¡ó±ç¬Ã
¤¤¦@¤Q¤C¤j«e¡AJ¦¿Åv°«²±¡A¦¿¬£¦Ñ±_¤W®ü§½¶ÕªÅ«eºò±i¡C¤@¤è±J·Å¥HªÀ«O®×¬D¤U³¯¨}¦t¤H°¨¯³¸Î¡B¯¬§¡¤@µ¥¡F¥t¤@¤è±¡A¤W®üÀ°´Ý¾l¶Õ¤OÄ~Äò°õ¦æÂíÀ£¸ô½u¡A¾ÚºÙn¹ï8¦Ê¦h¦W¤W®ü³X¥Á¤U§ì®·¥O¡C¦Ó©P¥¿¼Ý®×®Ö¤ß¤Hª«¢w¢w¾G®¦Ãd«ß®vªº³B¹Ò¤]®É¦n®ÉÃa¡A§Ï©»J¦¿Åv°«ªº´¸«B¿ö¡C¦b¤¤¦@¦Ê¯ë«ÊÂê¤U¡A¥»¥Z±M³X¤F¾G®¦Ãd«ß®v¡Aº¦¸©ÜÅS¦¿¿A¥Á¥~µc§d§Ó©ú¢®`¥Lªº²Ó¸`¡A¥]¬A¿Ë¦Û°_¶D¥L¡C
9¤ë27¤é¡B29¤é¡B10¤ë1¤é¡A¬Oªñ´Áª§°«ªº°ª¼é¡C³o3¤Ñ¡A´X¥G·Ç®É¦b¤U¤È¨â¤TÂIÄÁ¡A³£¦³Äµ¨®¸¹£¨ì¤W®ü®Ê¤¸¸ô¤@©Ò¦í¦v¼Ó¤U¡AÀH«á¨â¦W¤½¦w¡A°ò¥»¤£¬ï¨îªA¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a¨Ó¨ì14¼Óªºªù¤f¡A¥X¥Ü¤@±i©Ò¿×ªº¶Ç³êÃÒ¡A±N¦í©Ðªº¨k¥D¤H±a¨«¡A±ß¶¡¦A©ñ¦^¡C
µ¸Ã¶¤£µ´¦a«e¨Ó±´³Xªº¡AÁÙ¥]¬A¦U¦¡¨¥÷ªº¦U¦â¤HºØ¡A©Î»â¨ÆÀ]©xû¡B©Î¤¤¥~°OªÌ¡B©Î«ß®vªB¤Í¡B§ó¦hªº¬O³Q±j¾E¦í©Ðªº¤W®ü³X¥Á¡C¦³ªº³Q¼Ó¤Uĵ¨®©Î«K¦çÄd¦í¡Aµ´½t©ó¤jªù¥~¡A¦ý¤]¤£®É¦³¤H¦¨¥\¶¹L«ÊÂê¶i¤J³o¶¡¯«¯µªº®M©Ð¡A©M¥D¤Hµo¥X·|¤ßªº¯ºÁn¡C
³o®M©ÐùØ¦íªº´N¬O¤W®üºûÅv«ß®v¾G®¦Ãd¡A¦]¬°©P¥¿¼Ý®×Þº»3¦~¡A¥h¦~6¤ë³Q©ñ¦^«á¡A¨ÌµM¬O¤¤¦@ÄY±±ªº¹ï¶H¡C¨C¤Ñ¤£¤U¤T¡B¥|¤QªºÄµ¤O¡A¼Ó¤U±K§GªºÄµ¨®¡A´X¥G¥Ã»·¥´¤£¶iªº¹q¸Ü¡K¡K³oùؤé©]¤WºtµÛ¤@³õ¥Á¶¡©M·íÅvªÌªº¨¤¤Oª§°«¾Ô¡C
º¤½¦w¤U¦º¤`«Â¯Ù
¦³Ãö¾G®¦Ãdªº·s»D¡A¦b¹L¥h´X¦~´X¥G¨S¦³°±¹L¡C¥h¦~¶}©l¡A¤W®ü¤½¦w¥´À£³o¦ì³q¾åªk«ßªº«ß®v¸g±`¨Ï¥Îªº¤â¬q¡A´N¬O¶Ç³ê¡C¤µ¦~¤Q¤@«e«á¡A¾G³Q¶Ç³ê°Ý¸Üªº¡u«Ý¹J¡v¥i¥H»¡¹F¨ì³»®p¡A5¤Ñ¤º³Q¶Ç³ê3¦¸¡C
