做出以上聲明。

值得注意的是，這是南韓總統辦公室首次公開表示以「軍事回應」北韓的挑釁。

「這意味著我們正在研究各種可能的對策，如聯合國的新決議，加強韓美軍事同盟的防禦能力，包括部署薩德（THAAD，美國終端高空區域防禦系統）和美國核保護傘。」南韓總統辦公室的一位官員解釋說。

在介紹周五樸槿惠和美國總統奧巴馬之間的對話時，金奎顯說，「奧巴馬總統明確表示，基於共同防禦條約，美國將採取一切可能的手段來保護南韓抵禦北韓的挑釁行為，如核保護傘和常規武器。」

金說，「北韓領導層應該認識到其對核和導彈的狂熱癡迷，以及忽視其人民的悲慘生活，只會使其在國際孤立和經濟貧困，這必然導致自我毀滅。」

他說，新西蘭總理約翰・基（John Key）日前在老撾舉行的東亞首腦會議上提出，北韓是一個「定時炸彈」，沒有人知道甚麼時候會引爆，應該提上議程討論一切可能的措施來移除其核項目。

根據美韓在1978年簽署的《美韓共同防禦條約》，美國重申致力於對南韓的安全和防務承諾，其中包括繼續向南韓提供「核保護傘」的承諾。

根據維基百科，核保護傘（Nuclear Umbrella）是美國或其他擁有核子武器的國家向其盟友國家（如南韓、日本、澳洲、新西蘭與北大西洋公約組織成員等）所作出的一種保護承諾。如果其盟國受到危險攻擊的處境下，美國可使用自己的核武進攻有意圖的國家。意即該盟國受到攻擊時，也等同於本國受到攻擊。

韓聯社報道，9月9日電南韓總統朴槿惠9日提前結束出訪回國，並立刻在青瓦台召開緊急會議。就北韓第五次核試驗，朴槿惠表示，北韓金正恩為維持政權對國際社會和周邊國家的呼聲充耳不聞，處於精神徹底失控狀態，因此國際社會需拿出與以往不同的應對之策。◇

------------------

南韓首次「軍事回應」北韓美提供核保護傘