【大紀元記者古惠珍編譯報道】我們無法改變過去，但我們可以把握現在！先前的研究發現，輕度飲酒者不會使乳腺癌的風險增加。但《美國醫學會雜誌》最新研究指，婦女每周飲酒3次，患乳腺癌的風險高於不飲酒者。
不過，這項研究只能說明酒和乳腺癌之間的關聯，它並不能證明飲酒會導致乳腺癌。乳腺癌專家洛夫（Susan
Love）博士說：「可能有某些其它原因，如她們較少活動或有不健康的飲食，而使輕度飲酒者有較高乳腺癌風險。」
據《今日美國》報道，此研究持續28年，發現婦女平均每周喝3～6次酒比不飲酒者患乳腺癌的機會高出15%。婦女在50～60歲，患乳腺癌的風險是2.38%，輕度飲酒者會使每1,000名婦女增加4位乳腺癌病例。
該研究還指出，每天飲用10克酒精，患乳腺癌的風險增加了10%。12盎司的啤酒，4盎司葡萄酒或一小杯威士忌含10克酒精，至於喝甚麼酒，患乳腺癌的風險沒有差別。
適量飲用紅葡萄酒可以防止心臟疾病，決定是否避免飲酒是個人的選擇，應考慮婦女有無乳腺癌和心臟疾病的其它風險。
此研究始於1980年，要求30～55歲的健康護士填寫關於生活方式，和癌症，和心臟疾病的風險因素的定期調查問卷。2008年停止追蹤，過程中若婦女死亡，或者被診斷患有癌症也停止追蹤。
研究人員把其它癌症的危險因子，包括月經和更年期的年齡、家族病史、體重和抽煙考慮進去，仍發現乳腺癌和飲酒有關。
擔任布里格姆（Brigham）婦女醫院和波士頓達那法柏（Dana-Farber）癌症研究中心的研究員，同時為哈佛醫學院的助理教授陳博士 （Wendy
Chen）主持此研究，她說：「長期酗酒者風險最高，飲酒狂歡者也會增加風險。此結果並不適用於女性可能在為期一周的假期中派對飲酒，但其實她們平常很少喝酒。對於一或二星期的酗酒，不應感到內疚。」
北岸（North shore）大學腫瘤外科主任溫徹斯特（David
Winchester）是乳腺癌專家，他說：「此結果並不意味著婦女不喝酒，便能夠避免乳腺癌，而且沒有證明，如果婦女停止飲用酒，是否可以降低他們的風險，飲酒絕對不是乳腺癌形成一個主要原因，它只是其中之一的因素。」
癌症研究人員佛洛德海姆（Jo Freudenheim）指出，酒與疾病風險相關性遠低於吸煙與肺癌相關性。◇
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
