8月8日,日本眀仁天皇通過電視錄像向日本國民表達了有關「生前退位」(提前讓位)的心境。在11分鐘左右的錄像中,眀仁天皇表示,感到「身體的衰弱」,要「全身心」地盡到天皇的職責深感有困難,也為此而苦惱。天皇的言語中透露出提前讓位的意願。

在11分鐘的講話中 ,天皇以「關於作為象徵職務的天皇的發言」為題表述自己的心境。由於日本憲法中,規定「天皇不能干涉國政」,在講話中,沒有直接談到「讓位」等政治字眼。天皇在講話中說:「從天皇的立場,在不具體談及現行皇室制度的基礎上,把自己的想法說出來。」

天皇表示:「已過80歲高齡,考慮到身體日漸衰弱的情況時,深感全身心投入到(國民)象徵的公務中有所困難,也為此苦惱。」

「到了高齡,即使減少公務量也感受到身體有極限之處。」天皇表示,減少公務量也不是長久之策。

最後天皇表示:「在憲法範圍內,天皇不干涉國政。回顧天皇長久的歷史,今後皇室在任何時候都會與國民同在,為這個國家的未來盡力。希望國民象徵的天皇的職務也不會中斷,安定地持續下去。」

安倍:認真接受天皇的表述

日本天皇發表講話後,日本首相安倍晉三在首相官邸措辭謹慎地表示:「認真接受(天皇)向國民表達心境的行為。」

「關於天皇公務的性質,考慮到天皇閣下的年齡、公務負擔的現狀時,不免感受到的天皇的心勞之處。怎樣應對這些,必須認真地考慮。」

日本天皇發表講話後,日本首相安倍晉三在首相官邸措辭謹慎地表示:「認真接受(天皇)向國民表達心境的行為。」(視像擷圖)
日本天皇發表講話後,日本首相安倍晉三在首相官邸措辭謹慎地表示:「認真接受(天皇)向國民表達心境的行為。」(視像擷圖)

89.5%國民支持天皇意願

對於天皇提前讓位一事,日本民間和官方表現出不同的態度。共同社曾做過一次輿論調查。結果顯示,雖然現行的皇室典範章程中,沒有提前讓位的依據。但是85.7%的民眾表示「應該容許提前讓位」。同時89.5%的民眾表示天皇的公務有點過量。

日皇公務繁重 體力不支

日本眀仁天皇1989年即位,現已82歲高齡,數年前做過2次大手術後,對於繁重的公務感到體力不支。據講談社的報道,天皇一年中的大小公務高達7,000件以上,天皇近年一直受到健康問題的困擾,多次吐露出提前讓位的意願。

據讀賣新聞的報道,日本政府正在研討天皇提前讓位的特別法案。政府擔心的是,修改皇室典範,在制度上認可天皇退位,會造成天皇地位的不穩定。修改方案中,退位的條件被認為是一個要點。及天皇不應該受到政治壓力而被迫退位,也不能出現天皇不負責任的肆意退位。上述兩點應該是實現天皇提前讓位制度化的要點。◇