¾G®¦Ãd¦b10¤ë1¤é±µ¨ü¥»¥Z±Ä³X®É»¡¡A¹h¥_°Ï¤½¦w¥H©Ò¿×°½µ|¦W¸q¶Ç³ê¥L¡A¨ä¹ê¦b½L°Ý³Ìªñµoªíµ¹JÀAÀܪº¤½¶}«H¡C¨ä¤¤¤½¦wÄY¼F«ÅºÙ¡G¡u¤£n¥H¬°§ÚÌ¥u¬O¦b¤Q¤@¶Ç³ê§A¡A¶Ç³ê±N·|µL´Á¦a©ì¤U¥h¡C¡v¦b9¤ë29¤éªº¶Ç³ê¤¤¡A¤@¦ì¥v©m¤½¦w¤S«ÅºÙ¡G¡u§Ú̦³ªº¬O¤H¡A¦³ªº¬O¿ìªk¡A¬Ý§A³»¤£³»±o¦í¡H§A¥À¿Ë¡]µù¡G²{¦~94·³¡^¯f±¡²{¦b¤ñ¸ûéw¡A§A·Ç³Æ¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤H¡C¡v¥L¤S¸T¤î¾G®¦Ãd±µ¨ü¥~¬É´CÅé±Ä³X¡A´¨¥n¹ï¾G¡u±Ä³X¤@¦¸¶Ç³ê¤@¦¸¡v¡C
Åý¤W®üÀ°¾_«ãªº¤½¶}«H¡A¬O¾G®¦Ãd©M2¦Ê¦h¦W¤W®ü³X¥Á¦b8¤ë31¤é¼gµ¹JÀAÀܪº¡A«H¤¤´¦ÅS¤W®ü¥«©e°Æ®Ñ°OÁú¥¿¡B¼B¶³¯Ñ¡]²{¤W®ü¤H¤jÄҲծѰO¡B°Æ¥D¥ô¡^©M§d§Ó©ú¡]¤W®ü¥«¤½¦w§½ªø¡^µ¥¤Hªº°ÝÃD¡C¤½¶}«H±j¯Pn¨DJ·Åµ¹¤©¤W®ü¥«¥Á¤@Ó¤½¹D¡A¾¨§ÖÄÀ©ñ¦]§Üij«Dªk©î¾E©M¼x¦a³QµL¶dÃö©ãªÌ¡C
§d§Ó©ú¦¨´¦ÅSµJÂI
¦b¾G®¦Ãd´¦µoªº¦W³æùØ¡A¤¤¦@°ê°È°|°ÆÁ`²z¶Àµâ¡B¤W®ü«e¥«©e®Ñ°O³¯¨}¦tªº¬Fªv¥Í²P¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡C¶Àµâ¦b¤µ¦~6¤ë¦]Àù¯g¦º¤`¡A³¯¨}¦t¦Ü¤µ³QÃö©ã¦¬¼f¡Aªñ´ÁÄҦХ]¬A¯³¸Î¡B¯¬§¡¤@µ¥¤H¦]ªÀ«O®×¯É¯É³Q¦¬§P«¦D¡C¬°¦ó³¯¨}¦t¤U¥x¡B¶Àµâ¦º¤`¡A¾G®¦Ãd¤´µM¾D¨ì¢®`¡H
³Ìªñ¡A9¤ë¸¹»´ä¡m¶}©ñÂø»x¡n¡]Open Magazine¡^¤@½g¡u¦¿¿A¥Á©M¥~µc¢®`¾G®¦Ãd¡v¡A±N¤W®üÀ°ªº§ó°ª¼h¢®`¶Õ¤O§è¤F¥X¨Ó¡A¦¿¿A¥Á©M¥Lªº«¼¥~µc§d§Ó©úªº¦W¦r¶i¤@¨B¯B¥X¤ô±¡C
