白宮4月30日舉行總統奧巴馬任內最後一次記者晚宴，奧巴馬攜夫人米歇爾共同出席。除了自嘲，奧巴馬也把握最後機會嘲諷他人，其中最酸的發言留給共和黨總統參選人特朗普。
身穿燕尾服的奧巴馬（Barack Obama）在開場白中說：「很榮幸參加我的最後一次，或許就是最後一場白宮記者晚宴。」記者、媒體大亨、荷里活巨星、政策專家和政治人物盛裝出席了這場正式宴會。
奧巴馬先拿妻子和自己比較說：「米歇爾（Michelle Obama）一點都沒老。要分辨她照相日期的唯一方法，只能從我身上看出來……8年前，我是個滿懷理想、滿腔熱血的年輕人。看看現在的我，頭髮灰白，只是在倒數死亡判決。」
米歇爾當天身穿閃亮的香檳金細肩低胸禮服，搭配滿綴水晶的薄紗罩衫，長髮及肩，使用大地色系眼影和淺粉紅色口紅現身，顯得很重視這次活動。
奧巴馬還提到日前與英國喬治小王子見面的情形，笑稱喬治「穿著浴袍現身見人，真是如同打了我一記耳光，明顯違反外交禮節」。
奧巴馬還拿紐約地產大亨特朗普（Donald Trump）曾是環球小姐選美比賽合辦人加以取笑（見本文最後部份），並挖苦共和黨高層擔心特朗普或茶黨參選人克魯茲（Ted Cruz）贏得提名，「我們要求賓客選擇他們要牛排還是魚排，結果你們有一大群人寫下（聯邦眾議院議長）瑞安（Paul Ryan）的名字……這不在選項之內」。
他壞笑著對共和黨全國委員會主席普里博思（Reince Priebus）說：「恭喜你們一切成功， 共和黨的提名過程一切順利。」
奧巴馬回顧了自己的總統生涯，戲稱「共和國的末日從未看起來這麼好」。
他最後語氣轉為嚴肅，感謝白宮記者，並推崇媒體自由，「我只要再說兩個字：奧巴馬out」，接著把麥克風丟在地上。
奧巴馬金句
美國有線電視新聞網（CNN）整理了奧巴馬在這場晚宴中的幽默亮點：
1. 談卸任後生涯：
「如果在這裏的表演效果不錯，我明年要在高盛集團好好運用，大賺杜伯曼（Tubman，20元新美鈔頭像人物）。」
2. 談自己遲到：
「我誠心道歉。我知道今晚有點遲到。我是根據有色人種時間（形容第一代移民經常遲到）——這代表白人不該開的玩笑。」
3. 談下任總統：
「明年這個時候，某人就會站在這個位置。誰也說不準『她』會是誰。」
4. 談民主黨參選人桑德斯
（Bernie Sanders）：
「伯尼，你看起來容光煥發。用你聽得懂的話來說，就是你看起來像每筆27美元，總共3.7萬筆的捐款……你的疏遠害我有點難過，你不該如此對待『同志』。」
5. 談民調回升：
「上次我這麼high，是在我決定主修科目（在大學時抽大麻）時。」
6. 談特朗普：
「唐納德的經驗在處理某件事中會非常寶貴，那就是關閉關塔那摩監獄。因為特朗普精通將濱水住宅蓋在地面上。」
「他今晚不在這裏，我有點受傷害……真是令人驚訝，這個房間擠滿記者、名人、鎂光燈，他卻說『不』。是這頓晚宴對唐納德來說太寒酸了嗎？他可能正在做甚麼呢？難道在吃特朗普牛排？發推文侮辱（德國總理）默克爾（Angela Merkel）？」
「有人說唐納德欠缺擔任總統的外交政策經驗，但平心而論，他花了好多年和世界各地領袖會面——瑞典小姐、阿根廷小姐、阿塞拜疆小姐。」
「我認為，富鬥志、具爭議的紐約富豪彭博在共和黨初選引領風騷，而不是你……畢竟彭博是大城市市長，深入了解政策，而且確實有他所說的那種身價。」◇
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
