古文化 新人氣

東北地方在日本狹長的地理位置中遠居東北,就歷史演變看來,因距離政權中心──近畿地方遠,在歷史上多處於半獨立的政治狀態,也由於開發晚,在現代觀光行銷上較不花俏,知名度也較低。

然而巖手縣縣南地區「平泉」這個地方,在台灣年輕人部落格裏卻意外的獲得了和京都一樣雅緻的風評,也難怪巖手縣觀光協會會積極的將平泉文化申請登錄世界遺產作為近年來主要的推動工作。

金色都城 中尊寺金色堂

溯及歷史,籐原家族(清衡、基衡、秀衡)曾在平安時代末期到中世初期(11~12世紀的100年間)將此地發展成為東北最繁華的政經、文化中心,將平泉開發成僅次於京都的第二大城市,當時籐原勢力足以和平安京(平安時代首都位於現在京都)的政權抗衡,將許多京都文化移植到此,建立佛寺、神社和廳堂,中尊寺金色堂及毛越寺淨土庭園是主要代表。

中尊寺原寺建於西元850年,於西元1105年由籐原清衡重建成擁有21座院捨的廣大佛寺。但在歷次火災中許多堂塔被損毀,僅有金色堂被留存下來。金色堂莊嚴壯闊的造型讓觀者無不讚嘆,內部華麗無可匹敵,籐原清衡運用鑲嵌金銀珠寶的漆泥金畫進行裝飾,成為平泉黃金文化的象徵。從中可以感受到當時美術工藝之高深,是反映平安時代美術的寶庫。現在的金色堂覆新堂是昭和40年大整修時,以鋼骨水泥重新整備,完善空調系統,保護金色堂免於風霜。

進入金色堂中,感受到古代美好遺產的攝人力量,無以量計的黃金與南方出產的夜光貝,熠熠發光,以精密手工鑲製成的金色殿堂,在歷史戰火下得以保存下來堪稱奇蹟。據說後來結束籐原王朝的源賴朝士兵衝進中尊寺時,看到金色堂也不禁驚嘆不已,無人敢動手去鑿蒔繪或螺鈿,因為金色堂讓人有靜默的力量,加上佛像慈悲莊嚴,敵人也能生出善心。
 

猊鼻溪秋天景致,山谷、斷崖、楓紅、手槳船,好似一幅山水畫。

毛越寺紅葉

地獄般奇烈的生命經驗
成就瑰麗遺產


中尊寺也是經歷前9年、後3年大合戰的籐原清衡心中的理想淨土。籐原清衡一生可說是奇烈悲慘,雖後來平定平泉地區成為籐原黃金三代的首主,但這個過程中,歷經父親在戰爭中被處死、母親被逼迫改嫁敵人、在複雜的家庭中成長、妻子被殺死、為生存與兄弟反目成仇……那種殺戮肉親同志有如地獄般慘烈的生命經驗,讓清衡追求淨土的願望更加強烈。

於是中尊寺黃金堂才能有其懾人的力量。在中尊堂主要堂塔完成的1126年,清衡在「中尊寺建立供養願文」上宣示,中尊寺是為了願禱在戰爭中所有逝去的亡靈,不分敵我,每個生靈都以能回到淨土而設立的。

在宣示第二年,清衡往生,其子基衡繼承遺志,著手進行毛越寺再造。在豐厚的財力背景下確立了平泉「黃金佛都」的基礎,之後三代秀衡再進行整備柳之御所遺蹟,建立無量光院(以宇治平等院鳳凰堂為參考)及伽羅御所、平泉館等。

即使曾建立璀璨王朝,享盡榮華富貴,富可敵國,但生命終極仍回歸到信仰。在變化快速的21世紀,古老的平泉文化以佛教淨土思想為基調,倡導人與自然合一、世界和平的理念,以及歷史所留存的文化景觀,準備申請世界遺產,似乎將東方文化基點—天人合一的生命觀向世界發聲,讓我們在旅遊金碧輝煌的風景時,獲得更深遠的生命啟發。

 

毛越寺淨土庭園,大泉池像明亮潔淨的鏡子。
 

毛越寺淨土庭園
重現中國文化


近鄰中尊寺的毛越寺原建造於9世紀,在平安時代後期由二代基衡、三代秀衡建造了金堂隆寺、嘉祥寺以及伽藍(僧眾所居住的園林),有堂塔40處,僧房500間,其規模被譽為日本獨一無二的靈地。其後由於多次災禍,當時的伽藍很遺憾被燒燬,但以現在的大泉池為中心的「淨土庭園」以及平安時代建的伽藍遺蹟卻保存得幾乎完好無缺,被國家授以特別歷史古蹟和特別名勝等雙重稱譽。

在這裏每年5月的第四個週日會重現平安時代詠歌宴的「曲水之宴」,宴時男女皆作平安貴族正式打扮。所謂「曲水」就是「流觴曲水」(將酒杯也就是「羽觴」放在迂迴的水道中順流而下,一觴一詠)是一種在日本奈良、平安時期流行的歌遊活動。日本許多文化源自中國,曲水之宴也不例外,東晉書法名家王羲之的蘭亭集序就是在記述眾人集合在蘭亭中以流水飲酒作詩的情景,暢敘對生命、宇宙的寄情。

值得一提的是毛越寺裏重要遺址「遣水」,也是日本唯一真正保留的「古遣水」,京都城南宮雖然也有同樣的活動,不過流水設計就是後代挖的。根據調查,12世紀時所造的遣水地型埋藏在地下,直到在發掘古蹟時才發現,日本人相當重視古蹟維護,所以將其在1988年復原。
 

毛越寺曲水之宴在每年5月的第四個週日舉行,重現平安時代歌遊活動。所謂曲水也就是王羲之的〈蘭亭集序〉中所提到的「流觴曲水」,在儀式中讓人憶起,古時人們對自然、對生命的詠嘆。
 

平泉賞楓 雅緻悸動

每到秋天,楓紅成了到日本最大的理由,去年秋天報導「一生一定要去一次的京都」,古物和楓紅,「雅」與「放」之美,無與倫比。今年秋天到東北巖手縣平泉的中尊寺及毛越寺賞楓,在古物廟宇景觀的襯托下,不僅有京的雅緻,因較未商業化,楓葉的滿地鋪陳,還都是沒有人踏過的痕跡喲!

從遣水上遊眺望整個毛越寺與大池,悠閒的躺在鋪滿地面的紅葉堆上,滿樹楓紅,靜謐的體驗大自然的美,真的會非常感動!那種美,古人唯有寄託詩詞詠嘆,無法言表。
 

. 毛越寺遣水為日本僅存的「古遣水」。

猊鼻溪 搭手工划船賞美景

再把腳伸長一點就可以到東山町的猊鼻溪,這裏是全日本百景百勝之一。猊鼻溪是砂鐵川由石灰岩侵蝕後的2公里溪谷,兩旁是高100公尺的斷崖,搭船渡溪,用手划槳的速度正好緩慢通過溪谷,兩旁楓葉點綴,吹著風,聽著船夫傳唱日本歌謠「猊鼻追分」,可說是環保又療癒身心的旅遊方式。◇

文/林蘭 圖/財團法人巖手縣觀光協會 觀光振興部

巖手縣國寶中尊寺金色堂新覆堂,留存至今800多年,背後有一段百年王朝首主—籐原清衡奇烈的生命經驗。
巖手縣國寶中尊寺金色堂新覆堂,留存至今800多年,背後有一段百年王朝首主—籐原清衡奇烈的生命經驗。

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column