»P¦¹¦P®É¡A9¤ë27¤é¡A»´ä´CÅé¯É¯É³ø¹D¡A¾Ú¶Ç¤W®üªÀ«O°òª÷®¿¥Î®×±¡ÂX¤j¦Ü¦¿¿A¥Áªº«¼¥~µc¡B²{¥ô¤W®ü¥«¤½¦w§½ªø§d§Ó©ú¡C¾Ú»¡¥L¤w³Q¤¤¬ö©e±M®×²Õ±a¦Ü¥~¦a±µ¨ü½Õ¬d¡C
§d§Ó©ú²{¥ô¤W®ü¥«©e±`©e¡B¥«¤½¦w§½ÄÒ©e®Ñ°O¡B§½ªø¡BªZĵ¤W®ü¥«Á`¶¤²Ä¤@¬F©e¡C¥Ñ©ó¨Ý¤½¦w»PªZĵ¤G«¨¥÷¡A¬OÂíÀ£¢®`¤W®ü©î¾E©~¥Áªºª½±µ«ü´§ªÌ¡A¤]¬O¹L¥hJ·ÅÃø¥H´¡¤â½Õ¬d¤W®ü³g»Gªº«nÃöÁä¡C
§d¿Ë¤â»\³¹°_¶D¾G
¹ï©ó§d§Ó©ú¦b¢®`¾G®¦Ãd¤è±¨ì©³§êºt¤F¬Æ»ò¼Ëªº¨¤¦â¡A¾G®¦Ãd±µ¨ü¥»¥Z³X°Ý®Éº¦¸©ÜÅS¤F¤@¨Ç²Ó¸`¡C
·í¦~¾x±oªmªm´´ªº©P¥¿¼Ý®×¡A¾G®¦Ãd¦]¥N²zÀR¦w°ÏªF¤K¶ô©~¥Áª¬§i´I°Ó©P¥¿¼Ý¡A«á¥H¡u¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o¡v³QÞº»¤T¦~¡C·í®É¶e®·¾G®¦Ãd¡A¬°¤À¾á³d¥ô¡A©ì¤W®ü¥«©e¥þÅé¤U¤ô¡A³¯¨}¦tn©Ò¦³¥«©e±`©eñ¦r¦P·N¶e®·¡C¾G®¦Ãd»¡¡A§d§Ó©ú·í®É¬O¤¤¦@¤W®ü¥«©e±`©e¡AÃø°k¤z«Y¡C
¥t¤@¤è±¡A03¦~7¤ë30¤é¡A¾G®¦Ãd³Q¥¿¦¡°_¶D¡A¬O§d§Ó©ú¿Ë¦Û¥´ªº³ø§i¡C¾G®¦Ãd¦Ü¤µÁÙ«O¦s¤F³o¥÷°_¶D®Ñªº°Æ¥»¡A¤W±°£¤F¤W®ü¥«¤½¦w§½ªº¤j¤½³¹¥~¡AÁÙ¥t¥~¥[»\¤F¤½¦w§½§½ªø§d§Ó©úªº¨p¤H³¹¡C
§d°_¶D¾G¤TÓ®×¥ó¡A¨ä¤¤¦³¤@ӮפQ¤Ñ«á³Q¤W®ü¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¤G¤À°|¡m¦D¨Æ°_¶D®Ñ¡n©Ò§_©w¡C³oÓ³QºM¾Pªº®×¥ó¬O¾G´¿¸g¬°©î¾E¤á®}Ñé¨j¥´¨â³õ¦æ¬F¶D³^¡A¥H¤½¦w¾÷Ãö¤£¯àºI³X·í¨Æ¤H¬°¥Ñ³Ó¶D¡A¾G®¦Ãd³Q§Û®a«á¡A§d§Ó©ú§â¾G¬°®}¼gªº¥Ó¶D§÷®Æ·í§@°ê®a¯µ±K¡A´£¥X¶D³^¡C
