10號颱風「獅子山」於8月30日下午從日本東北地區的岩手縣大船渡市登陸，東北地區多個縣以及北海道遭受強烈颱風的肆虐，普降暴雨，河川決堤，大量積水湧進住家。31日北海道和岩手縣請求自衛隊支援，幫助救災。
日本官房長官菅義偉在31日的記者會上表示，收到來自岩手縣和北海道知事的求援，已向上述地區派遣了自衛隊參與救助。
據日本氣象廳的消息，截至31日清晨北海道和東北各地區48小時降雨情況，北海道上土町312毫米，福島市288毫米，岩手縣久慈市278毫米，均為觀測史上的最大降雨量，2天內降下了這些地區一個月的雨量。北海道橋樑坍塌，汽車落入河中，2人失蹤。
10號颱風於8月30日下午從岩手縣的大船渡市登陸，整個岩手縣普降暴雨。岩泉町的一家養老院附近的小本川氾濫，河水和泥沙湧進養老院。據岩手縣警署的消息，從養老院發現了9具屍體。
據日本東北地區盛岡地方氣象台的消息，截至30日下午6時左右，宮古市、久慈市1小時的降雨量達80毫米，岩泉町為70.5毫米，均為觀測史上的最高值。
遠野市在30日下午2時30分左右，觀測到每秒31.1米，為當地觀測史上的最大風速。此外，釜石市為每秒26.7米、岩泉町為每秒25.7米，均觀測到8月中的最大風速。
據朝日新聞的報道，南富良野町境內的空知川河水漫出，四周奔流，31日下午4時40分左右，堤壩2處決堤。帶廣市境內的札內川約200米的堤壩決堤，芽室町的芽室川河水漫出，河水湧進周邊公路和住家，20至30戶住家處於孤立狀態。警察和自衛隊出動直升機展開搜救。◇
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