§d§Ó©ú¦b¡m°_¶D·N¨£®Ñ¡n¤¤¦C©ú¡G¡u2002¦~¦~©³¡A¾G®¦Ãd±qì¦æ¬F¶D³^·í¨Æ¤H®}Ñé¨j³B«DªkÀò¨ú¤F¤@¥÷¥Ñ¤W®ü¥«¤½¦w§½ªv¦wÁ`¶¤¨î©wªº¡m¤u§@ª«¥ó¸ê°T¨t²Î¸ê®ÆºûÅ@¨î«×¡n¡]Ų©w¬°¯µ±K¯Å¡^¼v¥»¡C¾G®¦Ãd¬Ý«á»{¬°¡A¦pªG©î¾E¤á¤µ«á¹J¨ì³Q±±¨îªº±¡ªp¡A¥i¥HÅý§é¾E¤á·Ç³Æ§÷®Æ³øµ¹¹Ò¥~°OªÌ¡A«ü³dĵ¤èªº§@¬°¬O¹Hªkªº¡C¬°¦¹¡A¾G®¦Ãd´N¦¬ÂäF³o¥÷¡y¯µ±K¤å¥ó¡z¡C¡v
¾G®¦Ãdªí¥Ü¡A¦b²{¦æÅé¨î©M¥qªk¤jÀô¹Ò¤¤¡A¤W®ü¥«¤½¦w§½ªº¡m°_¶D·N¨£®Ñ¡n¦b10¤é¤º³QÀ˹î°|§_©w¡A³o¬O¤Q¤À¨u¨£ªº¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¤W®ü¥«¤½¦w§½§½ªø§d§Ó©úªº¿ì®×«~½è¡C
¦¿¿A¥Á¤U§å¥Ün§P
§d§Ó©ú´£¥X¥t¤@ӳ̫ªº®×¥ó¡]¾÷±K¯Å¡^¡A¬OÃö©ó¦¿¿A¥Á·í¹LÁ`¤uµ{®vªº¤W®ü¯q¥Á¤@¼t½}¤u¨Æ¥ó¡C¥~¬É©ÜÅS¡A¦¿¿A¥Á¹ï¦¹®×·P¨ì¾_«ã¡A¿Ë¦Û¤U§å¥Ü¡A»¡¡u¾G®¦Ãd¤@©wn§P¡v¡C¦ý¦¹®×¤S³Q¤W®ü²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦b§P¨M®Ñ¤¤§_©w¡C
°_¶D®Ñ¤¤¡A§d§Ó©ú«ü¾G±q¤W®ü¤½¦w§½i¤f¤À§½ûĵ®}°¶¨}¥´Å¥®×¥ó¨Ã¦V¥~Ãn¥ú¡C®}°¶¨}¬O¾G®¦Ãdªº·í¨Æ¤H¡A¥Lªº®a³Q¤W®ü¥«¬F©²»â¾Éªº¤j°Ê¾E¤¤±j¨î©î¾E¡C
ªk®x¤W¾G®¦Ãd¤Ï»é¹D¡G¡u¤H¥Áĵ¹î®a³£³Q±j¾E¤F¡A¤W®ü¥«¤½¦w§½§½ªø§d§Ó©ú¯à¯¸¥X¨ÓÀ°§U¥L̸ѨM¶Ü¡H¤Ï¦Óûĵn«ß®v¯¸¥X¨Ó«OÅ@¡A¦Ó¤µ¤Ñ«ß®v¤S³Q¯¸¦b³Q§i®u¤W¡C¡v
¾G®¦Ãd«ü¥X¡A«ö·Ó¡m¦Dªk¡n¡A°ê®a¤½°Èû¥]¬Aûĵ«D¬G·N¬ªÅS¤F°ê®a¯µ±K¤]n§P¨M¦³¸o¡Cªp¥B´£¨Ñ¤W®ü¯q¥Á¹«~¤@¼t¬ðµo¨Æ¥óªºÃÒ¤H®}°¶¨}ûĵ¡A¥L¬O±q¤W¤G¯Åĵ¸p»â¾É¶Ç¹F¤¤±oª¾³o¤@¨Æ¥ó¡A»â¾É±q¥¼§i¶D¥L¡u¯µ±K¤£¯à¥~¶Ç¡v¡C¥L¤ÀªR¡A®×¥ó³Q§_¨Mªºì¦]¤§¤@¥i¯à¬Oªk°|¾á¤ß³Ì«á¬d¤U¥h¡A¬ªÅS°ê®a¯µ±Kªº³d¥ô¦ÛµMn¬d¨ì§d§Ó©úÌÀY¤W¡C
¾G®¦Ãdªº·L§®³B¹Ò
¾G®¦Ãd¨S¦³·Q¨ì¡A¦b¥L³Q¤W®üÀ°ÄY¾ãªº±¡ªp¤U¡A¥L¤]¦¨¬°¤¤¦@Åv°«ªº®Ö¤ß¡C¦bJ·Å¥´À»¤W®üÀ°ªº·N¹Ï¤U¡A¾G®¦Ãdªº³B¹Ò«D±`·L§®¡C¦b¾G³Q¼f§P·í¤Ñ¡A8¤ë28¤é¡A·Å®aÄ_¨ì³X¤W®ü¡A¾Ú»¡·Å®aÄ_´¿Ãöª`¦¹®×¡A¨Ã°µ§å¥Ü¡u¦³¸o´N§P¡AµL¸o´N©ñ¡v¡C¾G®¦Ãd³Ì«á¥Ñì©wªº7¦~§ï¬°¥u³Q§P3¦~¡C
¾G®¦Ãd¦bÃö©ã«¥Çªº¤W®ü´£Äx¾ôºÊº»¤¤¡A«×¹L3¦~Ãø¼õªººÊº»¥Í¬¡¡A¥]¬A¾aµÛ°¨±íºÎı¡A¾D¥Ç¤H¼Þ¥´µ¥¡A¦ýÁ`ºâ¬O¬¡µÛ¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¨S¦³§CÀY»{¹L¸o¡C
¾G®¦Ãd¥Xº»«á´¿ªí¥Ü¡AºÊº»¦³Ãö©xû¨â¦¸¹ï¥L½Í¨ì¤¤¦@Á`®Ñ°OJÀAÀܹï¥Lªº®×¤l¦³¹L§å¥Ü¡A¡u¥Í¬¡·ÓÅU¡A¤Hn«OÅ@¡v¡C
06¦~¥Xº»«á¡A¾G®¦Ãd¤S¼Z¤J¥t¤@Ó®a®xºÊº»¤¤¡A¤é©]³Q¬ÝºÞ°_¨Ó¡C¤@¤è±¡A¾G®¦Ãd¤k¨à¦b»´ä¦ó«T¤¯«ß®vªºÀ°§U¤U¶¶§Q¦a¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A¤W®ü·í§½ºÙ¬O¦³·N©ñ¦æ¡G¥t¤@¤è±¡A¦b¾G¥»¤Hªº¥X°ê°ÝÃD¤W¤S¥ª¥k¬°Ãø¡A¦Ó¾G¤T¤Ñ¨âÀY³QÄÌÂZªº¸g¾ú±q¨Ó¨S¦³°±¤î¹L¡A¦Ü¤µ¤£ã¥Xªù¡C
©M¾G®¦Ãd¼ô±xªº»´ä©~¥Á¨H´@»¡¡G¡u¾Ú¬Ý¦u¾G®¦Ãdªº°ê¦w¤Hûªí¥Ü¡A¤W®ü¥«¤½¦w§½§½ªø§d§Ó©ú©ú½Tªí¥Ü¤£Åý¾G®¦Ãd¥Xªù¡C¡v¦Ó¤@¦ì°ê¦w¤]¹ï¾G®¦Ãdªí¥Ü¡A¡u¾G®¦Ãd¡A¤£n»{¬°§Ú¹ï§A«Ü©È¡A¤W±¹ï§A³B²z¦³¤Àª[¡C¡v
¦Ó¾G®¦Ãd¤@¦ìªB¤Í«hÂà§i¡G¥_¨Ê¥«¤@¦ì§½¯Å·F³¡¡B¥þ°ê¬F¨ó©eû¨£¨ì8¤ë31¤é¤¤°ê·s»DªÀ¼gªº¤@½gÃö©ó¾G®¦Ãd¤k¨à¨ì¬ü°êŪ®Ñªº¸g¹Lµ¹®ü¥~ªº¤ÏÅT¡AJÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_µ¥°µ¤F§å¥Ü¡C¤j·N¬O¡G¤@¥ó´¶³qªº±`¨Æ¡A¬°¦ó®ü¥~¤ÏÅT³o»ò¤j¡H¤W®ü³B²z¦¹Ãþ¨Æ¡A¿E¤Æ¥Ù¬Þ¡A§â°ÝÃD·d¤j¤F¡C
¥]¬A³o¦¸¤Q¤@¶Ç³ê¡A¤½¦w¤@«×®ðµKÄÛ±i¡A«ÅºÙn¤é¤é¶Ç³ê¡AµM¦Ó¦b´CÅéÃn¥ú«áªº´X¤Ñ¡A¦Ü¥»¥ZºI½Z®É¡A¾G®¦Ãd¨S¦³¦A¾D¨ì·sªº¶Ç³ê¡A±¡§Î@¤H´M¨ý¡C
¬Û«HJ¦¿°«¦b¾G®¦Ãd¨¤WÁÙ·|Ä~Äòºt¤U¥h¡A¦ý¾G®¦Ãdªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ¤Ï»G¤£¬OÅv¤O°«ª§¡A¦Ó¬O¤Á¹ê¦a¶i¦æ¤U¥h¡C§_«h§Y¨Ï§ì¤F10Ó³¯¨}¦t¤]¨S¦³§@¥Î¡C¥L¦b¤½¶}«H¤¤©IÆ~¤¤¦@¾Ç²ß¬ü°ê¦è¤èªº¥Á¥D¨î«×¡C
¨H´@«h»¡¡A¤¤¦@©Ò¿×¤Ï»G¥u¬OÅv¤O°«ª§¡A¡u¦]¬°´¦ÅS»G±Ñªº¤H¨ì²{¦bÁÙ¦b¨ü¢®`¡A¨º»ò³oºØ»G±Ñªº´¦ÅS¬O²@µL·N¸qªº¡C¡v
¨H´@¥X®Ñ´¦ÅS©P¥¿¼Ý®×
¾G®¦Ãd©IÆ~J·Å¹ý¬d©P¥¿¼Ý®×¡A¥]¬A²¾°e»´ä¥qªk¼f¬d¡C±q¥Ø«e©P¥¿¼Ý®×¦A¦¸¶}¼fªº¯«¯µµ{«×¡A¾G®¦Ãd¬Û«H³o©v®×¥ó«r¥Xªº³g©x¤ñªÀ«O®×ÁÙn¦h¡G¡u§Ú«Ü²M·¡¡A¯³¸Î±µÄ²ªº½d³ò¤ñ¸û¤Ö¡A¥L«r¨ìªº³Ì°ª¼h¥u¯à¨ì³¯¨}¦t¡C¦ý©P¥¿¼Ý®×¦æ¸ì®×ªº½d³òn¤j«Ü¦h¡C¡v
»P¦¹¦P®É¡A¤Q¤C¤j«e«á¡A©P¥¿¼Ý®×¤¤¥t¤@ÃöÁä¤Hª«¡B¤W®ü©î¾E¤á¥Nªí¨H´@±N¦b¥»¤ë©³¦b»´ä¥X®Ñ¡A®Ñ¦W¼È©w¬°¡m¨H´@¶Ç°O¡G¬D¾Ô¤W®üÀ°¡n¡A¸Ó®Ñ¦³15¸U¦r¥ª¥k¡A¾G®¦Ãd±N¬°®Ñ§@§Ç¡C¾Úª¾¡A¤W®ü·í§½¹ï¦¹®Ñ«D±`¡uÃöª`¡v¡A¦b¥X®Ñ«e¡A¨H´@¦b¤W®üªº¤÷¥À¾D¨ì¤W®ü¥«¬F©²Äµ§i¤£ã¥X®Ñ¡C¨H´@§Æ±æ¸Ó®Ñªº¥Xª©·|À°§U´¦¶}©P¥¿¼Ý®×ªº¯u¬Û¡AÁ٦Ѧʩm¤@Ó¤½¹D¡C
¡]¥»¤å¬Oµoªí¦b¥bÓ¤ë«eªº¡m·s¬ö¤¸©P¥Z¡nªº±MÃD·s»D¡^¡º